J. F. Campbell Collection > Gaelic dictionary, in two parts

A T
ATT
AsTRiN'GEN'T, a. Ceangailteach, ceanglach, teannaidli,
crupach.
Astuoghaphy, s. Reul-chunntas, reul-eolas.
Astrolabe, s. Slat-reil, inneal chum airde iia greine 's
nan rionnag a thomhas air muir.
Astrologer, s. Speuradair, reuladair, reul-dhruidh.
Astrology, s. Speuradaireachd, reuladaireachd, reul-
dhruidheachd, reul-eolas.
Astronomer, s. Reuladair.
Astronomical, a. Reuladach.
Astronomy, s. Reuladaireachd ; reul-eolas ; eolas mu astar,
meud agus siubhal nan reultan.
Astro-theology, s. Reul-dhiadhaireachd.
Astute, a. Eòlach, seòlta, cuilbheartach, sligheach, carach.
Asunder, adv. As a cheile, o cheile ; gu sgaoilte.
Asylum, s. Dldean, tearmunu, dion-aite, ionad tearmuinn
,duis-chill.
At, prep. Aig; air, ann. At home, aig an tiyh; at sea,
air mhuir ; at school, san sgoil; at a distance, air astar,
greis as, greis air falbh; at church, san eaglais, aig an
t-searmoin ; at the beginning, an toiseach, an tùs, air thus ;
at the door, aig an dorus ; at first sight, air a cheud seal-
ladh ; at one blow, le aon bhuille ; at my desire, air m'
iarrias; at your pleasure, air d'ùHghios ; fo do sgod ; at a
venture, a thaobh tuairmeis ; at hand, amfogus, aig laimh ;
at all, idir ; at best, air a chuid isfhearra ; at least, air a
chuid is liigha ; at most, air a chuid is mo, air a chuid is
fhaide; at leisure, socair, air athais ; at your leisure, air
ad athais, air do shocair ; at her leisure, air a h-athais, air
a socair; at last, ?«« dheireadh, mu dhcireadh thall; at
that time, an sin, air an uair, air an am sin ; at present,
air an uair, an truths, an dràsdaich, an ceart-uair; at
once, air aon tarruing, mu chomh-luath, dh'aon tarruing ;
at the worst, air a chuid is miosa.
.^TAUAXY, s. Samhchair, siochainnt, ciùineas.
Atz, pret. of eat. Dh'ith.
Atheism, s. Dia-aicheadh, mi-chreidsinn mu Dhia, ana-
creidsian.
Atheist, s. Dia-aicheanaich, ana-creidmheach, ana-creide-
ach.
Atheistical, a. Dia-aicheanach; ana-creideach, mi-
naomh.
Atheovs, a. Wi-naomh.
Athirst, adv. Pàiteach, tartmhor, iotmhor, air pathadh.
Are you athirst ? bheil thu pàiteach ?
Athletic, a. Laidir, calma, carachdach ; beothail ; fuasgailte.
Athwart, adv. and prep. Crosgach, tarsuing, trasd, cearr,
docharach ; air feadh.
Atilt, adv. A leth-taobh, aomte mar shoitheach chum a
thaomachadh.
Atlas, s. Leabhar ce-dhealbhair ; seorsa sioda airson
eudach boirionnaich.
Atmosphere, s. Aile, adhar, athar, an t-àile a tha cuart-
achadh na cruintie.
Atmospheric, a. Aileach, atharach ; athar.
ÌT0M, s. Dadmun, neoni ; smiiirneag.
\tomical, a. Dadmunach.
iTOMisT, s. Dadmunaiche, teallsanach a chumas mach gun
do rinneadh an saoghal o chruinneachadh dhadmun.
^tomy, s. Dadmun.
Uo\E, 1-. Aontaich, coird ; thoir diol ; seas an riochd
neach eile, dean reite.
\to\emext, s. Dioladh; reite, tabhartas peacaidh.
^Top, adv. Air mullach, air bàrr.
