Skip to main content

‹‹‹ prev (93) Page 83Page 83

(95) next ››› Page 85Page 85

(94) Page 84 -
( H )
F. Cha d' rinn : Cha 'n iad fin adhbhalr sch
toraidh an roghnaicheadh ; oir thagh Dia a luchd
imiintir uile chuuicreidimh, agus naomhachd, mar
na meadhona feumail chum flairite, Eph. 4. $.6.
C. Nach bu choìr ahuinri. ar ìagba a rannfuch-
&dh, cgus fheuchainn le *n leiihid Jin do tboraibb,
eadhon y cre.idimh o'gus naomhachd ?
F. B' eadh, 2 Pead; i«. 10. 2 Thefl! 2. rc.
C. Creud iad na comharthaìdh foilleir èile !eis an
&itbnigh finne mu roghnaigh Dia finn chum beatha
Jhiornàdh ?
F. Mu roghnaigh finne Dia chum bhi na Dhia
agus na chuimh-roinn dbuinne, agus mu thug
finn' finn fein fuas dh' a fan, feadakih finn bhi
cinnteach gu 'n do roghnaich eiiean finne ann
toifeach ; oir ma 'ta gradh aguinn dh* a fan, fan
do bhri' gur ghradhaich eifean finn ann toifeach,
1 Eoin 4. 19.
C. Creudan doìdh agus an tfììghe leis ambheil
%ia ag toirt nan daoine tagha chum Jiaid ftainte ?
F. Ann an flighe coi' cheangail, agus trid fear-
faoruidh.
C. An ann le coi-cheangal gniomh àta e y g an
faoradh ?
F. Cha 'n ann, ach le coi'-cheangal grais.
C. Creudis cial do choi-chcangal nan gras ann
fan fhreagra ?
F. Feadar a ghabhail ann dara cuicl, mu choi'-
che.mgal nan gràs air a dheanamh re Criofì o *
Jbhioth bhuantachd anmainm nan daoine taghta,
agus ann fan t feagh fo, deirir gu tric ris coi'-
cheangal na faorfa. No coi'-cheangal nan grfcs
mar rinneadh ann am ris na daoine taght'iad fein
è air dhoibh creidfin ann Crioft.
C. Greud e an cor-cheangal grais no faorfa fin a
rinneadh re Criofi bh'vj-bhuantachd?
F. Is reitc ghràfmhor è a rinneadh eidear D'a
an t Athàir, agus Criofi: mar an dara h Adhamh,
agus fear iouaid, nan dacine taghta ; ann fan do
- gheaH

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (94) Page 84
(94) Page 84
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97187572
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.