Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > John Calvine's catechisme/Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte

t% sAmmcmou
"*Is amhlaidh ata, & ader tu.
DOMHNAC I>
g 5 . s~^ £uaifeam thairisgus na, neehibh ele}
\J[ As fin thiocfàs $o bhreth brer
the ar bheodhiabb, ar mharbhaiblv na focail da
ieadh, go dtiocfa fe go folias dobharr nimhe
do bhrech breatheamhuais ar an gcruinde, amhr
ail do condarcus go foiius e ag dull fuas,
84* e^» mhèdh nach bididh la an bhreathe*
ambnais re ndereadb an tfaoghàil ùondas ader-
tu go mbia cuid egin do na daoinibh beo ino ar
manhain and fin, ar bfaicfin go bfml cumtha or?
daightbe dona daoinibh èn\uair dul d r ig>
* Ata Pol ag fuafgladh na ceifthefe an tan ader
fè an lion bh*as beo, no ar marthain d'athnua-
dhughadhte luathchlaocblodh,dochum jardu-
la neamhbridh, & as do chruaillaidheacht na
fcola, go gcuirfadh fiad umpa a'neamhthruaiil
aidheacht, ' f b
85. CfrZafeadh am tit ag tuigfe an chlaoch-
lciàhfe de bhetb dboibh a rtocht, & ar fin bdis,
an mhed go mbbiaidh fe ina cbur as, )no arg-
f#l na cèd naduire , & ina thofach na nadmre'
naoidhe ele}
Is amhiaidb fin cbuigim.
1 6- esfbfuilied ar gcoinfiafar.e a gabailcomh'
fhmmcht no garrdighe as fn., eghon mbiaidh Gr ì-
osd itt vair )na bhretheamh an dombainì
Ataìd go dcmhin agabhaii gairdighe ro oi
ijdherc °<m choimeas:oiratadherbhfios2gaini
uach d iòcfa (e, ach do chum ar flanaighne.
87 Mafeaih