Skip to main content

‹‹‹ prev (71) [Page 63][Page 63]

(73) next ››› [Page 65][Page 65]

(72) [Page 64] -
mm
ÙF TRJrM.
farfg 3f te mcete tl)mfm tfcat ebette mm mm
Jaue tecenrfe conttnuaUs to ©000 mercte.
.&M. After what fort thinkeft thou that onr finnes
bee pardoned vsi
c.CDeti as t&e t>ert? fw&w of £l$tft bce fatmfc, fo*
fi muclj as osi tees be as tubt g, to^ereb? fo.e are
^olocn faft bctutii tmbec \%t tmnget ef efcetlafting
Bamnattcn, tuee mafee ftjpplicattcn tsnto <®o&, tjral
|» tsjonl&sf ItsmcsEegoornicfrcpatfccn tbcm.
:$qM. Thoumeaneft then,thac vveobtaincforgiiie-
ncffe of our finnes, by the iìce mercie of God onlit?
Cf$fa > fo?&&cànb2ttoutAne0 mafee amenog
fttt t|ic Uaft fanlt ttiat toce jjap committeMf &**
tw mt bfelts bcuntifull libetalttie tofcmt&s £0,
fozgtfcuig thtm fmly ctoie cne.
>^. ^/. What-profìtecommeth tovsb'y that, that ,
\vec are parcioned of our (ìmieì ?
c. i&^ ttjiB wtmtì tom.mz atccjrtabletmfe'
<33ot>, ®s tf tiì© tfccre iuft anfc timeccut: alfo cuc
rcnfcienres be ifotety pei fiuama m bis .fatlicrf^ !cte#
tolcatD0t}0, tBljètebv &£e att^ne to cnttlaftmg
lEfSfantjMicitie.
^o cjfcf. 'whenirKuimakcft thy pràyer, that hee
won
M
d pardort vs eurdebtes, evcn Oò wee fardon ottr
dehers y àoìì thon mcan'ehcerehy,-that wee àd^ ue
tòhaueourfmnesforgiven, mtiiat, that wee for~
give other men their faults?*
C, ^nedl^-.fc^b^t^atmeanecfeefijculunot
^uepacì!onofcurfinnfsftffiìp:nettbet ftjoulà Uite
remwfionofrtembeefHffictentl^ geonnoen tipon
t$e fattofacrton \xfy\t\) ì\m mmm tyz beatb of

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > John Calvine's catechisme/Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte > (72) [Page 64]
(72) [Page 64]
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97150806
1631 - John Calvine's catechisme/Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte
DescriptionContains two items: (1) John Calvine's catechisme. Edinburgh: Printed by John Wreittoune, 1631. A translation into English of Jean Calvin's 'Catéchisme de l'Eglise de Genève', and (2) Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte. Edinburgh: Printed by John Wreittoune, 1631. A translation into Gaelic of Jean Calvin's 'Catéchisme de l'Eglise de Genève'. With notes on the 2 items bound in this volume by David Laing.
ShelfmarkF.7.g.5(1-2)
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date printed]
Places: (inhabited place) [Place printed]
Subject / content:




Person / organisation: [Former owner]
[Printer]
[Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.