Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(66)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7659/76595663.17.jpg)
^^Tv^>V^
46
XXIV. " Is iatt sin fiiaslacadh na cceist do c[h]uiris
oriim. a C[h]()náin." ar Fionn. "" Beir biiaidh -] b[ea]n-
nachtain. a ri-fheindidh," ar Conann, " ni cualamur
ceol ariamh bud binde ina fogur do b[h]eoil ; i abair
1525 riom anois caidhe na tri hiomruisg^ is doilge leat
dorinnis ariamh," " Inneosat-sa sin " ar Fionn.
" Aon do lo do bhadhus ag seilg muici .i. Brothur
ban troimline a hainm do shunradh, -\ do duisgceadh
an mhuc sin linn -] tanic si seacham-sa ; -j mur do
1530 uhadur na laoich -] na coin 'na leanmhuin, do chuirius
mear a súait[h]nimh [43] na sleighi sith-fhada do
uhi a n-aice an sceith agum -] tugus ro-urchur di
chum na muici ; i tarla an sleagh nimhe a ttaoiseach
feine maith dom' mhuinntir gur mharbhus é .i.
1535 Miodhbuilg mac Luachair, -] uadh hainmnighter
Miodhbuilg ag Coir Comhraidh aniudh. Agus rucus
ar in tsleigh an dara feacht -j tucus urchur eile cum
na muice, -] tarla an tsleagh a ttaiseach eile dom'
mhuintir, eadhOn Eadarsa mac Main, ■] ni rue a anam
1540 CO lár leis ; -\ tucus an treas urchur don tsleigh cum
na muice -] do chviirius an tshleagh i ttaoiseach maith
eile dom' mhuintir .i. lomus mac Luachair, 1 do
marbhus é, -\ uadh goirtear Sliaph lomuis iniudh ;
-] do scuirios do theilgion na sleighi annsin, uair
1545 tucus aithne gur mor dom' aimhleas dorinnus risna
hurchuraibh sin ; oir dob annamh liom urchur a
úw/v«^ n-io mru ill do tabhairt ariamh gonuige sin. Do
claoidheadh fearta na ttri laoch sin aguinne -\ do
tOgbadh a liag os a leachta 1 do fearadh a ccluithe
1550 caointe. Agus is iat sin na tri himreasna is doilge
liom dorinnus ariamh, a Channainn," ar Fionn.
" Rod fia buaidh t beannachtain, a ri-fheinidh,"
ar Conan. " Is ro-mor in ceol -\ in t-athgear[r]adh
aimsire dhuinn a bheith ag éistacht red' chaoin-
1555 chomhradh."
1532 togus MS.
KSIA_ l:Co»Vv^Au.<A^ 1
46
XXIV. " Is iatt sin fiiaslacadh na cceist do c[h]uiris
oriim. a C[h]()náin." ar Fionn. "" Beir biiaidh -] b[ea]n-
nachtain. a ri-fheindidh," ar Conann, " ni cualamur
ceol ariamh bud binde ina fogur do b[h]eoil ; i abair
1525 riom anois caidhe na tri hiomruisg^ is doilge leat
dorinnis ariamh," " Inneosat-sa sin " ar Fionn.
" Aon do lo do bhadhus ag seilg muici .i. Brothur
ban troimline a hainm do shunradh, -\ do duisgceadh
an mhuc sin linn -] tanic si seacham-sa ; -j mur do
1530 uhadur na laoich -] na coin 'na leanmhuin, do chuirius
mear a súait[h]nimh [43] na sleighi sith-fhada do
uhi a n-aice an sceith agum -] tugus ro-urchur di
chum na muici ; i tarla an sleagh nimhe a ttaoiseach
feine maith dom' mhuinntir gur mharbhus é .i.
1535 Miodhbuilg mac Luachair, -] uadh hainmnighter
Miodhbuilg ag Coir Comhraidh aniudh. Agus rucus
ar in tsleigh an dara feacht -j tucus urchur eile cum
na muice, -] tarla an tsleagh a ttaiseach eile dom'
mhuintir, eadhOn Eadarsa mac Main, ■] ni rue a anam
1540 CO lár leis ; -\ tucus an treas urchur don tsleigh cum
na muice -] do chviirius an tshleagh i ttaoiseach maith
eile dom' mhuintir .i. lomus mac Luachair, 1 do
marbhus é, -\ uadh goirtear Sliaph lomuis iniudh ;
-] do scuirios do theilgion na sleighi annsin, uair
1545 tucus aithne gur mor dom' aimhleas dorinnus risna
hurchuraibh sin ; oir dob annamh liom urchur a
úw/v«^ n-io mru ill do tabhairt ariamh gonuige sin. Do
claoidheadh fearta na ttri laoch sin aguinne -\ do
tOgbadh a liag os a leachta 1 do fearadh a ccluithe
1550 caointe. Agus is iat sin na tri himreasna is doilge
liom dorinnus ariamh, a Channainn," ar Fionn.
" Rod fia buaidh t beannachtain, a ri-fheinidh,"
ar Conan. " Is ro-mor in ceol -\ in t-athgear[r]adh
aimsire dhuinn a bheith ag éistacht red' chaoin-
1555 chomhradh."
1532 togus MS.
KSIA_ l:Co»Vv^Au.<A^ 1
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Feis Tighe Chonain > (66) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76595661 |
---|
Description | Anthology of tales, edited by Maud Joynt. |
---|---|
Shelfmark | Mat.40 |
Additional NLS resources: | |
Attribution and copyright: |
|
![]() |
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|