J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 11
(435)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Contes Arabes» 4,1^
•âeifem étoit de fe rendre , s'arrêta quand il fut
arrivé près du derviche , comme le premier
qu'il rencontrolt , & mit pie à terre , pour fe
conformer à ce que la dévote avoit marqué à
la princefTe Parizade. En tenant fon cheval pac
la bride , il s'avança jufqu'au derviche , ôc en
îe faîuant : Bon père , dit - il , dieu p;-o!onge
vos jours , & vous accorde l'accomplififement
de vos défïrs.
Le derviche répondit au falut du prince ^
mais fi peu intelligblement qu'il n'en compriti
pas un mot. Comme le prince Bahman vit que
l'empêchement venoit de ce que la mourtach©
couvroit là bouche du derviche , & qu'il ne
vouloit pas paffer outre fans prendre de lui l'inf-
truâion dont il avolt befoin, il prit des cif^^aux,
dont il étoit muni; & après avo'r attaché foa
cheval à une branch^: de l'arbre , il lui dit :
Bon derviche , j'ai à vous parler , mais votr©
mouflache empêche que je ne vous entende ;
vous voudrez bien , ik je vous prie de me laif-
fer faire , que je vous l'accommode avec vos,
fourcils qui vous déligurent , & qui vous f®nt
refiembler plutôt à un ours qu'à un homme.
Le derviche ne s'oppofa pis au ueffein du
prince, il le laiffa faire; & comme le prince,
quand il eut achevé, eut vu que le dervich»
a.voit le teint frais , & qu'il paroilfoit beaucoup
Ddij
•âeifem étoit de fe rendre , s'arrêta quand il fut
arrivé près du derviche , comme le premier
qu'il rencontrolt , & mit pie à terre , pour fe
conformer à ce que la dévote avoit marqué à
la princefTe Parizade. En tenant fon cheval pac
la bride , il s'avança jufqu'au derviche , ôc en
îe faîuant : Bon père , dit - il , dieu p;-o!onge
vos jours , & vous accorde l'accomplififement
de vos défïrs.
Le derviche répondit au falut du prince ^
mais fi peu intelligblement qu'il n'en compriti
pas un mot. Comme le prince Bahman vit que
l'empêchement venoit de ce que la mourtach©
couvroit là bouche du derviche , & qu'il ne
vouloit pas paffer outre fans prendre de lui l'inf-
truâion dont il avolt befoin, il prit des cif^^aux,
dont il étoit muni; & après avo'r attaché foa
cheval à une branch^: de l'arbre , il lui dit :
Bon derviche , j'ai à vous parler , mais votr©
mouflache empêche que je ne vous entende ;
vous voudrez bien , ik je vous prie de me laif-
fer faire , que je vous l'accommode avec vos,
fourcils qui vous déligurent , & qui vous f®nt
refiembler plutôt à un ours qu'à un homme.
Le derviche ne s'oppofa pis au ueffein du
prince, il le laiffa faire; & comme le prince,
quand il eut achevé, eut vu que le dervich»
a.voit le teint frais , & qu'il paroilfoit beaucoup
Ddij
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 11 > (435) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/77070897 |
|---|
| Description | Tome Onzieme. |
|---|---|
| Shelfmark | Cam.1.e.11 |
| Attribution and copyright: |
|
| Description | Amsterdam: 1785-1789. 41 volumes published, of which Library has Vols. 1-27; 29-32 & 34-37. |
|---|---|
| Shelfmark | Cam.1.e.1-27; 29-32 & 34-37 |
| Additional NLS resources: | |
More information
|
|
| Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|