Skip to main content

‹‹‹ prev (19)

(21) next ›››

(20)
2 Acallamh na Senórach.
25frasa díchra der, 7 ro íisirfaigsei scéla d'aroile ainnséin, 7 tán-
catar iarsin isin teach leaptha ro hóráságed dóibh, 7 ro bhói
in bhanflaith .i. Cámha, ac óróngud a cotach .i. núa cacha
bídh 7 sen cacha dighi, do ihahairt dóibh: uair rob aithnídh
dissi mar do biadtái a samhla-sumh , 7 rob aithnidh di fóss
30 in ní bud dáoitliin d'Oisín 7 do Cháilti co mmic roime sin. Ocus
. fj. ro éirigh sí co hanmfann étláith, 7 ro bói ac imrádh na
IT^ Feinde 7 Find mic Cumaill, 7 táin(ic sí) tar imrád Oscair mhic
Oisín 7 tar Mac Jjugach, 7 tar chath (Gabra 7 aroile), Ocus
ro mhuidh tocht mór orro-sumh uime sin.
35 (Is ann sin ad)ubairt Cáilte: 'ní doilghi hnde anois iná
mar [fo. 159^ 2] as éicin dúind in dá nónbar ij:amáit do deredh
na muindtire móire maithi sin do scaradh 7 do scáileíih ó chéile."
E,o freacair Oisín sin: 'dar mo bhréithir ámh/ ar sé, 'ní fuil
^^Lv- indumsa níth ná nertt ina ndeaghaid sin.' Ocus gérsat calma na
éoferógláigh ro cháisetar co dubach dobrónach domhenmnach
maraon risin mban[f]laith .i. re Cámha.
Tucad a ndaoithin dighi 7 míre dhóibh, 7 ro bhátar teora
lá 7 teora oidchi ann sin, 7 do cheileabairset do Chámha iarsin,
7 ro ráidh Oisín:
t^rv**"^ > t*''*'^ ' 45 Is toirrsech indíu Cámha . dorála i cind a snámha.
Cámha gan mac is gan hiia . dorála conadh senrúa '.
Ct /.. '^ Is andsin táucatar rompu assan bhaile imach aran faithche
bféraigh, 7 gníset comairle ann sin, 7 as í comhairle dorónad
accu ann, scarad re chéile; 7 ba scaradh cuirp re hanmain a
soscarad. Ocus dorínset axahlaid sin, uair dochuaidh Oisín co
Sídh Ochta Oleitigh, bhail a raibhe a mháthair .i. Bla inghen
Déirc Dhianscotha«^', 7 téit Cáilíe roime co hlndber mBic
Loingsigh a mBregaibh, risi-ráidter Mainistir Droicliit Átha isin
tan so .i. Bee Loingsech mac Airist itorchair ann .i. mac rig
55 Roman táinic do ghabháil Eireww co rus-báidh tonn tuile ann he
— 7 do Lind Feie ar Bóind bhánsrothaigh, 7 tar Sen-Breaghmaigh
bhudhes, 7 co Báith Droma Deirc, ait ir-raibe Pátraic mac Alpraind.
Is ann sin do bhoi Pátraic ac cantain na canoine coimdheta,
7 ic etarmholadh in Dúilemhun, 7 ic bendachaííA na rátha a
' Here Rawl. B. 487, fo. 121», adds eight quatrains.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence