Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume I

FAD 4(
tnarg. Upon my eye-lids. Super palpebris meo-
rum oculorum. 2. Hairs of the eye-lids : capilli
palpebrarum. Voc. 1. 3. A veil, curtain, fringe :
velum, aulaeum, fimbria. C. S. Gr. Ofeyi- Pers.
t)j~t\ vbroo, eye-brow. Gilchr.
Fabhrad, -aid, -an, s. m. An eye-brow : palpebra.
" Gairm Malthos a 's fiadhaiche/aJArarf."
Tern. ii. 180.
Call Malthos of the wildest brow. Voca Malthum
cuius est maxima fera palpebra.
Fabhradh, -aidh, -ean, s.f. Id. q. Fabhrad.
* Fabhrantach, -aiche, adj. Ciliary : ad cilia perti-
nens. MSS.
* Fabhthoirseach, -eicbe, adj. Negligent, careless :
indiligens, imprudens. Llh.
FaCAL, -ail, Ì ^_ ^_ p^^.^^_ yjj^ p^^^,_
FaCALL, -AILL, j
* Facamar, pret. impers. v. Faic. We saw : videba-
mus. ^.2). 136. i. e. " Chunnaic Sinn." Vide
Fachach, -aich, s. m. A puffin, (water-fowl) : alca
artica. Linn, (nomen volucris aquaticae). C. S.
Lightf.
Fachail, -e, s.f. Strife : lis. Provin.
Fachaileach, -eiche, adj. (Fachail), Litigious:
Fachant, -ainte, adj. Insignificant, puny, petty:
parvus, exiguus. N. H.
Fachantachd, s.f. ind. (Fachant), Insignificancy,
a puny appearance, or size : exiguitas, formse bre-
vitas vel exiguitas. N. H.
Fachaint, -e, s.f. A scoffing derision, ridicule : ca-
villa, derisio, derisus. C. S. Id. q. Fath-chainnt.
. Fachoill, -e, adj. (Fa, et CoiU), Full of woods :
sylvosus. Llh. App.
Faclach, -aiche, adj. (Facal). Pravin. Vide Foc-
lach.
Faclaich, -idh, dh'-, v. a. Provin. Vide Foclaich.
FAD, -AID, pi. FÒID, s.m. A turf: cespes. " Fad
mònadh." A peat : fomes ex uliginosis agris ef-
fossus. C. S.
Fad, -AIDH, -dh'fh-, v. a. Kindle: accende. C. S.
Id. q. Fadaidh, v.
Fad, «. m. ind. Length : longitudo. " Eirich, imich
air feadh an fhearainn, air fhad, agus air a leud."
Gen. xiii. 17. Arise, walk through the land, in
the length of it, and in the breadth of it. Surge,
ambula per regionem (banc) in (ipsius) longitudi-
nem, et in ipsius latitudinem. " Am fad," adv.
1. Whilst: dum. C. S. 2. Afar: procul. Gram.
122. " Air fad," prep. impr. Throughout, dur-
ring: dum. Cram. 130. " Air fad," arfw. Whol-
ly, altogether: Toto, in toto. C. ^. "C'fhad."
i. e. " Cia fhad," adv. How long : quamdiu.
"Fad a.%" adv. Far off: procul. C. S. " Fad
air astar," adv. Far away : ex longinquo. C. S.
« Fad an latha." C. S. All day : toto die. Wei.
Hydd, longitudo. Dav.
Fad, -a, -AIDE, adj. 1. Long: longus. " A chionn gu
bheil an t-slighe/a«?a." Z>eut. xix. 6. 2. Because
the way is long : quia iter est longum. 2. Long,
5 FAD
of long continuance: longus. " Oir bha deigh aig
re ùine ffiada air esan fliaicinn." Luc. xxiii. 8.
For he was desirous to see him for a long season.
Quia erat studium ei a multo tempore ejus viden-
di. " Fad-chasach." Long-legged : crura longa
habens. C. S. Ar. iiifid, extensive. Vail.
Fada, adv. Long, for a long time : diu.
" Is ionann mi 's an dream gu dearbh,
" Bhiodh fada marbh 'san uaigh."
Ross. Salm. cxliii. 3.
I am like unto those indeed who have long been
dead in the grave. Sum similis illis quidem, (qui)
essent diu mortui in sepulchro.
Fadachadh, -AIDH, s. m. et pres. part. v. Fadaich.
Lengthening, act of lengthening, stretching : pro-
ducens, producendi tendendi, actus. C. S.
Fadadh, -AIDH, s. m. et pres. part. v. Fad, vel Fad-
aidh. Kindling, act of kindling, or lighting : ac-
cendens, accendendi actus.
" Kànaig glaodh gu cluais an athar,
" 'S e fadadh an teine do Mhlguil."
S.B. 138.
A cry reached their father's ear, as he kindled the
fire for Migul. Pertegit clamor ad aurem eorum
patris, et ille accendens ignem Migul. " Fadadh-
cluaise." C. S. Priming of a gun : pulveris grana
in conceptaculum sclopetti immissio. " Fadadh-
cruaiHh." A. M'D. The lower horn of the rain-
bow, called by sailors a dog : imum cornu iridis,
appellatum ab nautis, canis. " Fadadh spuinge."
Voc. 4. Touchwood, tinder : igniarium.
Fadaich, -idh, dh-, v. a. (Fada, adj). Lengthen,
stretch out, extend : produce, extende. C. S.
Fadaichte, pret. part. v. Fadaich. Lengthened:
productus. C. S.
Fadaidh, -idh, dh'fh-, v. a. Kindle : accende.
" Fadaidh teine." C. S. Put on a fire : ignem
accende. Arab. ^'•^ fled, fire. Vail,
Fadal, -ail, -an, s. m. I. Delay, tediousness:
mora, prolixitas. " Na dean fadal." C. S. De-
lay not. Ne facias moram. 2. A longing, weari-
ness, anxiety : tsedium, anxietas, desiderium. C. S,
Fadalach, -AICHE, odj. (Fadal), Tedious, linger-
ing : diutinus, morans, cunctans. C. S.
Fad-altach, -aiche, adj. (Fada, et Alt), Long-
jointed : longe articulatus. C. S.
Fad-fhoighid, -inn, s. f. (Fada, et Foighidinn),
Patience : patientia. C. S.
Fad-fhoighideach, \ -EicHE, odj. (Fad-fhoigh-
Fad-fhoighidneach, J id). Patient : patiens. C. S.
Fad-fhuilingeach, -eiche, adj. Llh. Id. q. Fad-
fliulangach.
Fad-fhulang, -a, s. m. (Fada, et Fulang), Longa-
nimity, long-suffering : longanimitas, tarditas ad
ultionem. Voc. 170.
Fad-fhulangach, -aiche, adj. (Fad-fhulang),
Long-suffering : in ulciscendum remissior. C. S,
Fad-fhulangas, -ais, *. m. Rom. ii. 4. Id. q.
Fad-fhulang.
♦ Fadh, s. m. A prophet : propheta. Llh. Vide
Fàidh.