Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
OV^JLTx ^^/f (O-UaAaJ lljiO
190 Glossary.
nóedenán a small child. 127, 6.
nómaide f. an ennead of nine Jiuiii's = three days and three nights.
27, I. 3. 107, 10. Cf. nomad, Stokes, Linguistic Value, p. 9.
ro áinius nómaid, LU. 1Gb, 37.
0.
ochar f . legging, hose, eochra (ochra O'Cl.) .i. bróga, ut est : rogab
a di eochra ime, H. 3. 18. O'Dav. p. 83. pi. dat. ochraib 89, 7.
Ir. Texte iii, p. 238, 101. From Lat. ocrea.
ocht-slilisnech f. an octagonal log. 9.5, 24. Cf. islisnige, LL.
21(Ja, 20.
odarda dun. 53, 18. odorda LL. 2GGb.
0-á.eTg red-eared. 113,19.
og f. egg. Wind. Sg. 8b, 10. 3, 16. og thirimm, LBr. 9b, 18.
ace. uig, Magh Rath, 128, 19. gen. cloch i n-inad uigi,
Bk. of Fen. 138. pi. n. oga, LBr. 9b, 29. dat. ugib 127, 21.
oibell adj. ? 105, 9.
oirbire f. reproach, 119, 26. 21, 2.
oirfitech musical; a musician. 87, 4. binnius airfitig inna
guth, LL. 267b.
ol&T juice? 79,19. 12.5,13. 12G, 17. gen. olair 33, 20. risin
mnee n-olair abbeeth, LL. 210b, 4 1 Cf. the river-name Olor,
LL. 24a, 2.
olardaJMiPy.? 29,22. 37,31. 121,2. olorda 85, 20.
onba ? 33, 28. 118, 2é. meal, Henn.
onfad = anfod a storm at sea.^ anfud, Wind, bolg-onfad 85, 18.
bocanfad 119, 37. anboth, ML 125d, 11.
ongha ? 69, 22.
ordnim I honour. 129, 16.
oróit f. -prayer, 17, 8. aróit 125, 6. doberat a n-oráit úadib,
LBr. 2o8b, 52. From Lat. oratio.
P.
pater f . the Lord's prayer ; any prayer. 13, 12. 81, 32. ace.
cen phatir, cen chreda, LL. 309b, 4. M. padjer, W. pader.
pone m. ^^í't«í. Wind. is minphougc t is nefni, LBr. 157a, 31.
dat. punc 41, 8. ina pongcaib, LBr. 280b.
' doinenn a storm on land.
190 Glossary.
nóedenán a small child. 127, 6.
nómaide f. an ennead of nine Jiuiii's = three days and three nights.
27, I. 3. 107, 10. Cf. nomad, Stokes, Linguistic Value, p. 9.
ro áinius nómaid, LU. 1Gb, 37.
0.
ochar f . legging, hose, eochra (ochra O'Cl.) .i. bróga, ut est : rogab
a di eochra ime, H. 3. 18. O'Dav. p. 83. pi. dat. ochraib 89, 7.
Ir. Texte iii, p. 238, 101. From Lat. ocrea.
ocht-slilisnech f. an octagonal log. 9.5, 24. Cf. islisnige, LL.
21(Ja, 20.
odarda dun. 53, 18. odorda LL. 2GGb.
0-á.eTg red-eared. 113,19.
og f. egg. Wind. Sg. 8b, 10. 3, 16. og thirimm, LBr. 9b, 18.
ace. uig, Magh Rath, 128, 19. gen. cloch i n-inad uigi,
Bk. of Fen. 138. pi. n. oga, LBr. 9b, 29. dat. ugib 127, 21.
oibell adj. ? 105, 9.
oirbire f. reproach, 119, 26. 21, 2.
oirfitech musical; a musician. 87, 4. binnius airfitig inna
guth, LL. 267b.
ol&T juice? 79,19. 12.5,13. 12G, 17. gen. olair 33, 20. risin
mnee n-olair abbeeth, LL. 210b, 4 1 Cf. the river-name Olor,
LL. 24a, 2.
olardaJMiPy.? 29,22. 37,31. 121,2. olorda 85, 20.
onba ? 33, 28. 118, 2é. meal, Henn.
onfad = anfod a storm at sea.^ anfud, Wind, bolg-onfad 85, 18.
bocanfad 119, 37. anboth, ML 125d, 11.
ongha ? 69, 22.
ordnim I honour. 129, 16.
oróit f. -prayer, 17, 8. aróit 125, 6. doberat a n-oráit úadib,
LBr. 2o8b, 52. From Lat. oratio.
P.
pater f . the Lord's prayer ; any prayer. 13, 12. 81, 32. ace.
cen phatir, cen chreda, LL. 309b, 4. M. padjer, W. pader.
pone m. ^^í't«í. Wind. is minphougc t is nefni, LBr. 157a, 31.
dat. punc 41, 8. ina pongcaib, LBr. 280b.
' doinenn a storm on land.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Aislinge Meic Conglinne > (248) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76534577 |
|---|
| Description | The vision of MacConglinne, a Middle-Irish wonder tale. |
|---|---|
| Shelfmark | Mat.70 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|