J. F. Campbell Collection > Gaelic dictionary, in two parts

A C C
A C C
mu chridhc na cniinne ; {in the languaye of titeolorjij),
ifrinn.
Acacia, s. Ainm seorsa craoibhe ; leigheas Eiphiteaeh.
Academical, a. Oil-thigheil ; sgoileil, sgoileisdeach.
AcADEMiAX, s. Aoileanach, sgoilear.
Academician, «. Sgolaisdeach ; oilcanach ; fear tcagaisg
anil an ard-sgoil.
Academy, s. Tigli munaidh, tigli foghlum, ard-sgoil; tigh
oilein, mòr-sgoil, scolaisd; colaist ; comunn chum leas
. ibghluim agus ealadhain.
AcAXACEOus, a. Biorach, stobach, gtur.
AcANTiirs, s. Seorsa luibh.
AcATALECTic, s. Rann direach.
Accede, v. Aontaich Ic ; dlutliaich ri; coiid.
Accelerate, v. a. Defiicli, luattiaich, cuir an cabbaig;
greas ; cuir air adhairt. Accelerated, deifrkhte, luathaichte.
Acceleration, s. Luathas, cabling, deilir ; greasachd,
greasdachd ; luathacliadh.
t AccEXD, V. a. Las, f'adaidh ; beothaich, cuir ri theine.
t AccENSioN, s. Lasadh, fadadh, beothacbadb.
Accent, v. Snàs-labhair, pong-labbair; {in poetry), cainnte,
briathran.
Accent, s. Bias cainnte, snàs-labbairt, guth-ghleus, fonn.
Accentuate, v. Labhair gu pongail, labhair gu snàsmhor,
• labhair gu gleusda.
Accentuation, s. Pong-labhairt, snàs-labhairt.
Accept, v. Gabh, gabh ri, gabh stigh ; {in a juridical
sense), aontaich, coird ri.
Acceptability, s. Taitneacbd ; ciat, ciatachd.
Acceptable, a. Taitneach, ciatach, freagarrach.
Acceptableness, s. Taitneachd, ciatachd, freagarrachd.
Acceptably, adv. Gu taitneach, gu ciatach, gu freagarrach.
Acceptance, s. Taitneachd, gabhail ri ; dcadh-thoil.
Acceptation, s. Ciall, seadh.
Accepter, s. Gabhaltair, gabhadair, fear a gliabhas ri.
Access, s. Comas dol, rathad, rod, slighe, cead, ruigsinn,
ruio-heachd ; meudachadh, meudachd, cinneas. There is
no getting an access to it, cha n'eil sehl ridgheachd air.
Accessariness, s. Aontachadh, aontachd, co'pairteachd.
Accessary, a. Aontach, comh-pairteacli.
Accessible, a. So-ruigheachd, so-ruigsinn, ruigsinneacli.
Accession, s. Meudachadh; teachd.
Accessory, a. Barrachd ; thuillead.
Accessory, s. {In law.) Comh-pairtiche an ciont, aontach-
air; comh-chiontaiche.
Accidence, s. {a corruption of accidents.) Priomh-leabhar
cainnte.
Accident, s. Sgiorradh, tuiteamas, mi-shcalbh, tubaist;
ciall, seadh.
Accidental, a. Sgiorrail, tuiteamach, tubaistcach, nii-
shealbhar; teaganihach neo-chinnteach.
.Accidentally, atii;. Gu sgiorrail, gu tuiteamach ; thaobh
sgiorradh, thaobh tuiteamais, thaolih tubaistc.
Accidentalness, s. Sgiorralachd, tuiteamachd, tubaist-
eachd, buailteachd do sgiorradh, Iniallteachd do tliuite-
anias, buailteachd do tliuljaist.
+ AcciPiENT, s. Galjbadair.
Acclaim, s. Caitlireini, gair, luatli-ghair, aid-mlioladli.
Acclamation, s. Gair, gàirdcachus, liiath-ghair, caitlucain,
conghair.
Acclivity, s. Bruthach, uchdacii, tirhdaii ; icargaiin.
