Matheson Collection > Aislinge Meic Conglinne

CaÍ//ua b\l
1 70 Glossary.
32. adj. 7j ranch I/, ctirly. nói monga crsebacha cassa foraib
LU. 94, 8.
cráibechán potta/fr. 35, 3. 81, 12. 83, 5. 7. craoibeclian .i.
caro bechan .i. feoil min no bee, no caro dona bechanuib J. no
dona lenmaib, quia est bechan bee no lenum, H. 3. 18. tria craes
romill lesu a primgendachtT roree [ri]a bráthair re hiacob ar
craibeehan, Harl. 5280, fo. 41a.
crebar a kind nfflij called a hlnnd-m.chrr, P. O'C. 8."), 7. crebhar
gl. lucifugia, Ir. Gl. 204. pi. n. crebair, Stokes, Lh-r.t, 1. 3652.
W. crejr.
credb iihrinkinr/, ■n-ithcrinrj. creadhbh .i. ereapall no eeangal,
P. O'C. gen. credba 93, 25. Cf. W. crebaeh xJirunk, TvitTiered.
fidbfe .i. nemnecli rogab credbad, H. 3. 18, p. 81.
criatbar m. (1) sieve, gen. ciétbir 73, 3. (2) huney-cinnh 61, 29.
Manx creear,
cristall f. crystal. 127, 2. But ef. criostal ,i. iris, a .wspender
n-herehy anything haiign, P. O'C.
cross f. croiis. gen. crossi 101, i (market place?),
croth f. cream, gen. erothi 83, 3. croithe 122, 13, 21. Comp.
borr-chroth 33, 16. sen-chroth 37, 21.
crúad-charric f. a hard .ttone. 85, 20. in charruc, LBr. 157b,
53. carrac, LL. 278a, 9. aec. for carraic, LU. 2.5a, 29. pi.
nom. carrce, LU. 80b, 5. aec. cairrgge, LL. 358 marg.
Cruind-mias f. Rimnd Dish. gen. -mése 122, 13. 22.
cúaehán a small howl or basin. 15, i. 17, 5. 6, 115, 14. "\V.
cogan.
cúachán oats. .i. corcca 15, i. 45, 10.
cuadb .i. innisin, O'Cl. 125, I9 = eiiadh do bhaos .i. sgcl d'
innisin do duine bbaoth, O'Cl.
cúarán (and eiiaróg) f. a shoe made of vntaniied leather ; also a
sock, p. O'C. 9, 23. 11, 25. 26. 27. asaite imthecht a tribuis
■J a cuarain imc, O'Dav. p. 90, s. v. hais.
fada la neeh mar atii,
can fer cumainn acht a chii,
gan gilla acht a lama,
gan cúaeh acht a ehúarána.
Harl. 5280, fo. 46b, marg.
CMchtvar kitchen. 91, 17.24. Stokes, iice?, Ind. cochtair gl.