Blair Collection > Argyleshire pronouncing Gaelic dictionary

RUDIMENTS OF GAELIC GRAMMAR.
Xli
Piural.
Am faicear sino, sliallwe be seen Ì
Am faicear sibh, shali ye be seen Ì
Am faicear iad, shall they be seen ?
Sing, and Plur.
Naeh fhaicear mij shall I not be seen ?
Nach fhaicear smn, shall me not be seen ?
Sing, and Plur.
Cha 'n fhaicear mij / shali Kot be seen.
Cha 'n fhaicear sinn, we s^uUl not be seen,
SUBJU.vcTivE Mood.
Past.
Sing, and Plur.
Chiteadh mi, / would scai.
Chiteadh thu, thou wpuldst be seen,
Chiteadh e, he wouJd be seen.
Chiteadh sinn, we umild be seen.
Chiteadh sibh, ye would be seen.
Chiteadh iad, they would be seen.
Sing, and Plur.
Nam faicteadh mi, if I would be seen.
Nam faicteadh thu, if thou wouldst be seen.
Nam faicteadh e, if he would be seen.
Nam faieteadli sinn, if we would be seen.
Nam faicteadh sibh, if ye would be seen.
IVam faicteadh iad, if they would be seen.
FlTTURE.
Sing, and Plur.
Ma chithear mi, if I shall be seen.
Ma chithear thu, if -thou shall be seen^
Ma chithear e, if he shall be seen.
Ma chithear sinn, if we shall be seen,
ilia, chitheai sibh, if ye shall be seeTi.
Ma chithear iad, if they shall be seen.
Imperative Mood.
Faicthear, faicear e, let it be seen.
Infinitive Mood.
Dh' f haicinn, dh' f haicsinn, to see.
Faigh, get.
Active Voice.— Affirmative or Inoica-
TivE Mood.
Past.
Sing, and Plur.
Fhuair mi, I got or did get.
Fhuair sinn, we got or did get.
Future.
Sing, and Plur.
Gheibh mi, / shm or will get.
Gheibh sinn, we shaB or will get.
Negative or Interrogative Mood.
Past.
Sing, and Plur.
An d' f huair mi, did I get ?
An d' fhuair sinn, did we get ?
Sing, and Plur.
Nach d' fhuair mi, did I not get ?
Nach d' fhuair sinn', did we not get I
Sing, and Plur.
Cha d' fhuair mi, I did not get.
Cha d' fhuair sinn, we dld.not get,
FutURE.
Sing, and Plur.
Am faigh mi, shall I get ?
Am faigh sinn, shall we get ?
Sing, and Plur.
Nach faigh mi, shall I not get ?
Nach faigh sinn, shall we not get ?
Sing, and Plur.
Cha 'n f haigh mi, Ishall not get.
Cha 'n f haigh sinn, we shall not get.
Subjunctive Mood.
Past.
Sing, and Plur.
Gheibhinn, 7 would or could get.
Gheibheadh tu, thou wouldst or couldst get,
Gheibheadh e, lie would or could get.
Gheibheamaidh, or gheibheadh sinn, we
would or could get.
Gheibheadh sibh, ye would or could get.
Gheibheadh iad, they would or could get.
Sing, and Plur.
Nam faighinn, if I would or could get.
Nam faigheadh tu, if thou wopldst or couldst
Nam faigheadh e, if he would or could get.
Nam faigheamaid, or nam faigheah sinn,
if we loould or could get.
Nam faigheadh sibh, if ye would or could
Nam faigheadh iad, if they would or could
Future.
Sing, and Plur.
Ma gheibh mi, if I shall get.
ilagheihh thu, ifihou Shalt get.
Ma ghtibh e, if he shall get.
Ma gheibh sinn, if we shall get. ''
Ma gheibh sibh, if ye shall get.
Ma gheibh iad, if they shall get.
Imperative Mood.
Sing, and Plur,
Faigheam, let me get.
Faigh, get thou or do thou get.
Faigheadh e, let him get.
Faigheamaid, let us get.
Faighibh, get ye or do you get.
Faigheadh iad, let them get.
d