Skip to main content

‹‹‹ prev (92) Page 82Page 82

(94) next ››› Page 84Page 84

(93) Page 83 -
( 8 3 )
èo Jofi Crioft a ghabh an obair o'* laimh gu -toil*
each, agus a thainiga ghiulan ar peacaidh-ne„ agus
a dh f hulang na feirgs fo uil' air ar foinne, % Cor.
9. 15. 1 TheflL i> 10. 1 Phead. 2. 7. 24. Eoin 1.
29.
Ceift XX. An d 9 fhag Dia qn cìnneadh
daonna uile do bhì caìllte ann Jìaid peacaidb
agus truaighe f
F. Air tagha do Dhia jd'a ghean maith
fein, roirnh thoifeach an t faoghailj cuid
eigin do na daoine chum na beatha futhain,
do rinn fe coi'-cheangal grafa reu, d' an fa-'
pradh o ftaid an pheacaidh, agus na truaighe,
agus d'an tabhairt gu ftaid llainte trid fear
faoruidh,
Q. Am bheil gach aon duine a\r am fagailgu dol
amngha? ann fan jìaid churn 9 n do thuit iad ?
F. Cha 'n 'eii *, moladh do Dhia a ihollair can
gaidh ldghis dhuinne.
C. Am bheìl Dia a? faoradh a 9 ch'mneadh dhaoin'
liile dhol a tuugha nan Jìaid chaìilte ?
F. Cha 'n 'eil, ach cuid amhain.
C Co iad fm ? F. Na daoine taghta.
C. Co iad fin ris an abair thu na daoine taghta ?
F. Iad fan a roghnuigh Dia do ghineil chaiilte
Adhamb. '
C. Ciod è an ni chum an do thagh Dia 'iad?
F. Chum beatha fhiorruidh.
C. C 9 uin ì a roghmngh Difi an dream Jtn ?
F. ^) uile bhioth-bhuantachd.
C. Ciod a F adhbbar do Dhia roghain adkeanamh
air cuid, ag:is cuid eile leige.il feachaà ?
F. A dheagh thoil fein amhain, Luc. 12. 32.
C. An d y rinn Dia roghain air neach air bhith
chum beaih Jhiorruìdh, eroìmh eolas air a chreid-
imh arus a naomhachd ? .
F.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (93) Page 83
(93) Page 83
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97187560
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.