J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 11
(325)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Contes Arabes, 511
vous n*eu{ïîez eu connoifTance de la maladie
par le moyen du tuyau d'ivoire du prince Ali,
& que le prince Ahmed n'eût employé fa pomme
artificielle pour la guérir. Ainfi , comme ni le
tapis , ni le tuyau d'ivoire , ni la pomme arti-
ficielle ne donnent pas la moindre préférence
à l'un plus qu'à l'autre, mais au contraire une
parfaite égalité à chacun , & que je ne puis
accorder la princefTe Nourounnihar qu'à un
feul , vous voyez vous-mêmes que le feul fruit
que vous avez rapporté de votre voyage , eft
la gloire d'avoir contribué également à lui ren-
dre la fanté.
Si cela eft vrai, ajouta le fultan , vous voyez
auffi que ç'eft à moi à recourir à une autre
voie , pour me déterminer certainement au
choix que je dois faire entre vous. Comme il
y a encore du tems jufqu'à la nuit , c'eft ce
que je veux faire dès aujourd'hui. Allez donc,
prenez chacun un arc & une flèche , & rendez-
vous hors de la ville à la grande plaine des
exercices de chevaux ; je vais me préparer pour
m'y rendre ; &: je déclare que je donnerai la
princeflTe Nourounnihar pour époufe à celui de
vous qui aura tiré le plus loin.
Au refte , je n'oublie pas que je dois vous
remercier en général , & chacun en particu-
lier, comme je le fais, du préfent que vous
y iv
vous n*eu{ïîez eu connoifTance de la maladie
par le moyen du tuyau d'ivoire du prince Ali,
& que le prince Ahmed n'eût employé fa pomme
artificielle pour la guérir. Ainfi , comme ni le
tapis , ni le tuyau d'ivoire , ni la pomme arti-
ficielle ne donnent pas la moindre préférence
à l'un plus qu'à l'autre, mais au contraire une
parfaite égalité à chacun , & que je ne puis
accorder la princefTe Nourounnihar qu'à un
feul , vous voyez vous-mêmes que le feul fruit
que vous avez rapporté de votre voyage , eft
la gloire d'avoir contribué également à lui ren-
dre la fanté.
Si cela eft vrai, ajouta le fultan , vous voyez
auffi que ç'eft à moi à recourir à une autre
voie , pour me déterminer certainement au
choix que je dois faire entre vous. Comme il
y a encore du tems jufqu'à la nuit , c'eft ce
que je veux faire dès aujourd'hui. Allez donc,
prenez chacun un arc & une flèche , & rendez-
vous hors de la ville à la grande plaine des
exercices de chevaux ; je vais me préparer pour
m'y rendre ; &: je déclare que je donnerai la
princeflTe Nourounnihar pour époufe à celui de
vous qui aura tiré le plus loin.
Au refte , je n'oublie pas que je dois vous
remercier en général , & chacun en particu-
lier, comme je le fais, du préfent que vous
y iv
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 11 > (325) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/77069687 |
---|
Description | Tome Onzieme. |
---|---|
Shelfmark | Cam.1.e.11 |
Attribution and copyright: |
|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|