Blair Collection > Leabhar nan cnoc
(45)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
21
naomhachadh leis an òigridh, agiis leis an aosmhor.
Cha soirbhich diadhachd am feasd leis a' mhuinntir
a tha caitlieadh an là sin ann an dlomhanas agus
ann am faoin-shùgradh. Ma tha thus' a'cleachdadh
bhi 'ga mhi-naomhachadh tha thu le d' làn-fhios-
rachadh a' briseadh aon do àit'heantaibh Dhe'.
Agus am feadh a tha dearmad aoin air bith do na
h-àitheantaibh a' tarruing dhaoine chum càch a
chur 'an suarachas, mar tha buaireadh a' teachd
san rathad, tha briseadh na h-àithne so, gu h-àr-
aidh, cunnartach agus ro-mhuladach ; do brìgh gur
e Dia 'na mhòr-ghhocas a shònraich an là so, anns
am feud sinn fiosrachadh agus fòghhim fhaotainn,
conaltradh a chumail ris fe'in, chum mar so gu'm
bi sinn iomchuidh fa chomhair uile dhleasdanais na
seachduin a leanas, gu'm bi sinn air ar neartachadh an
aghaidh buairidh an t-saoghail, agus gu'm feudamaid
CLiram_ a ghabhail mu thimchioU ar leas spioradail.
A reir 's mar tha daoine dearmadach air coimhead
na sàbaid, tha iad anns a' cheart tomhas 'nan caithe-
beatha 's 'nan giùlan a'teachd 'an de'igh-làimhe anns
gach dleasdanas eile. Cha mliòr nach feudar a ràdh,
mu thimchioll gach aon a chaidh air an aghaidh ann
an slighe an uilc, gus an do tharruing e sgrios orra,
a dh' fliuiHng fo làimh ceartais ahson an droch
bheairt, 's a chaochail gun aithreachas no gun
dòchas, — gu'n d' aidich a' chuid bu phailte dhiubh
gnr ann le briseadh na sàbaid a thuit iad sa' cheud
mhearachd, agus gu'n do tharruing an ceart pheac-
adh so, a tha co cumanta, 's do'm bheil daoine
gabhail co beag suim, ni's mò na aon ni eile, a' bhinn
mhaslach so a nuas air an cinn. O ! mo chlann
ionmhuinn ! guidheam oirbh an t-Sàbaid a naomhacli-
adh. Bha i air a naomhachadh le Dia, a ghabh
tàmh air an là sin o 'oibribh uile. Tha i air a
naomhachadh le Criosd, le bhi 'na cuimhneachan
air an là a dh' èirich e o na marbhaibh. Tha i air
a naomhachadh le dòclias nòimh, a tha air a
C2
naomhachadh leis an òigridh, agiis leis an aosmhor.
Cha soirbhich diadhachd am feasd leis a' mhuinntir
a tha caitlieadh an là sin ann an dlomhanas agus
ann am faoin-shùgradh. Ma tha thus' a'cleachdadh
bhi 'ga mhi-naomhachadh tha thu le d' làn-fhios-
rachadh a' briseadh aon do àit'heantaibh Dhe'.
Agus am feadh a tha dearmad aoin air bith do na
h-àitheantaibh a' tarruing dhaoine chum càch a
chur 'an suarachas, mar tha buaireadh a' teachd
san rathad, tha briseadh na h-àithne so, gu h-àr-
aidh, cunnartach agus ro-mhuladach ; do brìgh gur
e Dia 'na mhòr-ghhocas a shònraich an là so, anns
am feud sinn fiosrachadh agus fòghhim fhaotainn,
conaltradh a chumail ris fe'in, chum mar so gu'm
bi sinn iomchuidh fa chomhair uile dhleasdanais na
seachduin a leanas, gu'm bi sinn air ar neartachadh an
aghaidh buairidh an t-saoghail, agus gu'm feudamaid
CLiram_ a ghabhail mu thimchioU ar leas spioradail.
A reir 's mar tha daoine dearmadach air coimhead
na sàbaid, tha iad anns a' cheart tomhas 'nan caithe-
beatha 's 'nan giùlan a'teachd 'an de'igh-làimhe anns
gach dleasdanas eile. Cha mliòr nach feudar a ràdh,
mu thimchioll gach aon a chaidh air an aghaidh ann
an slighe an uilc, gus an do tharruing e sgrios orra,
a dh' fliuiHng fo làimh ceartais ahson an droch
bheairt, 's a chaochail gun aithreachas no gun
dòchas, — gu'n d' aidich a' chuid bu phailte dhiubh
gnr ann le briseadh na sàbaid a thuit iad sa' cheud
mhearachd, agus gu'n do tharruing an ceart pheac-
adh so, a tha co cumanta, 's do'm bheil daoine
gabhail co beag suim, ni's mò na aon ni eile, a' bhinn
mhaslach so a nuas air an cinn. O ! mo chlann
ionmhuinn ! guidheam oirbh an t-Sàbaid a naomhacli-
adh. Bha i air a naomhachadh le Dia, a ghabh
tàmh air an là sin o 'oibribh uile. Tha i air a
naomhachadh le Criosd, le bhi 'na cuimhneachan
air an là a dh' èirich e o na marbhaibh. Tha i air
a naomhachadh le dòclias nòimh, a tha air a
C2
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Leabhar nan cnoc > (45) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80053737 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|