Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuigh-Fhir Iosa Criosd

M A T
cumhachdach'arinneadh ionnuibh-
iè, air an deanamh ann an Tirus
agus ann an Sidon, is fada o 'n a
dheanadh iad aithreachas ann an
faic-eadach àgus ann luaith.
22 Àch a deirim ribh, Gu'm bi
ftaid Thiruis agus Shidoin ni's fo-
iomchair' ann là a' bhreitheamh-
nais, na bhitheas bhur flaid-fe.
23 Agus thus' a Chapernaum,
ata air do thogbhail iuas gu neamh,
tilgfear fios gu h ifrinn thu : oir
nam biodh na h oibridh cumhach-
dach' a rinneadh ionnadfa, air an ,
deanamh ann an Sodom, dh'fha-
nadh è gun a fgrios gus an diu.
24 Ach a deirim ribh, gur fo-
iomchair' a bhitheas è do luchd
dhùthcha Shodoim ann là a' bhrei-
theamhnuis, na dhuitfe.
25 Ann fan àm fin fhreagair
lofa agus a dubhairt fè, Bheirim
buidheachas dhuit, o Athair, a
Thighearna nèimh' agus talmhain,
air fon gu d' f holuich thu na nithe
iin o dhaoinibh eagnuidh agus
tuigfeach, agus gu d'fhoillfich thu
:ad do leanbuibh.
26 A feadh, Athair, do bhrigh
gur a b'ann mar fin a bha do
dheadh thoilfe.
27 Ata gach uile nithe air an
tabhairt thairis dhamh-fa o m'A-
thair : as;us ni h aithneadh do neach
air bith a' Mac ach an t Athair :
ni mò is aithne do neach air bith
ant Athair, ach 'a' Mac, agus gach
aon' d'an àill leis a' Mhac fhoillfi-
cheadh.
28 Thigibha' m'ionnfuidhs' uiie
ata re faothair, agus fui' throm
uallaich, agus bheir mife * fuaimh-
neas dhuibh.
29 Gabhuibh mo chuing oirbh,
agus fòghlomaibh uam, oir ata mife
macant' agus-j- umhal ann croidhe 1
agus gheibh fibh fois d'ar n an-
maibh.
30 Oir ata mo chuingfe fo-
* foiò. f iriofal.
rf A.
iomchar, agus ata m'uallach ea-
trom.
C A I B. XII.
I Ata Crìofd a 1 cronnchadh doilìs
nam P 'hairifeach mu thimchìoll
brifeadh na fàbaid' 3 le fcriob-
tuiribh, 1 1 le reafon, 12 le mior'
bhuil'. 22 Ata e Jlanuch 'an duine
dhoill a°us bhailbh, ann an raibb
deamhan. 3 1 Ni 'm fuighear
maiiheamhnas ann am blaifphemi
ann aghaidh an fpioraid naoimh
a choidhcF. 36 Theid cunntas a
thabhairt feachad ?nu fhoclaibh
diomhaotn. 38 Ata fe ag cro-
nucbadh dhaoine anacreidmheach,
ata 'g iarruidh comharthaidh,
3 9 agus ag nochdfa'co iad a bhrath-
air, a phiuthar, agus a mhathair.
DO chuaidh Iofa fa'n àm firt
airlà na Sàbaid' tre \ na gor-
taibh arbhair, agus bha a dheiìcio-
buil air ocras, agus thòfaich iad
air diafaidh arbhair a bhuain, agus
itheadh.
2 Ach an uair a chunnairc na
Phairifkh fo, a dubhairt fiad ris,
Fèuch, ata do dheifciobuit a' dea-
namh a' ni nach còir a dheanamh
air là na Sàbaid'.
3 Agus a dubhairt eifean riu,
Nach do leugh fibhfe creud a rinn
Daibhi an uair a bha ocras air fein,
agus air a' mhuintir a bha maille
ris,
4 Cionnas a chuaidh fè fteach
do thigh Dhe, agus a dh'ith fè
§-aranna fia'nais, nach raibh cead-
uicht' dha fein itheadh, nodhoibh-
fin a bha maille ris, ach do na fa-
gartaibh amhàin ?
5 No nach do Jeugh fibh faa
lagh, gu bhuil na fagairt ann fan
teampull air laithibh na Sàbaid' a'
brifeadhnaSàbaid',agus iad neimh-
chiontach ?
6 Ach a deirimfe ribh, gu bhuil
fan ionad fo ?ieach a's mò na 'n
teampuil.
7 Agus
| na h achaibh; § 2" t aran taiibcanta.