An Comunn Gàidhealach Publications > Gaidheal > Volume 35, October 1939--September 1940

AN GAIDHEAL.
An t-Samhuin, 1939.
dig, agus gu hAraidh a thaobh sbgraidb is
fearas-chuideachd. Tba na gillean ’nam miltean
a’ fagail an dachaidh gu bhi gabbail anns an
Arm: tba petrol gann, tba solus a muigh acb
gann air a tboirmeasg, agus tha an oidbcbe
fas dorcba, fada. An ioghnadb ged nacb ’eil e
furasda do na Eeacbdan cruinneachadb aig
ceilidb no teinntean G-aidbealach ?
Agus air muin sin uile, nacb ’eil Dombnall
Mac-a-Pbearsoin ’gar fagail aig ceann na
bliadhna! Sin a’ bbuille bu chruaidbe
fbuair sinn riamb, an rud a bba eagal
orm a tbacbradh riamb o’n a sgaoil neoil
dborcba a’ chogaidb tbar ar speuran. Sguir an
tabhartas bbo Ard-Runaire na b-Alba as an
robh Domhnall a’ faotainn a cbosnaidb—
Dombnull nan Cleas a rinn obair cbo matb ’nar
measg agus a bba ’na dbeagh cbaraid do gacb
balacb is caileag a fbuair edlas air. Sin
cunntas eile a db’fbeumas Hitler a dhioladb !
Mar sin tba an cognadb a’ milleadb obair ar
Comuinn. Ach ann an seagh eile tba docbas
againn gum faod an cogadb a bbi ’na cbothrom
araidh aig Comunn na h-Oigridb—cotbrom aig
na Buill air leigeil fbaicinn do’n dbtbaicb ciod
an stuth as am bbeil iad air an deanamb. Tha
sinn ag cur rombainn cuideachadh le obair
Comunn na Croise Deirge, cbo fada ’s a bbios
sin ’nar comas. Mar a cbi sibh air taobh-
duilleig eile de’n aireimb so tha Comhairle
Mheadhonach air a cur air bonn an Glascbu
a sheolas agus a tbionaileas obair a’ Cbomuinn
Ghaidhealaich gu leir airson na Croise Deirge,
agus am measg sin obair Comunn na b-Oigridb.
Agus ciod i an obair sin? Airgiod agus
deisealacbdan a tboirt air blar, los gum faigh
ar saighdearan, gu h-araidh anns na reiseamai-
dean Gaidbealach, a tba ri agbaidh-bualaidb,
iomadb ni a tha feumail dbaibb chum an
slhinte agus an comhfhurtachd. Mur ’eil mi
air mo mhealladh, cha bhi Comunn na h-Oigridh
air dbeireadb ’na leithid a dh’ oidbeirp.
Cba teid againn air na tba r’a dheanamh a
cbur sios an dubb’s an geal anns an litir so, acb
gbeibb na Peacbdan seoladh air an obair so an
bine gun bbi fada, no a theagamh an bite eile
anns an aireimh so.
Co-Fharpuis.
Runaich Combairle Clann an Fhraoich (is i
sin, tuigidb sibh-se, a’ bhuidheann a tba
stiuradh Comunn na h-Oigridh), co-fbarpuis
litreacbais a cbur air bonn airson Comunn na
b-Oigridh bbo am gu dm feadh an t-seisein so.
So agaibh cumhnantan a’ cheud cho-fharpuis:—
1. Bidb co-fbarpuis air letb airson Buill fo
14 bliadhna agus os cionn 14 bliadbna
a dh’aois.
2. Is e an co-fharpuis fo 14, an oidbirp
litreacbais as fearr air a’ cbuspair
“ Feasgar ag iasgach,” agus faodaidb
eadar 200 agus 300 facal a bbi ’san
oidbirp.
3. Os cionn 14, air a’ cbuspair “ A’ togail
chaisteal anns na neoil ” (400-500 facal).
4. Chan fhaod eo-fharpuiseach an cuideacbadb
as lugha fhaotainn bbo neacb sam bitb.
5. Biodb oidheirpean an Taobh Tuatb air an
cur gu Dombnall MacPhail, 98 Dochfour
Drive, Inverness, agus an Taobb Deas
gu Niall Mac Gille Sbeatbanaicb, An
Comunn Gaidbealach, 131 West Regent
Street, Glasgow, C.2.
6. Feumaidb gacb oidbeirp a bhi an lamhan
nan daoine sin roimb la na Bliadbna Uir.
7. Feumaidb ainm is aois a’ Bbuill agus
ainm na Feacbd a bbi air gacb oidbeirp.
Bitbidb oidheirpean a’ Chinn Tuatb air an
sgrudadh le fear fogbluimte an Inbbir Nis,
agus oidheirpean a’ Chinn Deas an Glascbu.
Bitbidb na sia paipearan as fbearr anns gacb
co-fharpuis, tri agus tri, air an cur ’gam
ionnsaigb a chum breitb a thoirt. Tba e an
earbsa ris an da fbear-dbeilbbe an dlchioll a
dheanamh gus aire na cloinne a tharruing cbun
na b-oidbeirp so. Tba dochas agam gum bi
cuid as gacb Feacbd a’ feuchainn a’ cho-
fharpuis. Tba gu leoir de thim agaibb air
iomadb feasgar fada Gheamhraidh.
Tba fios agaibh gu bheil na miltean cloinne
Ghallda air am falmbacbadh a mach a Glaschu
agus Dun-eideann agus air an roinn eadar
bailtean beaga na Gaidhealtachd. Tbacbair
an ni ceudna an Cuimridh (Wales) agus fbuair
mi fios bho cbaraid an sin mu’n chloinn a
thainig air an dutbaicb a Sasunn. Tba moran
dhiubb ag ionnsacbadh Cuimrig (Welsh) cbeana,
acb’s a’ cbeud dol-a-mach cba robb fios aig na
truaghain gu de air an t-saogbal a bha iad
ag eisdeacbd ris. Bba ditbis cbailleach
ag connspaid air an t-sraid—mar nacb
ainneamb a ni iad—agus cbuala mo charaid a’
cblann Sbasannacb a’ bruidbinn ri cheile ma’n
deidbinn. Thubbairt an dara fear gur b-i
canain nam Breatanacb o sbean a bha aig na
cailleacban, acb b’e beachd an fbir eile gur b-i
Gearmailteach a bba iad a’ bruidbinn ! Biodb
sin’s a roghainn da, acb a Chlanna mo ghraidh,
gabbaibb sibb-se duilleag a leabhar na cloinne
Cuimrich, agus tboiribb fainear nacb geill sibb
do Bheurla clann nam bailtean mora, acb gun
sparr sibb bhur rogha Gaidhlig orra-san agus
toirt orra ionnsachadh canain chaomh nam
beann.
Seoras Gallda.