Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Leabhraichean an t-Seann Tiomnaidh, air an tarruing o'n cheud chanain chum gaelic albannaich

CAIB. II. III.
34n
rlachan, agus air na crannaibh seudair
thug e bhi mar na croinn shicomoir a tha
anns an t-erath, air llonmhoireac hd.
16 Agus thugadh eich do Sholamh a
much as an Eiphit, agus snath-lin: ghabh
reannaicliean an righ an snath-Hn air
luach.
17 Agus th&inig iad a nios, agus thug
iad a mach as an Eiphit carbad air she
ceud seceL airgid, agus each air cheud ag¬
us leth-cheud: agus mar sin do uile righ-
ribh nan Hiteach, agus do righribh Shiria,
le’n laimh-san thugadh a mach iad.
CAIB. II.
AGUS shonraich Solarah tigh a thogail
do ainm an Tighearn, agus tigh d’a
noghachd.
2 Agus dh’aireamh Solamh a mach deich
agus tri fichead mile fear-iomchair eallaioh,
agus ceithir fichead mile fear gearraidh
aims a’ bheinn, agus tri pile agus se ceud
a shealltuinn thairis orra.
3 Agus choir Solamh tcachdair gu Hu-
rain righ Thiruis, ag radii, Mar a rinn thu
ri Daibhidh m’athair, agus a chuir thu d'a
ionnsuidh craobhan seudair a thogail tighe
dha gu comhnuidh a ghabhail aim, dean
r iumsa:
4 Feuch, tha mi gu tigh a thogail do
ainm an Tighearna mo Dhe, chum a chois-
reagadh dha, gu tuis chilbhraidh a losgadh
’na fhianais, agus air son an arain thais-
beanta bhith-bhuain, agus air son iobairt-
ean-loisgte air raaduinn agus air feasgar,
air na sabaidibh, agus air na gealaichibh
nomha, agus air ard fheillibh an Tigh¬
earn ar De : gu hrath tha so ceangailte air
Israel.
5 Agus bithidh an tigh a thogas mise
rnor: oir is mor ar Dia-ne os ceann nan
uile dhee.
6 Ach co a’s urrainn tigh a thogail dha,
’nuair nach cum na neamha, no neamha
nan nearah e ? Agus co mise gu’n togainn
dha tigh, ach a mhain a losgadh iobairtean
’na fhianuis ?
7 A nis ma ta cuir a m’ionnsuidh duine,
teoma air oibreachadh ann an or, agus aim
an airgiod, agus ann an umha, agus ann an
iarunn, agus ann an corcur, agus ann an
dearg, agus ann an gorm, agus a tha eolach
air gearradh gu grinn maille ris na daoin-
ibh ealanta a tha maille rium-sa ann an
iudah, agus ann an lerusalem, a sholair
Daibhidh ra'athair.
8 Cuir a m’ ionnsuidh mar an ceudna
craobhan seudair, craobhan giuthais, agus
craobhan alguim o Lebanon : oir tha fhios
again gu bheil do sheirbhisich eolach air
fiodh a ghearradh ann an Lebanon : agus,
feuch, bithidh mo sheirbhisich-sa maille ri
d’sheirbhisich-sa.
9 Eadhon a dheasachadh dhomh fiodha
ann am pailteas ; oir bithidh an tigh a tha
wise gus a thogail mor agus iongantach.
’0 Agus, feuch, bheir mi do d' sheirbh-
isi-'h, na gearradairean a ghearras fiodh,
fichead mile tomhas do chruithneachd
buailte, agus fichead mile tomhas eorna,
agus fichead mile bat fiona, agus fichead
mile bat oladh.
11 Agus fhreagair Hurara righ Thiruis
ann an sgrlobhadh, a chuir e dh’ionnsuidh
Sholaimh, A chionn gu bheil gradh aig an
Tighearna d'a shluagh, rinn e thusa a’d'
righ os an ceann.
12 Thubhairt Huram mar an ceudna,
Beannaichte gu robh an Tighearna Dia Is-
raeil a rinn neamh agus talamh, a thug do
Dhaibhidh an righ mac glic, aig am bheil
eblas agus tuigse, a thogadh tigh do’tt
Tighearn, agus tigh d'a rioghachd.
13 Agus a nis chuir mi a d’ ionnsuidh
duine eolach, aig am bheil tuigse, a bha
aig Huram m’athair;
14 Mac mna do nigheanaibh Dhaiu, ag¬
us ’athair ’na dhuine o Thirus, teoma air
oibreachadh ann an or, agus ann an air¬
giod, ann an umha, ann an iarunn, ann an
cloich, agus arm am fiodh, ann an corcur,
ann an gorm, agus ami an anart grinn, ag¬
us ann an dearg; agus air gearradh gach
gue gearraidh, agus air dealbhadh gach ni
mnleachdaich a chuirear fa ’chomhair,
maille ri d dhaoinibh ealanta-sa, agus
daoinibh ealanta mo thighearna Dhaibh-
idh t’athar.
15 A nis air an aobhar sin an cruith-
neachd, agus an t eorna, an oladh, agus
am fion, air an do labhair mo thighearn,
cuireadh e iad a dh’ionnsuidh a sheirbhis-
each:
16 Agus gearraidh sinne fiodh & Leba¬
non, a reir gach feum a bhios agad ; agus
bheir sinn a d’ionnsuidh e ’na rMhaibh air
muir gu lopa; agus bheir thusa suas e gu
h-lerusalem.
17 Agus dh’aireamh Snlamh na coigrich
uile a bha ann an tir Israeli, an deigh an
aireimh leis an d'aireamh Daibhidh ’ath¬
air iad; agus fhuaradh ann diubh ceud
agus leth-cheud mile agus tri mile agus se
ceud.
18 Agus rinn e tri fichead agus deich
mile dhiubh ’nan luchd-iomchair eallach,
agus ceithir fichead mile nan gearradair-
ibh anns an t-sliabh, agus tri mile agus se
ceud ’nan luchd amhairc thairis a thoirt
air an t-sluagh obair a dheanamh.
CAIB. III.
AGUSthoisich Solamh air togail tighe
an Tighearn ann an lerusalem air
sliabh Mhoriah, far an d’ihoillsicheadh an
Tighearna do Diiaibhidh ’athair, anns an
ait a dh’ulluich Daibhidh ann an urlar-
bualaidh Ornain an lebusaich.
2 Agus thoisich e air togail air an dara
mios, anns a’ cheathramh bliadhna d’a
rioghachadh.
3 Agus is iad so na nithe a shuidhich-
eadb le Solamh chum tigh Dhe a thogail:
am fad ann an lamhaibii-coille, a r6ir a’
cheud tomhais, tri fichead l^mh-choille,
agus an lend fichead lumh-choille.
4 Agus an sgath thigh a bha air beul-
aobh an tighe, fichead lamh-choille 'fhad,
a reir leoid an tighe, agus ceud agus fich¬
ead lumh-choille ’airde : agus chomhdaich
e thairis e air an taobh a stigh le h-6r fior-
ghlan.
5 Agus an tigh mor chomhdaich e le
I fiodh giuthais, agus chomhdaich e thairis e
le h-dr fior-ghlan, agus thug e aircraobhan-
! pailme eirigh suas air, agus alabhraidhean.
2 G