Skip to main content

‹‹‹ prev (48) Page 42Page 42

(50) next ››› Page 44Page 44

(49) Page 43 -
E 43 1
F. Leis na tri nithe fo : i. Le umhlachd agu*
tìram choirt dhoibhiin a chuireadh os mo chicnn.
2 Leis an fhirinn a labhairt agus buntuin gu ceart
riufan uile ata ran 'n cuairt damh. 3. Le deagh-
rùin, agus maith a dbeanamh do n' chinne daoia*
uile, cia achd ata hd na 'n caxrdibh, na 7 n coigrich,
no na 'n naimhdibh.
Faic an Comhthar aig C. 23.
(1.) Romh. xiii. 1. Biodh gach anam umhal do
na hàrd-chumhachdaibh. Eeabh. xiii. 17. Bithibh
freagarrach d' ar cinn iuii, agus rhugaibh- gèil doibh.
(2.) Eph„ b/. 25. Labhraibh an fhirinn gach
neach re choimhearfnach. Romh. xiii. 7. Thugaibh-
do gach uile neach an dlighe fein. Romh. xii. 17»
Uiluichibh- nithe ciatfach am fia'nais nan uile
dhaoine,
(3.) Rann 10. Bithibh teo-chroidheach d'a cheile*
Gal. vi.-io Deanamaid maith do na h uiledhaoinibhi
ach gu hàraid dhoibhfin a 'ta do- thèaghlach a*
chreiddimh.- 1 Phead. ii. 17. Gràdhaichibh na
braithre. Dent. X; 19, GràJhaichibh-le an coigreach.
Matth. v. 4. GràJhaichibh bhur naimhdibh, beàn-
naichibh an droing a mhailaicheas fibh, deanaibh
maith do na daoinibh atr am beag iibh.
C. Dhinnis thu dhamh na dieaidanals a db/
fheumas tu dheanamh-, an urratbu innfeaelh dhamh
mar an ceudna na pcacaidh a dh' fheumas tu iheach-
i\adh ¥
F. Feumaidh mi uile pheacaidh a chroide, pea-
caidh na teanga, agus gniomhara peacach na bcath*
a (heachnadh.
Sean. Lv. 23. Coimhid do croidhe leis gach uile
dhichiol. Matth. xv. 19. Oir is ann as a' croidhe
thig droch iniuaintidh. Salm. xxxiv. 12. Coimiiid
do theanga o 'olc. 14. rann. Seachain olc agus dean
maith. Col. iii. 9. Chur iibh dhibh an fean duine f
(1. -e. nàdar peacach) majMe r'a ghniomhartha.
G. Creu4-

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Da leabhar cheistin agus urnuighean; no Crabhadh chloinne bige fuidh dha bhliadhna dheng aois > (49) Page 43
(49) Page 43
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97192803
1774 - Da leabhar cheistin agus urnuighean; no Crabhadh chloinne bige fuidh dha bhliadhna dheng aois
DescriptionLe Isaac Watts. Clo-bhuailt ann Duneidin: Le Gabhin Alston, 1774. With an additional English titlepage: Two setts of catechisms and prayers; or, The religion of little children under twelve years of age. By I. Watts, D.D. Edinburgh: Printed by Gavin Alston, 1774. Parallel Gaelic and English texts.
ShelfmarkRB.s.2641
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date printed]
Places: (inhabited place) [Place printed]
Subject / content:


Person / organisation: [Printer]
[Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.