Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Leabhraichean an t-Seann Tiomnaidh, air an tarruing o'n cheud chanain chum gaelic albannaich

II. EACIIDRAIDH.
air, a’ cMissr san am sin, ag-us feill an arain
neo-ghoirticlite, seachd laitliean.
18 Agus cha do ehumadh a leithid sin
do c-haisg ann an Israel o laithibh Sha-
mueil an fhaidh ; ni mo a chum uile righ-
rean Israeli a leithid do chaisg as a chum
losiah, agus na sagairt, agus na Lebhith-
ich, agus ludah agus Israel uile a bha
lathair, agus luchd-aiteachaidh lerusaleim.
19 Anns an ochdamh bliadhna deug do
riogrhachadh losiah chumadh a’ chkisg so.
20 ’Na dheigh so uile ’nuair a dheasaich
losiah an teampull, th^inig Necho righ na
h-Eiphit a nios a chogadh an aghaidh
Charchemeis, laimh ri Euphrates: agus
chaidh losiah a mach ’na aghaidh.
21 Ach chuir esan teachdairean d’aionn-
suidh, ag radh, Ciod e rao ghnothuch-sa
riutsa, a righ ludah? Cha’u ann ad agh-
aidh-sa tha raise teachd an diugh, ach an
aghaidh tighe ris am bheil mi a' cogadh ;
agus dhaitlm Dia dhomh mi dheanamh
cabhaig: leig dhiot a bhi ri Dia, a tha
inaille riumsa, chum nach sgrios e thu.
22 Gidheadh cha do thionndaidh losiah
’aghaidh uaith, ach dh’fhas e ni bu deine
gu cogadh ’na aghaidh, agus cha d'eisd e
ri hriathraibh Necho o bheul De, agus
chaidh e steach a chur catha ann an gleann
Mhegido.
23 Agus thilg na fir-bhogha air righ lo¬
siah ; agus thubhairt an righ r’a sheirhhis-
ich, Beiribh leibh mi, oir tha mi air mo
lotadh gu mor.
24 Agus thug a sheirbhisich e as a’
charbad sin, agus chuir iad e aims an dara
carbad a bha aige ; agus thug iad e gu h-
lerusalera, agus thuair e has, agus dh adh-
laiceadh e ann an ait-adhlaic ’aithriche:
agus rinn ludah agus lerusalem uile caoidh
air son losiah.
25 Agus rinn leremiah tuireadh air son
losiah ; agus labhair na fir-sheinn agus na
mmti'Sheinn uile mu thimchioll losiah
’nan tuireannaibh gu ruig an la ’n diugh,
agus rinn siad iad ’nan reachd ann an Is¬
rael. Agus, feuch, tha iad sgriobhta ann
an leabhar nan tuireadh.
26 Agus a' chuid eile do ghniomharaibh
losiah, agus a mhaitheas, mar a ta e
sgriobhta ann an lagh an Tighearn,
27 Eadhon a ghniomharan an toiseach
agus mu dheireadh, feuch, tha iad sgriobh¬
ta ann an leabhar righrean Israeli agus
ludah.
CAIB. XXXVI.
A GUS ghabh sluagh na tire lehoahas
^ljL mac losiah, agus rinn iad ’na righ e
an ait ’athar ann an lerusalem.
2 Tri bliadhna tichead a dh’aois bha le¬
hoahas an uair a thoisich e air rioghach-
adh, agus righich e ri miosan ann an le¬
rusalem.
3 Agus chuir righ na h-Eiphit e [o
rioghachadh] ann an lerusalem, agus
chuir e ceud talann airgid, agus t^lanu
oir, mar ilbhla air an tir.
4 Agus rinn righ na h-Eiphit Eliacim a
bhrathair ’na righ air ludah agus lerusa-
lem, agus thionndaidh e ’ainin gu lehoia-
cim. Agus ghabh Necho lehoahas a
bhrathair, agus thug e do’n Eiphit e.
5 Cuig bliadhna fichead a dh’aois bha
lehoiacira an uair a thoisich e air riogh¬
achadh, agus righich e aon bhliadhna
deug ann an lerusalem : agus rinn e ole
ann an sftilibh an Tighearn a Dhe.
6 ’Na aghaidh-san thainig Nebuchadne-
sar righ Bhabiloin a nios, agus cheangail
e aim an geimhlibh umha e, chum a thoirt
do Bhabilon.
7 Thug Nebuchadnesar mar an ceudna
leis cuid do shoithichibh tighe an Tigh-
earna do Bhabilon, agus chuir e iad ’na
theampull ann am Babilon.
8 Agus a’ chuid eile do ghniomharaibh
lehoiacim, agus a ghraineileachdan a rinn
e, agus na fhuaradh ann, feuch, tha iad
sgriobhta ann an leabhar righrean Israeli
agus ludah. Agus righich lehoichin a
mhac 'na ait.
9 Ochd bliadhna deug a dh’aois bha le-
hoiachin an uair a thoisich e air rioghach¬
adh, agus righich e tri miosan agus deich
laithean ann an lerusalera ; agus rinn e
ole ann an suilibh an Tighearn.
10 Agus aig ceann na bliadhna chuir
righ Nebuchadnesar daoine uaith, agus
thug e do Bhabilon e, inaille ri soithichibh
taitneach tighe an Tighearn ; agus rinn e
Sedeciah a bhrathair ’na righ air ludah
agus lerusalem.
11 Bliadhna thar fhichead a dh’aois 6/n*
Sedeciah ’nuair a thoisich e air rioghach¬
adh, agus righich e aon bhliadhna deug
aim an lerusalem.
12 Agus rinn e ole ann an suilibh an
Tighearn a Dhe; agus cha d' irioslaich se
e fein am hanuis leremiah an fhaidh, a
labhair o bheul an Tighearn.
13 Agus mar an ceudna rinn e ceann-
airc an aghaidh righ Nebuchadnesair, a
thug air mionnachadh air Dia: ach rag-
aich e a mhuineal, agus chruaidhich e a
cliridhe o thionndadh a dh’ionnsuidh an
Tighearna De Israeli.
14 Mar an ceudna pheacaich iadsan uile
a bairde do na sagartaibh agus do’n
t-sluagh gu ro-mhor, a reir uile ghraineil-
eachd nan cinneach, agus thruaill iad
tigh an Tighearn, a naomhaich e ann an
lerusalem.
15 Agus chiA an Tighearna Dia an aith¬
riche Hot d ionnsuidh le laimh a
theachdairean, ag eirigh gu moch, agus a’
cur uaith ; a chionn gu n robh truas aige
d’a shluagh, agus d’a aite-comhnuidh.
16 Ach rinn iadsan fanoid air teachdair-
ibh Dhe, agus riun iad dimeas air a bhriath-
raibh, agus rinn iad tarcuis air ’fh&idhibh,
gus an d'eirich fear^ an Tighearn an agh¬
aidh a shluaigh air clior as nach robh leigh-
eas ann.
17 Uime sin thug e orra righ nan Cal-
deanach, a mharbh an daoine 6gra leis a’
chlaidheamh aim an tigh an ionaia naoimh,
agus nach do chaomhain oig-fhear no oigh,
seann duine no esan a bha air a chromadh
leis an aois: thug e thairis iad uile ’na
laimh.
18 Agus uile shoithichean tighe Dh6,
mor agus beag, agus ionrahais tighe an
Tighearn, agus ionmhais an righ agus
’uachdarana, thug e leis uile do Bhahilou.
19 Agus loisg lad tigh Dhe, agus bhris