Matheson Collection > Lebor na huidre
(333)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
112b 16 - 48 ] FLED BRICREND 277
^ z - Dolluid fond écosc sin co rrabi inna sessom i mbun na gabla
ro boi hi ciund tened. In cumce in taige duit ale or Dubt/iac/i
Dóeltengad frisin mbachlach in tan nád fagbai inad aile and. 9195
acht beith i mbun na gabla manid caindleóracht in tige as áil
duit do chosnam acht namá bid mó bas loscud don tig oldás
bas suillse don tegluch. Cid hé mo dán da//<? bes cotmidfid^r
each a bé dim airddi combad coxtchenn a suillsi don tegluch 7
connábad loscud don tig. 9200
9?. Acht namá or se ni hé mo dan do gr/s atát dána lim chena.
Ani dia tudchad cuingid im ol se nocon íúar i nErind nach i
nAlpain nach i nEoroip i i nAffraic i i nAssia co Gm:ia 7
Scithia 7 Insi Ore 7 Colomna Ercoil 7 Tor mBregoind 7 Insi
Gáid nech no chomollad fir fer frim imbi. Uair roucsaidse for 9205
nXJltaib or se do slúagaib na tiri sin ule ar grain 1 7 greit 7
gaisced. ar airechas 7 uaill 7 ordan. ar firinne 7 féle 7 febas.
Fagabar uaib óenfer chomallas frimsa in ceist immá tú.
9tf-. Ni cóir ém enech cóicid do brith or Fergus mac Róich araí
óenfir do thesbaid díb oc denam a n-enig. 7 bes nipe nessu éc92io
do suidz'z^ oldás daitsiu. Ni oca imgabail sin da.no atúsa ol se.
Finnamár da7io do cheist ol Fergus mac Róig. Acht cor
damthar fir fer dam ol se atb6T. Is cóir fir fer do chomollod
im or Sencha mac K\\el\a ar ni fir fer do slúag mór muinterda
brisiud for óenfer n-anaichnid et/zrro 7 bád dóig lind da?io ol 9215
Sencha mád costrathsa fogebthá óenfer dotdingbadsu sunna.
Facbaim Concobar fri láim ol se dáig a rige 7 fácbaim Fergus
m^c Róig dáig a cotéchta 7 cipé díb or se lasim sétar cenmothá
in dis sin. Táet co tallursa a chend de innocht 7 co talla | 2
1 asp. mark add. Facs., is a smudge. ! breaks off, five leaves missing.
^ z - Dolluid fond écosc sin co rrabi inna sessom i mbun na gabla
ro boi hi ciund tened. In cumce in taige duit ale or Dubt/iac/i
Dóeltengad frisin mbachlach in tan nád fagbai inad aile and. 9195
acht beith i mbun na gabla manid caindleóracht in tige as áil
duit do chosnam acht namá bid mó bas loscud don tig oldás
bas suillse don tegluch. Cid hé mo dán da//<? bes cotmidfid^r
each a bé dim airddi combad coxtchenn a suillsi don tegluch 7
connábad loscud don tig. 9200
9?. Acht namá or se ni hé mo dan do gr/s atát dána lim chena.
Ani dia tudchad cuingid im ol se nocon íúar i nErind nach i
nAlpain nach i nEoroip i i nAffraic i i nAssia co Gm:ia 7
Scithia 7 Insi Ore 7 Colomna Ercoil 7 Tor mBregoind 7 Insi
Gáid nech no chomollad fir fer frim imbi. Uair roucsaidse for 9205
nXJltaib or se do slúagaib na tiri sin ule ar grain 1 7 greit 7
gaisced. ar airechas 7 uaill 7 ordan. ar firinne 7 féle 7 febas.
Fagabar uaib óenfer chomallas frimsa in ceist immá tú.
9tf-. Ni cóir ém enech cóicid do brith or Fergus mac Róich araí
óenfir do thesbaid díb oc denam a n-enig. 7 bes nipe nessu éc92io
do suidz'z^ oldás daitsiu. Ni oca imgabail sin da.no atúsa ol se.
Finnamár da7io do cheist ol Fergus mac Róig. Acht cor
damthar fir fer dam ol se atb6T. Is cóir fir fer do chomollod
im or Sencha mac K\\el\a ar ni fir fer do slúag mór muinterda
brisiud for óenfer n-anaichnid et/zrro 7 bád dóig lind da?io ol 9215
Sencha mád costrathsa fogebthá óenfer dotdingbadsu sunna.
Facbaim Concobar fri láim ol se dáig a rige 7 fácbaim Fergus
m^c Róig dáig a cotéchta 7 cipé díb or se lasim sétar cenmothá
in dis sin. Táet co tallursa a chend de innocht 7 co talla | 2
1 asp. mark add. Facs., is a smudge. ! breaks off, five leaves missing.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Lebor na huidre > (333) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/80092273 |
|---|
| Description | Book of the dun cow / edited by R.I. Best and Osborn Bergin. |
|---|---|
| Shelfmark | Mat.124 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|