Skip to main content

‹‹‹ prev (401)

(403) next ›››

(402)
388 THE TURNER MS.
Nior bu leir ameasg an t sluaidh
Ach na treunfhir do bfearr biiaidh
Sni thogbhanmr as an chath
Acht mac Riogh no rofhlaith
Aithris duinne Oisin fheil'
Nois o 's binn learn pfein do ghloir
An dfuair tu do mhac san ar
No ndrng tu air urlabhthra *
Dfuaras mo mhac fearrdha fein
Is e na luighe air uilinn chle
Is e 'sileadli fhola te
Trid bloighte a luirghe
Leig Earladh mo shleagh re lar
'S OS a chionn do rinneas tamh
Sa phadruig do smuaintios an sin
Creud do dhearnfainn na Dhiaidh
Se dubhairt riomsa mo mhac fearrdha
Agus e ndeiradh an anma
A bhuidhe ris na Duilidh sin
Ma ta thnsa filan athir
Damhairc an toscar oi-msa suas
S dar liom pfein bu leor a chruas
Do shin chugam a dha laimh
Do Chum eirigh am chomhdhail
(jhlacas lamha mo mhic fein
Agus Shuigh me fuidh na sgeith
ntsuiglie sin gus anochd
Nior chur me speis sa Tsaoghal
Os cionn mo mhic Oscar aigh
Do bhi me greis chur an air
S do bhi caoilte ann mar sin
Os cionn a sheisear chloinne
Thauiig mac Ronain iar sin
Chugainne do dhfeachuinn Oscair
Se dubhairt an milildh trcun
Air bhith cian do na mhorneul
Mo tluT.aighe sin Oscair eil
Ma sgar thus anochd re ar bhfein
Dhealuidh 'mirmorra re Fionn
Slean an cios re siol mhorchuinn.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Reliquiae Celticae > Volume 2 > (402)
(402)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/81691604
Volume 2
DescriptionVol. II.
ShelfmarkOss.288
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Reliquiae Celticae
DescriptionTexts, papers, and studies in Gaelic literature and philology left by the late Rev. Alexander Cameron, LL.D. / edited by Alexander Macbain and John Kennedy.
ShelfmarkOss.287-288
Additional NLS resources:
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Compiler]
[Editor]
[Editor]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Ossian Collection
DescriptionSelected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.