Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume I

FAG
407
FAI
• Fadh, s. rn. 1. Science : scientia. 3fSS. 2.
(for Fàth) Opportunity : opportunitas. O'R.
. Fadh, s.f. A mole : talpa. MSS. Vide Fath.
• Fadhbach, -aiche, ad/. " i. e. Saoghlach." Vt.
• Fadhban, -ain, s. m. 1. A mole-hillock : gru-
mulus. LIA. 2. Tossing, persecution: jacta-
tio, persecutio. JBibl. Gloss.
. Fadhbh, s. f. ■ A mole : talpa. Llh. Vide
Fath.
Fadhbh AG, -aig, -an, s.f. The common cuttlefish :
sepio loligo. Linn. Vulgarly supposed to grow
out of the spout fish. C. S.
Fad-shaoghalach, -aiche, adj. (Fada, et Saogh-
al). Long-lived: longasvus. Vt. 133.
Fad-theangach, -aiche, adj. (Fada, et Teanga),
Long-tongued : linguax. C. S. et OR.
Fafan, -am, s. m. (Fath, pt Fann), A breeze, gentle
gale : aura, lenis aura. C. S.
Fafanach, -aiche, a<^'. (Fafan), Breezy: ventosus.
C.S.
FÀG, -AiDH, dh'fh-, V. a. Quit, leave : relinque, de-
sere " Fàgaihh aon d' ur bràithribh maille fium-
sa." Gen. xUi. 33. Leave one of your brethren
with me. Relinque unum ex vestrum fratribus me-
cum. 2. Fag f is." Convict : convince, argue.
" Cha 'nfhàgar fis e ann am binn."
Salm. xxxvii. 33.
He shall not be convicted in judgment. Non ar-
guetur in judicio. Germ. Feig. Gr. Ilauw, ces-
so. Wacht. ; ^suyw, fugo. Hebr. JIJ, ^J3 fug,
fitgil.
FÀGAIL, s. m. hid. et pres. part. v. Fag. Leaving,
act of leaving : relinquendi actus. " Dh' imich
iad fonipa, air fhàgailsan dhoibh leth-mharbh."
Luc. X. 30. They departed, leaving him half-
dead. Discesserunt, relinquentes eum semi-ne-
FÀGAIL, s.f. ind. (Fag). 1. Any thing left : quod-
vis relictum. C. S. 2. An appointed destiny, he-
reditary lot : sors constituta, sors haereditaria. C.
S. " Air fhàgail fis." C. S. Exposed : exposi-
tus. Wei. Gadael, linquere. Dav.
FÀGALACH, -aiche, odj. (Fàgail), Ready to fail, or
desert : promptus ad deficiendem aut deserendum.
C.S.
. Fagbhuid, (i.e. Dh'fliàg iad), They have left:
reUquerunt. MSS.
• Fagha, s. m. 1. A spear : hasta. Llh. 2. An
attempt, offer: conatus, propositum. O'B.
Faghaid, -e, -ean, s.f. 1. A hunting party : tur-
ba venantium. MSS. et C. S. 2. Game : praeda
venatica. Oss. passim.
Faghaideach, -eiche, adj. (Faghaid), Hunting,
pertaining to game : venaticus, ad praedam perti-
nens. C.S.
Faghail, s.f. ind. et pres.prrt. v. Faigh. Getting,
finding, obtaining : acquirendi, inveniendi, obti-
nendi actus. " Maille fi t' uile fhaghail faigh
tuigse." Gnà. iv. 17. With all thy getting, get
understanding. Cum omni tua acquisitione, ac-
quire intelligentiam.
Faghail, -lack, -laichean, *./. A ford : vadum.
Hebrid.
Faghainn, s.f. ind. Vide Faighinn.
• Faghal, -ail, s. m. A fording place: vadum.
MSS.
• Faghaltach, -aiche, adj. Profitable, advantage-
ous : utilis, commodus. Llh.
• Faghaltas, -ais, s. m. Gain, profit, advantage :
lucrum, emolumentum, facultas. Llh.
Fagharsach, -AICHE, cK^*. Naughty, insipid : vitio-
sus, insipidus. C. S.
FACTA, pret. part. v. Fag. Left : relictus. C. S.
Fagus, Fagusg, adv. Near: juxta. Voc. 125. B.
Bret. Egos, presque. Hehr. ©33 figesh, to meet.
Pike.
» Faibhle', s.f. pi. Fables: fabulae. Macinty. Vide
Fabhal.
Faic, Chi, Chunnaic, v. a. irr. See, look, behold :
vide, conspice, intuere. " Faic, an cam so, agu?,faic
an carragh so." Gen. xxxi. 51. Behold this heap,
and behold this pillar. Intuere cumulum hunc, et
intuere columnam banc. " Agus chunnaic Dia
an solus." Gen. i. 4. And God saw the light. Et
vidit Deus ucem. " Ma chl thu asal duine aig
am bheil fuath dhuit a' luidhe fa h-eallaich." Ecs.
xxiii. 5. If thou see the ass of him that hateth
thee lie under his burden. Si videris asinum viri
cui sit odium tibi accumbentem sub onus.
Faic, inierj. See, behold : ecce. Id. q. Feuch, inteij^
Faic, -e, -ean, s.f. C. S. Id. q. Faichd.
• Faic, s.f. A sparkle : scintilla. Llh.
• Faice, s. f. 1. A stitch : lateris dolor. O'B.
Vide Aiceid. 2. A tatter : pannus. " ©atj
■pAice boi) leiije." O'R.
Faicealach, -eiche, adj. Faic. 1. Evident, ma-
nifest : evidens, manifestus. C. S. 2. Provident,
cautious : providens, cautus. Llh.
Faicealachd, s.f. 1. Evidence: evidentia. Llh.
2. Caution : cura, circumspectio. C. S.
Faich, -e, -ean, s.f. A field, green : ager, viretum.
A. M'B. Gloss. Scot Fauch.
Faichd, -e, -ean, s.f. A hiding place, den, hole un-
der ground : locus abditus, latibulum, foramen
sub terra. C. S. " Faichd giomaich." A lobster's
hole : foramen, vel latibulum ubi astaci habitant.
Germ. Each, loculamentum. Wacht.
Faicheachd, s. /. ind. (Faich), A walking in the
fields, marching on a parade, parading, field ma-
noeuvring : in agris ambulandi, super locum ince-
dendi ubi copiae militares lustrantur, incedendi
more militum, per campos mihtum incedendi ac-
tus. C. S. et OR.
Faichealachd, s.f. ind. (Faicheil), Showiness :
pompa speciosa, C, S.
• Faicheall, -ill, s. m. Wages, reward, salary : sti-
pendium, praemium, salarium. Llh.
• Faicheallach, -eiche, adj. Luminous : luminosus.
OR.
Faicheil, -e, adj. Stately, trim, showy : splendidus,
nitidus, speciosus. A. MD. Vide Dàicheil.
• Faichilleach, -ich, s. m. A hired servant : ser-
vus conductus. Llh.