Skip to main content

‹‹‹ prev (82)

(84) next ›››

(83)
THE FERNAIG MANUSCRIPT. 71
Diphoin ir tiiigksh ha tuilsigli I gua,
Diphoin gigh oin nj etc&
Diphoin nj doon naigh smjnniglie j bais
Diphoin Ì sivill T hivig is ba,
Vo ha ea da™ chlijhig smj didain i spairn
Skuirrinib dehe hoir ryh vo is divouis ea
Diphoin ir dlu chywe etcct
Oin foist di reinig leish
Tfiise ghlijckis egle dhe
Dull I teigisk I tj hrein
Meihir chon brostni graij
Leiiphir osklig gigh oin la,
OiightaiTain is rah gigh foorh
Lochran flah nj foirrin
Dlihj gigh corroiin ea fein i vois
Na vrihj corriim kozeish
Gigh Earl no Trijgh miir shjn
No rechrain sih gigh ferrijn
Eg molHg I ci I dug
Fo oiio'^ da ti vo daiiiig
Dlihj ead vi furranigh feyle
Krijgh duinoil I naij reyr
Gin trfih leggell no karr
Gin neher breig na koirl
Gin triih leggell no gaird
Gfiih mjd Rj ro aird
Chrighnichis oiiibhir gigh foorh
Lea brijn I hobhir ni foirrijn
Och mj nouir shjn och mj nouirh
Taigh gin noiihir is snj noùh
Ailish ni kreh ga bj vras
Faighir ma veil i dorrish
Ga moir i naywnis si miiirn
Seywris I qiiirm no korrOm
Gaijr I vairris ma ghail leish
Shailvain salligh I tivill

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Reliquiae Celticae > Volume 2 > (83)
(83)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/81687776
Volume 2
DescriptionVol. II.
ShelfmarkOss.288
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Reliquiae Celticae
DescriptionTexts, papers, and studies in Gaelic literature and philology left by the late Rev. Alexander Cameron, LL.D. / edited by Alexander Macbain and John Kennedy.
ShelfmarkOss.287-288
Additional NLS resources:
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Compiler]
[Editor]
[Editor]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Ossian Collection
DescriptionSelected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.