Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Leabhraichean an t-Seann Tiomnaidh, air an tarruing o'n cheud chanain chum gaelic albannaich
(325) Page 317
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(325) Page 317 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1067/4246/106742465.17.jpg)
CAIB. XXIII. 317
ach a bha lairah ri tigh an Tighearna, far
an robh na mnai a’ figlieadli chiiirteine
do’n doire.
8 Agus thug e roach na sagairt uile a
bailtibh ludah, agus thruaill e na h-aitean
arda far an do loisg na sagairt tuis, o
Gheba gu Beer-seba, agus bhris e sios ait-
ean ikrda nan geata, a bha ann an dol a
stigh geata losua uachdarain a’ bhaile, a
bha air lairah chli duine ann an geata a’
bhaile.
9 Gidheadh, cha deachaidh sagairt nan
aitean arda suas gu altair an Tighearn ann
an Jerusalem, ach dhith iad aran neo-
ghoirtichte am measg am braithrean.
10 Agus thruaill e Tophet a tha ann an
gleann mhic Hinnoim, a chum nach feud-
adh duine air bith toirt air a rahac no air a
nighinn dol triomh ’n teine do Mhol-
ech.
11 Agus thug e air falbh na h-eich a
thug righrean ludah do’n ghrein, o dhol a
steach tighe an Tighearna, laimh ri seom-
ar Natan-meleich a’ chaillteanaich, a bha
sa' rahach-bhaile, agus Joisg e carbada na
greine le teine.
12 Agus na h-altairean a bha air raull-
ach seoroair uachdaraich Ahais, a rinn
righrean ludah, agus na h-altairean a rinn
Manaseh ann an da chhirt tighe an Tigh¬
earna, thilg an righ sios, agus bhris e o
sin iad, agus thilg e ’n luaithre ann an
sruth Chidroin.
13 Agus na h-aitean arda a bha fa
chorahair lerusaleim, a bti air an laimh
dheis do shliabh na truaillidheachd, a thog
Solamh righ Israeli do Astarot graineil-
eachd nan Sidonach, agus do Chemos
fraineileachd nam Moabach, agus do
Ihilcom graineileachd chloinn Amoin,
thruaill an righ.
14 Agus bhris e ’nam bloighdibh na
dealbhan, agus ghearr e sios na doireach-
an, agus lion e n aitean le cn&mhaibh
dhaoine.
15 Os birr, an altair a 6^’aig Bet-el, ag¬
us an t-iit ard a rinn leroboam mac Ne-
bait, a thug air Israel peacachadh, araon
an altair agus an t-ait ard bhris e sios, ag¬
us loisg e ’n t-ait ard; agus mhin-phronn
e gu luaithre e, agus loisg e ’n doire.
16 Agus an uair a thionndaidh losiah
mu’n cuairt, chunnaic e na h-uaighean a
bha ’n sin san t-sliabh, agus chuir e daoine
uaith, agus thug e na cnamhan as na
h-uaighibh, agus loisg e iad air an altair,
agus thruaill e i, a reir focail an Tighearn,
a labhair oglach Dhe a chuir an ceill na
briathra so.
17 An sin thubhairt e, Ciod e an carragh
so a tha mi faicinn ? Agus thubhairt
daoine a’ bhaile ris, Is i uaigh oglaich Dhe
a th’ann, a thiinig o ludah, agus a chuir
an ceill na nithe sin a rinn thusa an agh-
aidh altarach Bhet-eil.
18 Agus thubhairt e, Leigibh leis; na
gluaiseadh duine sam bith a chnamha-san :
agus leig iad t&rah d'a chnamhaibh maille
ri cnamliaibh an fhaidh a thainig k Sa¬
maria.
19 Agus mar an ceudna uile thighean
nan aitean 5rda a bha ann am bailtibh Sha-
maria, a rinn righrean Israeli a bhrosnach-
adh an Tighearna gu feirg, thug losiah air
falbh, agus rinu e riu a reir nan uile
ghniomh a rinn e ann am Bet-el.
20 Agus mharbh e uile shagairt nan
aitean arda a bha ’n sin air na h-altairibh,
agus loisg e cnamhan dhaoine orra, agus
pliill e gu h-Jerusalem.
21 Agus dh'aithn an righ do’n t sluagh
uile, ag radh, Cumaibh a’ chaisg do'n
Tighearna bhur Dia, mar a ta e sgriobhta
ann an leabhar a’ choimhcheangail so.
22 Gu cinnteach cha do chumadh a
leithid so do chaisg, o laithibh nam breith-
eamh a thug breth air Israel, no ann an
uile laithibh righrean Israeli, no righrean
ludah:
23 Ach anns an ochdamh bliadhna deug
do righ losiah, chumadh a’ chaisg so do’n
Tighearn, ann an lerusalem.
