Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuigh-Fhir Iosa Criosd

M A T
beannuicht' !e m' Athair-fe, feal-
bhuichibh mar oighreachd aìi Rio-
ghachd ata air a deafachadh dhuibh
o leagadh bunaite an domhain :
35 Oir bha mìocrach, agus thug
fìbh dhamhfciadh : bha mi *tart-
rnhor, agus' mug fibh dhamh deoch :
bha mi a'm' choigreach, agus thug
fibh aoidheachd dhamh :
36 Lomnochd, agus dh'eadaich
fibh mi : bha mi eaflan, agus thai-
nig fibh do tn' amharc : bha mi
am piìofun, agus thainig fibh a'm'
ionnfuidh.
37 Ann fm freagraidh na fìrea-
naidh è, ag radh, A Thighearna,
c'uin a chunnairc finn ocrach thu,
agus a bheathaich fmn thu? no
pàiteach, agus a thug fmn deoch
dbuit ?
38 No c'uin a chunnairc finn
a'd' choigreach thu, agus a thug
finn aoidheachd dhuit ? no lom-
uochd, agus a dh'eadaich finn thu ?
39 No c'uin a chunnairc finnea-
fian thu, no am prìofun, agus a
thainig finn a' t ionnfuidh ?
40 Agus freagraidh an Righ a-
gus their fè riu, Gu deimhin a dei-
rim ribh, a mhèud 's gu'n do rinn
fibh ì do h aon do na bràithribh-fe
a's lugha agamfa, rinn fibh dhamh-
fae.
41 Ann fin a deir fè mar an
ceudna riu-faa air an làimh chli,
Im'ichibh uam, a fhluagh mal-
luichte, dh'ionnfuidh anteine fhior-
ruidh, a dh'ull'uicheadh do'n dia-
bhol agus d'a ainglibh :
42 Oir bha mi ocrach, agus cha
d'thug fibh dharnh biadh: bha mi
pàiteach, agus cha d'thug fibh
dhamh deoch :
43 Bha mi a'm' choigreach, a-
gus cha d'thug fibh aoidheachd
uhamh: lomnochd, agus cha d'ea-
tiaich fibh mi : ea-flan, agus am
prìofun, agns cha d'thainig iìbh a
m' amharc.
* ktmhmr. f Iiichd riaghluldhi
H A.
44 Ann fin freagraidh iadfaa
mar an ceudna è, ag radh, A Thi-
ghearna, c'uin a chunnairc finne thu
ocrach, no pàheach, no d'choi-
greach, no lomnochd, no eaflan, no'
am prìofun, agus nach d'rinn finn
frithealadh dhuit ?
45 Ann iìn freagraidh eifean
iad, ag radh, Gu deimhin a dei-
rim ribh, a mhèud 's nach d'rinn
fibh P do'n neach a's lugha dhiabh
fo, cha d'rinn fibh dhamh-fa è.
46 Agus im'ichidh iad-farchum
peanais lhiorruidh; ach na iìrea-
naidh chum na beatha mairthea-
naich.
C A I B. XXVI.
Far am bkuil air qn cur Jìos, .1 co-
mhairle agus ceannairc nan uach-
daran ann agkaidh Ckriofd : 6 ata
hean ag ungadh a chinn : 14 Iu-
das 'g a reic'. 1 7 /lta Criofd ag
iikeadb na càifg' : 26 ag òrdu-
ckadh a Jhuipeir naomha : 36 a'
deanamh urnuigh fa ghàradh :
47 /Igus air dka bki air a bhratk'
le poig, 'ta fè air a thabhairt
chumCaiaphas, 69 agus aìr àich-
jheunadh le Peadar.
AGUS tharladh,'nuair a chrìoch-
naich Iofa na briathra fìn
uile, gu 'n dubhairt fè r'a dheifcio-
bluibh,
2 Ata f hios agaibh gu 'm bhuil
a' chàifg 'n diaigh dà laethe, agus
ata Mac an duine air a bhrath'
chum a cheufaidh.
3 Ann fin chruinnich uachdarain
nan fagart, agus na fgriobhuichean,
agus \ feanoiridh a' phobuill, gu
taila an àrd-ftagairt, d'an goirthear
Caiaphas,
4 Agus ghabh iàd comhairìe le
ckcile chum 'lofa a ghlacadh le feali,
agas a chur gu bàs.
5 Ach a dubhairt fiad, Na dea-
namaid è fan fheift v air eagal gu
'm bi buaireas a' meaig a' phobuiil.
6 Agus