Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
ia9o LATMO (^o)
Sedea sotto una pianta il vecchio Morni (k)
Lungo le strepitanti acque di Strumo ,
Curvo sulla sua verga: eragli appresso
Il giovinetto Gaulo , a udire intento
Del padre suo le giovenili imprese.
Spesso ei si scuote, e in sé non cape , e balza
Fervido, impaziente. Il vecchio Eroe
Udì il suon del mio scudo, e riconobbe
Il segnai della zuffa : alzasi tosto
Dal seggio suo; la sua canuta chioma
Divisa in due su gli omeri discende .
Pensa a'prischi suoi fatti: o figliuol mio,
Diss'egli a Gaulo, un gran picchiar di scudo
Odo colà dal monte; 11 re di Selma
Certo tornò; questo è '1 segnai di guerra.
"Va di Strumo alle sale , e a Morni arreca
L'arme lucenti, arredami quell'arme
Che il padre mio nel dechinar degli anni
Usar solca: del mio braccio la possa
Già comincia a mancar , Tu prendi, o Gaulo,
L'arnese giovani!, corri alla prima
Delle battaglie tue; fa che il tuo braccio
Giunga alla fama de' tuoi padri : in campo
Pareggi il corso tuo d'aquila il volo.
vagamente e confusamente espresse, che se non vengono al-
quanto sviluppale riescono oscure, e talora strane.
(k) Morni era principe e capo d' una tribù numerosa a
potente nel tempo di Fingal, e di suo padre Cornai.
Sedea sotto una pianta il vecchio Morni (k)
Lungo le strepitanti acque di Strumo ,
Curvo sulla sua verga: eragli appresso
Il giovinetto Gaulo , a udire intento
Del padre suo le giovenili imprese.
Spesso ei si scuote, e in sé non cape , e balza
Fervido, impaziente. Il vecchio Eroe
Udì il suon del mio scudo, e riconobbe
Il segnai della zuffa : alzasi tosto
Dal seggio suo; la sua canuta chioma
Divisa in due su gli omeri discende .
Pensa a'prischi suoi fatti: o figliuol mio,
Diss'egli a Gaulo, un gran picchiar di scudo
Odo colà dal monte; 11 re di Selma
Certo tornò; questo è '1 segnai di guerra.
"Va di Strumo alle sale , e a Morni arreca
L'arme lucenti, arredami quell'arme
Che il padre mio nel dechinar degli anni
Usar solca: del mio braccio la possa
Già comincia a mancar , Tu prendi, o Gaulo,
L'arnese giovani!, corri alla prima
Delle battaglie tue; fa che il tuo braccio
Giunga alla fama de' tuoi padri : in campo
Pareggi il corso tuo d'aquila il volo.
vagamente e confusamente espresse, che se non vengono al-
quanto sviluppale riescono oscure, e talora strane.
(k) Morni era principe e capo d' una tribù numerosa a
potente nel tempo di Fingal, e di suo padre Cornai.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Poesie di Ossian, antico poeta celtico > Volumes 2 and 3 > (294) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78014270 |
---|
Description | Toma II and III. |
---|---|
Shelfmark | Oss.181 |
Attribution and copyright: |
|
Description | 'Poems of Ossian' in Italian, 1817. 3 volumes in 2. |
---|---|
Shelfmark | Oss.180-181 |
Additional NLS resources: | |
More information |
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|