Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Stéidhean a' Ghràmair Ghaëlig

ETYMOLOGY.
Mur ìocainn, if I should not
or had not paid, &c.
Na'n ìocainn, ifl shouldpay,
or hadpaid, &c.
Gu'n ìocainn, that I would or
pay, &c.
FOCLACHADH.
101
Mur ìocteadh mì, if I should
not be paid, or had not been
paid, &c.
Na'n ìocteadh mì, if I should
bepaid, or hadbeenpaid, &c.
Gu'n ìocteadh mì. that I would
or should be paid, &c.
Future Tense.
Ma dh'-ìocas mì, if I shall or
willpay, &c.
Ged dh'-ìocas mì, though I
shall or will pay, &c.
Ma dh'-ìocar mì, if I shall or
will be paid, &c,
Ged dh'-ìocar mì, though Ishall
or will be paid, &c.
INFINITIVE.
locadh, m. paying. Do dh-xocadh, a dh-ìocadh, to pay.
PARTICIPLES
Pres. Ag ìocadh, paying, at I Past. Iocta, or ìocte, paid.
paying, a-paying.
Example of a Verb begin
ning with /pure.
Sàmplair de Ghnìomhar
a' tòiseaehadh le / glan.
Fàisg, wring or squeeze.
Imp. Past. Fut. Infin. Past Part.
Fàisg, dh'-fhàisg,* fàisgidh, fàsgadh, fàisgte.
IMPERATIVE MOOD.
Active Voice. Passive Voice.
Fàisgeam, let me wring, &c. | Fàisgtearmì, let mebewrung, &c.
INDICATIVE MOOD.
Pres. Tha mì 'fàsgadh, &c.
Past. Dh'-f hàisg mì, &c.
Perf. Tha mì air fàsgadh, &c.
Plup. Bha mì air fàsgadh, &c.
Fut. Fàisgidh mì_, &c.
Pres. Tha mì fàisgte, &c.
Past. Dh'-fhàisgeadh mì, &c.
Perf. Tha mì air m' fhàsgadh,
&c.
Plup. Bha mì air m' fhàsgadh,
&c.
Fut. Fàisgear mì, &c.
* Fh is always quiescent, and the vowel fo.llpwing/ft begins the sound with
dh'- ; as, yàisg. See page 10.— Note %. c ^ 1 Cfo