Matheson Collection > Irische Texte

Lism. 160a 2 — 160b 1. 7
Is aun sin tucad loingsithal bánóir cum Find, j ro nigh
a ghnúis rígda, 7 tue a ordain fó a dét fis, 7 do faillsigec? íírinne
dhó, 7 adubairt: "Rue [Artúir] mae righ Bretan bhar eoin
uaibh, 7 toghuidh nonbar do dhul da n-iairaidh.^^ 0ms ro togad205
amlawZ, 7 ba hiat so a n-anmanna .i. J)\Bxmaid mac Duinn,
meic DonnchacZa, meic Dhubáin, do Ernaibh Mumaw an[d]eas,
7 Goll mac Mórna. 'In mae righ Goll,' ar Pátraie, 'no in
mac ógláich?' 'Mac righ/ ar Cáilte: 7 atbert:
Mac Taidg meic Mórna don muig . meic Faeláin, meic Feraduigh, 210
meic Fiacha, meic Airt don mhuigh . meic Muiredhaig, meic E(oghain).
Ocus Gaol Cródha eétghuinech ua Nemhnain (.i. cur)
[fo. IQQ^ 1] conáich co neimh ro bhúi ac Finn, 7 ba hi so
neimh ro bhái fair: or nir' dhibraic a lam urchar n-imroill riam,
7 nir' Miigh a lam ar dhuine riamh [min bud marb acedóir2i5
— Fr. 5.] nach bhud marbh ria einn nomaide, [7 ni thainig ^^*« -a ' •^'iJ
a tig iffiVn riam cech duine ro muirbfed — Fr. 5.] Ocus Oisin
mac Finn in té nár' er duine riamh acht gu mheth. cenn re
eaithimh neich aigi 7 cosa re himthecht'. 'Is mór in teisd
sin, a Cáil^^V ar Pátraic. 'As fir cidh sin,' ar Cdilfe, 7 adubaii-t:22o
Nir' er Oisin duine riamh . im or ná im aircet ná im biadh*,
ní mó do chuinnigh ní ar nech . gémad innrígh a oinech.
'Ocus Oscar mac Oisin .i. in mac righ ba ferr lúth 7
lámach ro bái a nEirm«, 7 Ferdhoman mac Buidhbh Deirg
meic in Daghda, 7 Raighne Roiselethan mac Finn, 7 Caince225
Corcairderg mae Finn, 7 Glas mae Eincherda Bera, 7 Mac
Lugach [lámeehtaeh — Fr. 5], 7 misi fein,' ar Cáilte. '■Ocus ba
hi ar cetfuidh dhin fein, a naemhPátraie , co nach raibhi ó
Theprofáne co Garrdha na n-Isperda a n-airrt^er [leg. n-iarthar]
in domam ceithre cét laech nach dingébhmais a láthair chatha23o
7 ehomlamw. Oir ni raibhi guala gan gelsciath, na eenn^ gan
cathbaiT, na desdom gan da manáis móirleabra [co suainemaib
lin lanehadait a foscadaib na erand — Fr. 6]. Ocus luidhsium ^ -i/iXdX
romhainn fón reim sin co ráneamar Sliabh Lodáin meic Lir,
7 nir' ehian dúin ann co cualamar dluthehomhrád na bhfer ag235
denam sealga ar in muigh. t-
* Fr. p. 6.