J. F. Campbell Collection > Gaelic songster

ROIMII-RADH.
faicsinneacli so nile acli driUseannan is gatlian a tha 'deàrrsadh a mach
o 'n Ti sin 's e Gràdh is Maise. 'S i bàrdachd Idigh-spiosraidh nan
aosdana a chaidh do 'n eug — beul-seanachais nan seann àbhachdais
agus nan deas-ghnathan — carraig ailbhinn air am bheil smuain an
cridhe agus gnìomh an làimhe sgrìobhte le peann iarruinn agus le
roinn daoimein.
Dh' iarrainn an t-Oeanaiche fhàgail an làmhaibh nan sgràdairean
agus nan leughadairean gu bhi faotainn a mach air an son fe'in, am
buin no nach buin, cuid do na cliùthaibh a dh' ainmich mi dhasan.
Thae'nceumno dh-i dealaichte o na co-chruinneachaidh a dh'òrain
Ghàidhealach a chaidh air thoiseach air. Mar so choisinn e àite dha
fe'in ann an eachdraidh agus ann an litreachas na Giilig. Gun
teagamh dh'fhàgadh againn mar dhìleab leis an duin'-uasal chliù-
thoillteanach sin Mr. lain Mac Coinnich, nach maireann, obair eir-
eachdail agus fhiachail ann an "<Sir Obair n%m Blrd Gàidhealach."
'Sau dòigh so thog e dha fe'in carragh-cuimhneachain maireannach.
Is iomadh linn ri teachd, cho maith ris an linu so againne, a chuireas
chxch 'na chàrn. Gabhaidh obair do 'n t-seòrsa so ùine, saothair agus
costus. Rinn mise na b' urrainn domli leis a' chungaidh a bh' agam,
agiis dh' fliosgaileadh mèin a's fliiach a rannsachadh agus a h-oibreach-
adh gu dìchiollach, agus a tha mi an dùil, le cuideachadh chàird-
ean, a phùidheas dhoibh-san agus dhomh-sa. Tha so uile 'nan làmhaibh-
san; oir ma raitheas an obair so gu maith agus gu 'n toir "Clanna
nan Gàidheal ri guaiUibh a che'ile" di-beatha di, misnichidh agus
neartaichidh e mi gu bhi deanamh an Ob.axaiche anns a' h-uile
dòigh agus seadh airidh air an àite a fhuair e cheana, agns a tha mi 'n
d'jchas a gheibh e fathasd, agus a dh' fheuchas mi ri 'ghleidheadh ann
aia meas agus ann am measg mo luchd-dùthcha.
Feudar a ràdh aig an àm so, gu 'm bheil am measg nan Gàidheal
thall agus a bhos ann an Gàilig, mòran do bhàrdachd eile a
bu jhòir a bhi air a cruinneachadh agus air a cumail air chuimline.
Tha mòran do na h-òrain agus do na haoidhibh Gàilig tuiUidh a's
fada. IVIar is trice, tha òrain ghoirid cosmhuil ri òraidibh goirid,
saor o ath-aithris dhìomhain. Mur bhiodh cho eudmhor 's a tha
ùghdair Ghàilig air son gach ni a dhealbhas agus a sgrlobhas iad
fhaicinn clò-bhuailte, dheanadh Deasaiche tùrail, sgileil, fòghluimte,
aig am bitheadh eòlas air fior bhàrdachd agus comh-fhaireachdainn
r'a gne, le beagan sgrloban d'a pheann, iomadh luinneag agus dàn
ni'sreidhe agus ni 's taitniche. Tha mi an d';I! nach cuir faidead