Blair Collection > Gearr-chunntasan air New Zealand

25
ullachadh (Ihoibh ain muigh le 'm mai^diistireau. Cha-n 'eil
teagamh air bitli uacli feumair, 's a' cheud dol a uiach, gleachd
ri iomadh deuchaiuu aun an dùthaich choigTÌch ; agus tha
saothair agus sàrachadh dualach 'au sin mar tlia 'm Breatuinu.
Feumair a' chraobh a plilaundachadh mu 'u tiouailear a toradli.
Ach mar a ta craobhan a' fàs raòrau ui 's brais' ann an iVei';
Zealand na tha iad ann am Breatuimi, mar sin faodar dachaidh
shona, 's tuathanas bhuanuachdail a chur suas thall ni 's hiaitho
na 'bhos. Is firinu dhearbhta gum faod duine stuama, dichiollach
air bith, le beauuachd an Tighearn air a shaothair, dachaidh
shona 'chur suas aun an New ZeaUmd, ach feumaìdh e 'bhi
stuani agus dichiollach. Gun teagamh air bith ni e so ni 's
"hiaithe nia bheir e leis a dhà uo thrì 'cheudan punnd Sasunnach,
's gu-n giuais e gu sicir 'n uair ruigeas e, a' seachuadh dhaoin'
eas-onorach, agus slighean eas-onorach, agiis gun bhi ann am
mòr chabhaig a' dol a sàs ann an gnothuch air bith gus am bi e
Itàn fhiosrach ciod m' am beil e. Ma 's fear teaghlaich e, gheibh
e 'mhic 's a uigheauan 'n an còmhnadh mòr dha. 'S urrainn e
gu ìre mhatli an cumail timchioll air ni a 's gann a ni e anu aui
Breatuinn : ach gu dearbh, o 'n neo-ionannachd anabarraich a
th' eadar an shiagh 'n an gnè, 's e 's coltaiche nach cum e na
nigheanan fada fo dhruim a thaighe ; oir pòsaidh iad gle thràth,
's gheibh iad taighean dhoibh fein. Ach m' an tachair so,
faodaidh iad, ma 's e sin an toil, muinntireas a ghabhail aig ochd
gu dusan tasdan 's an t-seachduin, 's a h-uile costas ach aodacli
air am maighistirean. A 's airidh 'thoirt fainear nach 'eil boirion-
naich aig uair air bith ri obair a luuigh 'an Nevj Zealand mar a
tha iad gu tric 'am Breatuinn.
Cuirear a uis a sios eaiTaun a htir a fhuair sgriobhadair au
leabhrain so o chaileig a chaidh gu xmgNeiv Zealand an uiridh,
auns a hiing Halcione : — " Bha turus-mara gle thaitneach againu
a' tigh 'n a mach. . . . Bha pailteas a dh-aimsir ghairbh
againn, ach cha robh gaillionn ann. Bha 'n caiptean gle chaoimli-
neil ruinn ; cha-n e 'mhàin g"u-n d' rinn e na h-uik^ ui taitneach,
ach rinn e na bha 'n a chomas gu ar toileachadh. . . . Ràinig
sinn WelUngton ann an ceithir fichead là 's a cuig, agus bha siu
air a mheas 'u a thurus a bha gle aithgheaiTa. . . 'N uair
thàinig siun air tìr aun a' Napier bha ua li-uile ni goireasach
romhainn ; 's ghabhadli ruinn gu caoimhneil le na h-uile ueach
a bhuineadh do 'u Chomunn a chuir a mach sinn. . . . Cha
d' fhuirich sinn ach aon oidhch' ann am Bùthan an Luchd-imrich
(Immigrafion Barraekfì) 'n uair ghabhadh siun gu seirbhis,
cuid anns a' bhaile agus a chuid eil 'a mach air an dùthaich.
Chunnaic mi 'chuid a 's mò dhetli na nigheanan uaithe sin, agus
tha iad uile toiHchte le 'n suidheachadh. . . . Tha mi
'smuaineachadh nach 'eil dad gu bacadh a chur air neach air