Acclivious, ft. Corrach, uclidacliinl.
Accolent, s. Fear aiteachaidh criclie.
Acco.mmodable, a. Freagarrach ; goircasach.
608
Accomsiodate, v. a. Cum ri ; frcagarraich, golreas'<|h;
ceartaich ; dean reidh ; àitich.
Accommodate, a. Freagarrach, ceart, cubhaidh.
Accommodation, s. Freagarrachd, goircas, ceartachh;
aiteachd, rum.
Accompany, v. a. Rach le, rach maille ri, rach cuiri,
lean ri, rach an cuideacbd, thig an cuideachd, rac an
compailt. They who accompany, iadsan a tlia dt an
cuideachd. '
Accomplice, s. Pairteach, pairticlie, comh-phairtiche,c'jh-
chionntaiche, comh-oibriche, fear aontachaidh.
Accomplish, v. Coi'lion, comhlion ; thoir gu criche ; cith-
naich ; breaghaich, sgeadaich ; deasaich, feartaich. '
Acco.mplisiied, part, and a. Coimhlionta, criochnui'te;
air teachd gu criche ; uUamh, deas; sgeadaichte; brgh-
aichte ; feartaichte. "
AccoMPLisnEU, s. Criochnachair ; fear criochnaich liear
criochnachaidh.
Accomplishment, s. Coimhlionadli, criochnachadl Ici
mind), cail, feart, buaidh.
AccoMPT, s. Cunntas, meas.
AccoMPTANT, s. Fear cunntais, cunntair, fear àireiml
Accord, v. n. Coird, freagair, conih-chòird, aontaich ;:ean
coimh-sheirm.
Accord, v. a. Reitich, dean reidh.
Accord, s. Co'chordadh, comh-chordadh ; coiiib-bnn;
reite ; comh-aontachd ; cairdeas deòin ; {in music), fnh-
sheirm. With one accord, a dh'aon ran, dh'aon innti.
Accordance, s. Cordadh, co'chordadh, comh-sheirm, rah-
fhreagarrachd ; cairdeas. |
According, prep. A reir, do reir. According to theii^nd,
a reir ati gne, a reir an seorsa; according to mybrd,
a reir m'fiiocaill. '
Accordingly, adv. A reir sin.
Accost, v. a. Cuir fàilte ; labhair ri, bruidhiiin ri.
AccosTABLE, a. Fosgailtc ; suairce.
Account, s. Cunntas, aireamh ; meas; urram; inbhe ^àb;
reuson ; doigh ; aitliris ; sgeul ; mineachadh. On a; ac-
count, air aon doigh; of great account, prised ; par i
gaolach ; a man of no account, fear gun urram; c;tlial
account, air son sin, air shon sin ; on his account W a
shuiiso ; on my account, air mo shon, air mo shoiir I; on
their account, air an son, air an son-sa. i
Account, v. a. Meas; cuir as leth ; innis, cunntpoir
cunntas; bi freagarrach. I
AccoujTTABLE, «. Frcagarracb.
Accountant, s. Cunntair; fear iureimh.
Account-book, s. Leabhar cunntais.
Accoutre, v. Eid, uidheamaich, uighcamaich ; arliicn;
deasaich. i
Accoutrements, s. pi. Acfhuinn, buill-acfhuinn;|»if'i
airneis, armachd, eididh cogaidh. (
Accredited, a. Crcideasach. j
Accretion, s. Cinneachduinn, fas, toradh ; Ais a Jaobli
leanailteachd.
Accretive, a. Cinncachdail, toracli.
Accroach, v. Clic, tarruing h-ugad le clic, le duliU"-
le croinag. !
Accrue, v. n. Cuir ri ; thig; smth. Much good wil.tC™'
to you, thig vihran inaiih a d'ionnsuidh. j
Accumulate, v. Carn suas, cruach, cruinnich;.cni«U<!''!
tiouiiil, cuir ri cheile; torr. Accumulated, cam, suas.
cruinnichte ; cnuasaichte, tionailte.
Accumulation, s. Carnadh, cruinncachadh, cnuas "»' '•
tionaladh ; cur ri cheile.