627
Atrabilarious, a. Lion-dubhach, dubhach, dubhleannach ;
dubh-laitheach, dubh-neulach.
Atraiiilariousxe?s, s. Dubh-lionn, dubh-leann, llonn-
dubh, truime-inntinn.
Atramental, a. Dubh.
Atrocious, a. Aingidh ; fuileach, fuilteach, ain-iochdmhor ;
garg, an-trom, ciontach, curt.
Atkociousxess, adv. Gu h-ain^idh, gu ro-aingidh, gu
fuileach, gu fuilteach, gu h-aniochdrahor, gu h-antrora,
gu ciontach, gu ro-chiontach.
Atrociousness, 5. Aingidheachd ; aniochd; fuilteachd,
an-iochdmhorachd.
.Atrocity, s. Aingidheachd; an-iochd, ana-barrachd ;
fuileachd ; buirbe, gairge.
Atrophy, s. Caoile ; caitheamh.
Attach, v. Glac ; dean greim ; tàlaidh ; dean deigheil,
lean, dlùth-lean.
Attaciimext, s. Deigh, tlachd, gradli ; tairisneachd ;
speisealachd ; leanmhuinn, leanachd, leantuinn ; dlùth-
leanachd ; leanmhuinneachd ; dilseachd, glacadh.
Attack, s. lonnsuidh ; bualadh ; ruadhar, ruathar, foir-
neart, foireigin, f forlonn.
Attack, v. a. Thoir ionnsuidh, thoir ruadhar, leim air,
buail air, cum comh-dhail.
Attacker, s. lonnsuidhear; ruatharaiche, fear fòimeirt,
fear foireigin.
Attaix, v. Coisinn, buidhinn, faigh, buannaich ; beir,
ruig.
Att.vix.vble, a. So-choisneadh, so-fhaotainn ; so-ruigsinn.
Attainder, s. Dlteadh; masladh.
Attainmext, s. Buannachd, coisinn; feart, buaidh; càile;
ruigsinn, faotainn.
Attaixt, v. Dlt, maslaich, easurramaich, truaill.
Attainted, a. Ciontach, dite ; maslaichte.
Attaint, s. Masladh, cionnt, dlteadh, truailleadh.
Attaintuhe, s. Achmhasan, masladh ; toibheum.
Attaminate, v. a. Truaill, mill, salaich.
Attemper, Attemperate, v. a. Coimeasg; baisd ; truaill,
deasaich.
Attempt, s. Oidhirp, deachainn, feuchainn ; ionnsuidh.
Make an attempt, thoir oidhirp, thoir deuchainn.
Attempt, v. Thoir oidhirp, dean oidhirp, thoir deuchainn,
feuch ri.
Attempter, s. Oidhirpeach, deuchainniche, ionnsuidhear.
Attend, v. Feith air, frithcil do, fritheil air; bi fuireach,
(no) fuireachail fan, fuirich ; thoir an aire. Attend on him,
feith air ; attend to him, thoir an aire air, {no) dha ; thoir
aire dha.
Attendance, s. Feitheamh, frithealadh, fritheal, fuireachadli,
comhaideachd ; coiraheadachd, aire, seirbheis.
Attendant, s. Fear-fritheil, fear-frithealaidh ; seirbheiseach.
Attendants, luchd feithealuidh, seirbheisich.
Attendant, a. Leanadail ; an lorg, raailleri; co-imeachadh.
Attent, a. Aireachail, fuireachail, furachair.
Attention, s. Aire, beachd; aire dhùrachdadh; cùram,
faicill, seadh, suim, speis, urram.
Attentive, s. Aireachail; furachair, cùramach, faiceallach,
durachdach, aireach ; seadhar, seadhail, suiraeil. Be silent.
but attentive, bi ad thosd, is bi ad chom.
Attentively', adv. Gu h-aireachail, gu furachair, gu
curamach, gu faiceallach, gu durachdach ; gu seadhar,
gu suimeil.
Attextiveness, s. Furachras, faiceallachd, suimeileachd.
Attenuant, a, Tanachadh, tanachail, tana ; caol.