Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
84
6 Oir a ta fios aig Dia, san là a dlfitheas sibh
(Iheth, gii'm fosglar bhur sùilean agusgu'm
bi sibh mar dhèe, fiosrach air maith agus
() air olc. Agus chunnaic sl bhean girn robh
a' chraobh maith a chum bìdh, agus gu'n
robh i taitneach do''n t-sùil, agus na craoibh
r'a miannachadh a dheanamh neach glic ;
agus ghabh i d'a meas agus dh"'ith i, agus
thug i mar an ceudna d'a fear maille rithe,
agus dh'ith e.
7 Agus dhYhosgladh an sùilean le cheilc,
agus dh'aithnich iad gu'n robh iad lom-
nochd; agus dh' fhuaigh iad duilleach
croinn fhìge r'a chèile, agus rinn iad dhoibh
8 fèin aprain. Agus chuaP iad guth aii
Tighearna Dè ag imeachd sa"* ghàradh ani
fionn-fhuaireachd an là: agus dh'fholaich
Adhamh agus a bhean iad fèin o ghnùis an
Tighearna Dè am measg chraobhan a"*
9 ghàraidh, Agus dh'èigh an Tighearna Dia
air Adhamh, agus thubhairt e ris, C'àit am
10 bheil thu.? Agus thubhairt e, Chuala mi
do ghuth sa' ghàradh, agus bha eagal orm
a chionn gu'n robh mi lomnochd, agus
1 ì dh'fholaicli mi mi fèin. Agus thubhairt
e, Cò dh'innis dhuit gu'n robli thu lom-
nochd.? An d'ith thu do'n chraoibh, a
dh"'àithn mise dhuit gun itheadh dhith ?
1 ':! Agus thubhairt an duine, A' bhean a thug
thu gu bhi maiUe rium, thug ise dhomh
do'n chraoibh, a<ius dh'ith mi.
6 Oir a ta fios aig Dia, san là a dlfitheas sibh
(Iheth, gii'm fosglar bhur sùilean agusgu'm
bi sibh mar dhèe, fiosrach air maith agus
() air olc. Agus chunnaic sl bhean girn robh
a' chraobh maith a chum bìdh, agus gu'n
robh i taitneach do''n t-sùil, agus na craoibh
r'a miannachadh a dheanamh neach glic ;
agus ghabh i d'a meas agus dh"'ith i, agus
thug i mar an ceudna d'a fear maille rithe,
agus dh'ith e.
7 Agus dhYhosgladh an sùilean le cheilc,
agus dh'aithnich iad gu'n robh iad lom-
nochd; agus dh' fhuaigh iad duilleach
croinn fhìge r'a chèile, agus rinn iad dhoibh
8 fèin aprain. Agus chuaP iad guth aii
Tighearna Dè ag imeachd sa"* ghàradh ani
fionn-fhuaireachd an là: agus dh'fholaich
Adhamh agus a bhean iad fèin o ghnùis an
Tighearna Dè am measg chraobhan a"*
9 ghàraidh, Agus dh'èigh an Tighearna Dia
air Adhamh, agus thubhairt e ris, C'àit am
10 bheil thu.? Agus thubhairt e, Chuala mi
do ghuth sa' ghàradh, agus bha eagal orm
a chionn gu'n robh mi lomnochd, agus
1 ì dh'fholaicli mi mi fèin. Agus thubhairt
e, Cò dh'innis dhuit gu'n robli thu lom-
nochd.? An d'ith thu do'n chraoibh, a
dh"'àithn mise dhuit gun itheadh dhith ?
1 ':! Agus thubhairt an duine, A' bhean a thug
thu gu bhi maiUe rium, thug ise dhomh
do'n chraoibh, a<ius dh'ith mi.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Treas leabhar air son nan sgoilean Gàe'lach > (88) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/82321045 |
|---|
| Description | A ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba. Church of Scotland catechisms. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.258 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|