J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 11
(162)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(162)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7706/77067896.17.jpg)
ij'o Les mille et une Nuits,
avec certitude la maifon du coupable fur qui
elle doit tomber ; Se dans le chemin , j'ai
fongé aux moyens de la lui faire fentir fl
adroitement , que perfonne ne pourra avoir
connoifTance du lieu de notre retraite , non
plus que de notre tréfor; car c'efl le but que
nous devons avoir dans notre entreprife , au-
trement , au lieu de nous être utile , elle
nous feroit funefte.
Pour parvenir à ce but , continua le capi-
taine , voici ce que j'ai irriaginé. Quand, je
vous l'aurai expofé , Çi quelqu'un fait un ex-
pédient meilleur , il pourra le communiquer.
Alors il leur expliqua de quelle manière il
prétendoit s'y comporter , & comme ils lui
eurent tous donné leur approbation , il les
chargea , en fe partageant dans les bourgs &
dans les villages d'alentour , & même dans
les villes , d'acheter dzs mulets , juf4u'au
nombre de dix -neuf, &: trente-huit grands
vafes de cuir à tranfporter de l'huile , l'un
plein , les autres vuides.
En deux ou trois jours de tems , les vo-
leurs eurent fait tout cet amas. Comme les
vafes vuides étoient un peu éti-oits pa»- la
bouche pour l'exécution de fon deflein , le
capitaine les fit un peu élargir ; & après avoir
fait entrer un de fes gens dans chacun avec
avec certitude la maifon du coupable fur qui
elle doit tomber ; Se dans le chemin , j'ai
fongé aux moyens de la lui faire fentir fl
adroitement , que perfonne ne pourra avoir
connoifTance du lieu de notre retraite , non
plus que de notre tréfor; car c'efl le but que
nous devons avoir dans notre entreprife , au-
trement , au lieu de nous être utile , elle
nous feroit funefte.
Pour parvenir à ce but , continua le capi-
taine , voici ce que j'ai irriaginé. Quand, je
vous l'aurai expofé , Çi quelqu'un fait un ex-
pédient meilleur , il pourra le communiquer.
Alors il leur expliqua de quelle manière il
prétendoit s'y comporter , & comme ils lui
eurent tous donné leur approbation , il les
chargea , en fe partageant dans les bourgs &
dans les villages d'alentour , & même dans
les villes , d'acheter dzs mulets , juf4u'au
nombre de dix -neuf, &: trente-huit grands
vafes de cuir à tranfporter de l'huile , l'un
plein , les autres vuides.
En deux ou trois jours de tems , les vo-
leurs eurent fait tout cet amas. Comme les
vafes vuides étoient un peu éti-oits pa»- la
bouche pour l'exécution de fon deflein , le
capitaine les fit un peu élargir ; & après avoir
fait entrer un de fes gens dans chacun avec
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 11 > (162) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/77067894 |
---|
Description | Tome Onzieme. |
---|---|
Shelfmark | Cam.1.e.11 |
Attribution and copyright: |
|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|