24 Os barr, na leannain-shith, agus an
luchd-fiosachd, agus na dealbhan, agus na
h-iodholan, agus gach uile ghraineileachd
a chunnacas ann an tir ludah, agus ann an
lerusalem, chuir losiah air falbh, a chum
gu’n coimhlionadh e briathran an lagha, a
bha sgriobhta san leabhar a fhuair Hilciah
an sagart ann an tigh an Tighearn.
25 Agus cosmhuil ris-san cha robh righ
air bith roimhe, a phill a dll’ ionnsuidh an
Tighearna le ’uile chridhe, agus le ’ui.e
a nam, agus le ’uile neart, a reir lagha
Mhaois uile ; agus ’na dheigh cha d’eirich
a shamhuil. ,
26 Gidheadh, cha do phill an Tighearn
o theas ’fheirge moire, leis an do las
’fhearg an aghaidh ludah, air son nan uile
bhrosnachadh leis an do bhrosnaich Ma¬
naseh e. ,
27 Agus thubhairt an Tighearn, Atharr-
aichidh mi ludah mar an ceudna as mo
shealladh, mar a dh’ atharraich mi Israel,
agus cuiridh mi cul gu tur ris a’ mhor-
bhaile so lerusalem, a thagh mi, agus ris
an tigh mu’n dubhairt mi, Bithidh m ainm
an sin.
28 Agus a’ chuid eile do ghnlomharaibh
losiah, agus na h-uile nithe a rinn e, nach
*eil iad sgriobhta ann an leabhar eachdraidh
righrean ludah ?
29 ’Na laithibh-san chaidh Pharaoh-
necho righ na h-Eiphit suas an aghaidh
righ Asiria gu amhainn Euphrates : agus
chaidh righ losiah ’na aghaidh, agus
mharbh esan e aig Megido ’nuair a chunn¬
aic se e.
30 Agus ghiulain a sheirbhisich e marbh
ann an carbad o Mhegido, agus thug iad e
gu h-lerusalem, agus dh’adhlaic iad e na
uaigh fein : agus ghabh sluagh na tire le-
hoahas mac losiah, agus dh’ung iad e, ag¬
us rinn iad’na righ e an ait’athar.
31 Tri bliadhna fichead a dh’aois bha
lehoahas an uair a thoisich e air rioghach-
adh ; agus righich e tri miosan ann an le¬
rusalem : agus b'e ainm a mhithar Ham-
utal, nighean leremiah o Libnah.
32 Agus rinn e ole ann an suilibh an
Tighearn, a reir nan uile nithe a rinn ’aith-
riche.
33 Agus chuir Pharaoh-necho e ann an
cuibhreachaibh aig Riblah, ann an tir
Hamait, a chum nach rioghaicheadh e
ann an lerusalem; agus chuir e ceud tal-
ach a bha lairah ri tigh an Tighearna, far
an robh na mnai a’ figlieadli chiiirteine
do’n doire.
8 Agus thug e roach na sagairt uile a
bailtibh ludah, agus thruaill e na h-aitean
arda far an do loisg na sagairt tuis, o
Gheba gu Beer-seba, agus bhris e sios ait-
ean ikrda nan geata, a bha ann an dol a
stigh geata losua uachdarain a’ bhaile, a
bha air lairah chli duine ann an geata a’
bhaile.
9 Gidheadh, cha deachaidh sagairt nan
aitean arda suas gu altair an Tighearn ann
an Jerusalem, ach dhith iad aran neo-
ghoirtichte am measg am braithrean.
10 Agus thruaill e Tophet a tha ann an
gleann mhic Hinnoim, a chum nach feud-
adh duine air bith toirt air a rahac no air a
nighinn dol triomh ’n teine do Mhol-
ech.
11 Agus thug e air falbh na h-eich a
thug righrean ludah do’n ghrein, o dhol a
steach tighe an Tighearna, laimh ri seom-
ar Natan-meleich a’ chaillteanaich, a bha
sa' rahach-bhaile, agus Joisg e carbada na
greine le teine.
12 Agus na h-altairean a bha air raull-
ach seoroair uachdaraich Ahais, a rinn
righrean ludah, agus na h-altairean a rinn
Manaseh ann an da chhirt tighe an Tigh¬
earna, thilg an righ sios, agus bhris e o
sin iad, agus thilg e ’n luaithre ann an
sruth Chidroin.
13 Agus na h-aitean arda a bha fa
chorahair lerusaleim, a bti air an laimh
dheis do shliabh na truaillidheachd, a thog
Solamh righ Israeli do Astarot graineil-
eachd nan Sidonach, agus do Chemos
fraineileachd nam Moabach, agus do
Ihilcom graineileachd chloinn Amoin,
thruaill an righ.
14 Agus bhris e ’nam bloighdibh na
dealbhan, agus ghearr e sios na doireach-
an, agus lion e n aitean le cn&mhaibh
dhaoine.
15 Os birr, an altair a 6^’aig Bet-el, ag¬
us an t-iit ard a rinn leroboam mac Ne-
bait, a thug air Israel peacachadh, araon
an altair agus an t-ait ard bhris e sios, ag¬
us loisg e ’n t-ait ard; agus mhin-phronn
e gu luaithre e, agus loisg e ’n doire.
