J. F. Campbell Collection > Gaelic dictionary, in two parts

AUG
A U T
Attenuate, v. a. Tanaich, caolaich, dean tana ; dean
caol.
Attenuate, a. Tana, caol, tanaichte, caolaichtc.
Attenuation, s. Tanachadh, caolachadh.
Atteu, «. longar.
Attest, v. Thoir fianuis, thoir teisteas ; dean teisteas, dean
fianuis ; tog fianuis, tarruiiig fianuis ; briathraieh, gairm
air.
Attest, s. Fianuis, teisteas, teisteannas.
Attestation, s. Fianuis, teisteas, teisteannas ; còmlidach.
Attic, a. Grinn, dreachmhor; uachdrach.
Attire, v. Eid, eudaich, aodaich, earr, comhdaich; clùth-
aich, sgeudaich ; sgiamhaich.
Attiue, s. Eididh, eudach, aodach, earradli, culaidh; comh-
dach; sgeudachadh ; cuinihne fèigh.
Attitude, s. Suidheacliadh ; seasamh ; suidhe ; sgiamh.
Attorney, s. Fear lagha; sgriobhair, sgriobhadair.
Attouneyship, s. Sgriobhaireachd.
Attract, i'. Tarruing; sreang, meall, buair, tàladh.
Attraction, s. Tarruing; diuth-tharruing, dliith-thairne-
adh, cunibachd tarruing, mealltachd.
Attractive, a. Tarruingeach, tairneach ; tàladhach ; bu-
aireach, mealltach, dlù-thairneach.
Attractiveness, s. Tanuingeaehd, taiineachd ; dlii-
thairneachd.
Attributable, a. So-chur as leth.
Attribute, v. Cuir air, cuir as leth.
Attribute, s. Buaidh; feart; caile ; cumhachd ; subhailc ;
cliù.
Attrition, s. Caitheamh, suathadh, rubadh ; doilghios,
aithreachas.
Attune, v. Gleus, cuir am fonn.
Auburn, s. Dubh-dhonn, buidhe ruadh, donn.
Auction, v. a. Reic, creic, rop, reic am foUais, do 'n neach
is airde a thairgeas.
Auction, s. Ropainn, creic, reic, reiceireachd.
Auctioneer, s. Reiceadair, creiceadair, ropainnear, ropadair.
AtrcuPATioN, s. Eunadaireachd, sealg.
Audacious, a. Dan, danarra ; beag-narach, miobhail, mi-
mhodhail, stràiceil.
Audacity, s. Dànadas, danarraclid ; beag-narachd, nii-
nihodhaileaehd, stràiceileachd.
Audi RLE, a. So-chluinntinn, so-chlaistinn,so-chlaistinneacli,
ard-ghuthacli, osgarra, labhradh, soilleir ; ard.
AuDiBLENESS, s. So-chlastiun ; osgarraclid.
Audibly, adv. Gu labhradh, gu h-osgarra, gu h-ard.
Audience, s. Eisdeachd, co'thional ; claistinn.
Audition, s. Claisneachd, chiinntinn.
Auditor, s. Claisniche ; fear eisdeachd.
AuiHTORV, s. Eisdeachd, coi-thional ; luchd eisdeachd,
ionad eisdeachd.
Auditory, a. Claisncach, claistinneach.
Auditress, s. Ban-chlaisnielie.
+ Auf, s. Umaidh, baothair, ainudan.
Auger, s. Toradh ; boireal.
AuGiiT, pro. Dad, ni, ni sani bi, ni air bi.
Augment, v. Cinn, fas, mcudaich, cuir ri.
Augment, s. Meudachadh; cinneaehdainn, fas.
Augmentation, s. Meudachadh; cinneachdainii ; Icas-
achadh.
AuGuu, s. Eun-dliruidh ; fiiidli, fiusaichc; dreallanaiche,
faistinncar.
628
Augur, v. Dean faisneachd ; dean fiosachd ; innis le comh-i
aran. ;
Aug urate, v. Dean faisneachd; dean fiosachd; innis l«j
comharan.
Auguration, s. Eun-dhruidheachd ; faisneachd, fiosachd
faidheadaireach.
Augurer, s. Eun-dhruidh ; faidh, fiosaiche.
August, a. Mor ; mòrach ; mòralach, mordha; flathail
rioghail ; ard-urramach ; naomha.
August, s. Liùnasd ; ceud niios an fhogharaidh.
Augustness, s. Mòrachd, mòralachd ; flathaileachd ; ri'
oghaileachd ; osgarraclid.
Auletic, a. Piobach.
Aulic, a. Cùirteach, rioghail; flathail.
Aunt, s. Piuthar athar, piuthair màthar.
Auricle, s. Cluas ; leabag.
Auricula, s. Seorsa pliiir.
Auricular, a. Cluasach; diùbhrasach; diomhair, cogar
ach. j
Auriferous, a. Orach. '
Aurora, s. A mhaduinn ; an Uair-òir; a bhan-Dia
dh' fhosgladh dorsaibh na madainn, seorsa luibh.
Aurora Borealis, s. Na fir-chlis. :
Auscultation, s. Eisdeachd, claistinn, claisneachd, cs|
isdeachd. ,
Auspice, s. Druidheachd, manadh ; drùghadh ; dion, fi'
osgnadh, tuar, tarraghail. j
Auspicial, a. See Auspicious. j
Auspicious, a. Aghmhor, fortanach, sona, sealbhar, ft;
osgnach. j
AuspiciousNESs, s. Aghmhorachd, fortanachd, sonas, «!
albharachd, faosgnachd, sealbharachd.
Austere, a. Tuaiteal, cruaidh ; geur-theann ; geur, garg
searbh ; gnu, gnò, bodachail, smachdail.
Austerely, adv. Gu tuaiteal, gu cruaidh ; gu geur, gj
garg ; gu gnu ; gu bodachail, gu smachdail. I
Austereness, s. Tuaitealachd, cruadhas ; teannas, smachi
ain-iochd, geire, searbhas, seirbhe.
Austerity, s. Tuaitealachd, cruadhas; teannas, smachi
geurad, geire, gairge ; seirbhe, searbhas.
Austral, a. Deas, deiseil, deiseal, a laimh na h-airde dea'
AusTRALizE, V. u. Imich gu deas, gabh gu deas; dea:'
shiubhail.
AusTRiNE, a. Deas, deiseil, deisearach.
Authentic, a. Fior, fireannach, ughdaraichte.
AuTiiENTiCAL, o. Fior, fìreannach ; ughdarail. j
Authenticity, s. Fireannachd ; ùghdaralas, ughdarai.
eachd.
Author, s. Ughdar; urradh ; urrainn.
Ai'TiioKiTATivi', n. Ugluhurach ; smachdail; beachdai
ceuniiusach.
Authoritatively, adv. Gu h-ughdarrach ; gu smachdii
gu ceannasach.
Authority, s. Ughdarras, cumhachd, riaghladh, smarhi
dion, ciil-taice; teisteas; (leave), cead, comas. I hu
authority to do it, tha cead (no) comas ogam a dhcanamh
Authorize, v. Thoir ughdarras, thoir cumhachd; tlu
cead, thoir comas ; sonraich, socraich ; dearbli ; cnu
thoir creideas.
Autograph, s. Priomh-chlar.
Automatical, a. Fein-ghluasach, fcin-ghluasadaeli.
Automaton, s. Fein-ghluaisear.
Automatous, a. Fein-ghluasadach, fein-ghluasuch.