Blair Collection > Nouveau dictionnaire pratique breton-français du dialecte de Léon

POA
POB
523
PLUIER, s. m. Plongeon, oiseau. |
PLUÑ, PLU, s. pl. m. Voy. ce der-
nier.
PLUÑA. Voy. PLUA.
PLÜÑGIEN, pluriel de plufiek, oreil-
ler de plumes.
PLUÑEK. Voy. PLUEK, S. m.
PLUÑIA. Voy. PLUIA. Plonger dans
l'eau; p. pluniet.
PLUÑJA, V. n. Plonger, aller sous
l'eau; p. e«.
PLUÑJEIN {pJuñje-in), v. n. V. Plon-
ger, aller sous l'eau, p. pluñjet.
PLÜÑJER, s. m. Plongeur; pl. ien.
PLUÑJOUa, s. m. V. Plongeur; pl-
plunjerion,
PLUSK, s. pl. m. Pluriel irrégulier
de pluakenn.
FLUSKENN, s. f. Kpluchure, écorce
de fiiiit, coque ou écale des légumes,
des œufs; pl. plusk, masc.
PLUSKENNEK, adj. Il se dit des lé-
gumes (jui ont une coque ou cosse. On
dit aussi pluskellek, mais à tort. Ces
mots figurent parmi les noms de fa-
mille.
PLUSKENNIK, S. f. Pellicule.
PLUSTRA. Voy. PLEUSTRA.
PLUSTRENN, s. f. Marque naturelle
sur la peau ; pl. ou.
PLUSTRENNEK, adj. Qui a des mar-
ques naturelles sur la peau.
PO, PAU ipô), s. m. V. T. C. Patte
d'animal. Voy. PAO.
PO! exclamation, C. Paix! silence!
C'est une contraction pour peoc'h.
POÂC'H, adj. V. Cuit. Voy. poeCh.
POAC'HEIN, V. a. V. Cuire au feu.
Voy. POEC'HEIN.
POAN, s. f. Peine, mal, déplaisir,
embarras, souffrance, infortune, fati-
gue, travail, effort, infirmité, supplice;
pl. iou. A boan vras e c'hell haïe, il ne
peut marcher qu'à grand'peine. Poan
vezo och ober kemeTit-se, on aura de
la peine à faire cela. Gouzam poaniou,
souffrir des peines. Ne dal ket ar hoan,
cela n'en vaut pas la peine.
POAN-C'HOUZOUK, S. f. Angine, es-
quinancie. — Poan, mal, et gousouk,
cou.
POAN-GOF, s. f. Mal de ventre. —
Poan, mal, et kof, ventre.
POANIA, V. n. Prendre de la peine,
s'efforcer ; p. poaniet. 11 se conjugue
d'ordinaire avec l'auxiliaire ober.
PDANIAL, V. n. T. Le même sens que
^loania, sur lequel il se conjugue.
POANIÜZ, adj. Pénible, fatigant. Voy.
POAN.
POAN-IZILI, s. f. Mal de nerf.'^. Â la
lettre, mal des membres.
POAN-VUGALE, s. f. Mal d'enfant,
couches. — Poan, douleur, et bugale,
pluriel de bugel, enfant.
POAZ, adj. Cuit, non cru. — Eur vi
poaz-kalet, ua œuf dur. Para bihan
poaz, du pain mal cuit.
POAZA, V. a. et n. Cuire au ftu, et
aussi, cuire, pariant d'un mal; p.
poazet. Va gouli a boaz, ma blessure
me cuit.
POB, pron, (anc.) Chaque. Voy. PEB.
POBAT, V. a. V. Cuire; p. pobet.
P03ET, adj. V. Cuit.
POBEIN {pobe-in), v. a. V. Le même
que pobat.
POSER, s. m. V. Boulanger; pl. ion.
— Pobat, cuire.
POBL, S. f. Peuple, gens. Ar bohl
munud, les gCDS du commun. Pobl-
tud, nation.
POBL-TUD. Voy. le précédent.