16 Agus an uair a thionndaidh losiah
mu’n cuairt, chunnaic e na h-uaighean a
bha ’n sin san t-sliabh, agus chuir e daoine
uaith, agus thug e na cnamhan as na
h-uaighibh, agus loisg e iad air an altair,
agus thruaill e i, a reir focail an Tighearn,
a labhair oglach Dhe a chuir an ceill na
briathra so.
17 An sin thubhairt e, Ciod e an carragh
so a tha mi faicinn ? Agus thubhairt
daoine a’ bhaile ris, Is i uaigh oglaich Dhe
a th’ann, a thiinig o ludah, agus a chuir
an ceill na nithe sin a rinn thusa an agh-
aidh altarach Bhet-eil.
18 Agus thubhairt e, Leigibh leis; na
gluaiseadh duine sam bith a chnamha-san :
agus leig iad t&rah d'a chnamhaibh maille
ri cnamliaibh an fhaidh a thainig k Sa¬
maria.
19 Agus mar an ceudna uile thighean
nan aitean 5rda a bha ann am bailtibh Sha-
maria, a rinn righrean Israeli a bhrosnach-
adh an Tighearna gu feirg, thug losiah air
falbh, agus rinu e riu a reir nan uile
ghniomh a rinn e ann am Bet-el.
20 Agus mharbh e uile shagairt nan
aitean arda a bha ’n sin air na h-altairibh,
agus loisg e cnamhan dhaoine orra, agus
pliill e gu h-Jerusalem.
21 Agus dh'aithn an righ do’n t sluagh
uile, ag radh, Cumaibh a’ chaisg do'n
Tighearna bhur Dia, mar a ta e sgriobhta
ann an leabhar a’ choimhcheangail so.
22 Gu cinnteach cha do chumadh a
leithid so do chaisg, o laithibh nam breith-
eamh a thug breth air Israel, no ann an
uile laithibh righrean Israeli, no righrean
ludah:
23 Ach anns an ochdamh bliadhna deug
do righ losiah, chumadh a’ chaisg so do’n
Tighearn, ann an lerusalem.
24 Os barr, na leannain-shith, agus an
luchd-fiosachd, agus na dealbhan, agus na
h-iodholan, agus gach uile ghraineileachd
a chunnacas ann an tir ludah, agus ann an
lerusalem, chuir losiah air falbh, a chum
gu’n coimhlionadh e briathran an lagha, a
bha sgriobhta san leabhar a fhuair Hilciah
an sagart ann an tigh an Tighearn.
25 Agus cosmhuil ris-san cha robh righ
air bith roimhe, a phill a dll’ ionnsuidh an
Tighearna le ’uile chridhe, agus le ’ui.e
a nam, agus le ’uile neart, a reir lagha
Mhaois uile ; agus ’na dheigh cha d’eirich
a shamhuil. ,
26 Gidheadh, cha do phill an Tighearn
o theas ’fheirge moire, leis an do las
’fhearg an aghaidh ludah, air son nan uile
bhrosnachadh leis an do bhrosnaich Ma¬
naseh e. ,
27 Agus thubhairt an Tighearn, Atharr-
aichidh mi ludah mar an ceudna as mo
shealladh, mar a dh’ atharraich mi Israel,
agus cuiridh mi cul gu tur ris a’ mhor-
bhaile so lerusalem, a thagh mi, agus ris
an tigh mu’n dubhairt mi, Bithidh m ainm
an sin.
28 Agus a’ chuid eile do ghnlomharaibh
losiah, agus na h-uile nithe a rinn e, nach
*eil iad sgriobhta ann an leabhar eachdraidh
righrean ludah ?
29 ’Na laithibh-san chaidh Pharaoh-
necho righ na h-Eiphit suas an aghaidh
righ Asiria gu amhainn Euphrates : agus
chaidh righ losiah ’na aghaidh, agus
mharbh esan e aig Megido ’nuair a chunn¬
aic se e.
30 Agus ghiulain a sheirbhisich e marbh
ann an carbad o Mhegido, agus thug iad e
gu h-lerusalem, agus dh’adhlaic iad e na
uaigh fein : agus ghabh sluagh na tire le-
hoahas mac losiah, agus dh’ung iad e, ag¬
us rinn iad’na righ e an ait’athar.
31 Tri bliadhna fichead a dh’aois bha
lehoahas an uair a thoisich e air rioghach-
adh ; agus righich e tri miosan ann an le¬
rusalem : agus b'e ainm a mhithar Ham-
utal, nighean leremiah o Libnah.
32 Agus rinn e ole ann an suilibh an
Tighearn, a reir nan uile nithe a rinn ’aith-
riche.
33 Agus chuir Pharaoh-necho e ann an
cuibhreachaibh aig Riblah, ann an tir
Hamait, a chum nach rioghaicheadh e
ann an lerusalem; agus chuir e ceud tal-
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/106742463 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|