Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Stéidhean a' Ghràmair Ghaëlig

94
ETYMOLOGY.
FOCLACHADH.
Future Tense.—Tìm Teacail.
Singular.
Paisgidh mì,* I shall or willfold.
Paisgidh tu, thou shalt or wiltfold/
Paisgidh è, he shall or willfold.
Plural.
Paisgidh sìnn, we shàll or willfold.
Paisgidh sìbh, you shall or willfold.
Paisgidh ìad, they shall or willfUd.
hiùltaidh mì, &c.
Active Voice.
INTERROGATIVE FORMS.
Present.
Am beil mì 'pasgadh ? am Ifolding ? &c,
Past.
An do phaisg mì ? did Ifold ? &c.
An robh mì 'pasgadh ? was Ifolding ? &c,
Future.
Ampaisgmì? shalllfold? &c.
Am bi mi 'pasgadh ? shall I befolding ? &c,
NEGATJVE FORMS.
Present.
Cha n-'eil mì 'pasgadh") I am not fold-
Ni'm beil mì 'pasgadh J ing, &c. ,
Past.
Cha do phaisg mì 1 j m mtfold &c>
Ni'n do phaisgmij J '
Nach do phaisg mì ? did I notfold ? &c
Future.
CONDITIONAL FORMS.
Pres. Ged tha mì 'pasgadh, &c.
Ged nach 'eil mì 'pasgadh, &c.
Gu'm beil mì 'pasgadh, &c.
Mur 'eilmì 'pasgadh, &c.
Ma tha mì 'pasgadh, &c.
Past. Ged do, ged nach do phaisg mì
&c.
Gu'n do phaisg mì, &c.
Mur do phaisg mi, &c.
Ma phaisg mì, &c.
Fut. Ged nach paisg mì, &c.
Gu'm paisg mì, &c.
Mur paisg mì, &c.
Singular.
Paisgear mì,f I shall or will befolded.
Paisgear thu, thou shalt orwiltbefolded.
Paisgear è, he shall or will befolded*
Plural.
Paisgear sìnn, we shall or will befolded.
Paisgear sìbh, ye shall or will befolded.
Paisgear iad, they shall or will befolded.
Diultar mì, &c
Passive Voice.
INTERROGATIVE FORMS.
Present.
Am beil mì paisgte ? am Ifolded? &c.
Past.
An do phaisgeadh mì ? was Ifolded? &c
An robh mì paisgte? was Ifolded? &c.
Future.
Am paisgear mì ? shall I befolded ? &c.
Am bi mì paisgte ? shall I befolded ? &c.
NEGATIVE FORMS.
Present.
Cha n-'eil mì paisgte") I am not folded,
Ni'm beil mì paisgte $ &c>
Past.
Cha do phaisgeadh mì "> Iwas notfolded,
Ni'n do phaisgeadh mìj &c.
Nach do pbaisgeadh mì ? was I not
folded, &c.
Future.
Cha phaisgear mìl / shall not be folded,
Ni'm paisgear mìj &c.
CONDITIONA h FORMS.
Pres. Ged tha mì paisgte, &c.
Ged nach 'eil mì paisgte, &c.
Gu'm beil mì paisgte, &c.
Mur 'eil mì paisgte, &c.
Ma tha mì paisgte, &c.
Past. Ged do, ged nach do phaisgeadh
mi, &c.
Gu'n phaisgeadh mì, &c.
Mur do phaisgeadh mì, &c.
Ma phaisgeadh mi, &c.
Fut. Ged phaisgear mi, &c.
Gu'm paisgear mi, &c.
Mur paisgear nii, &c.
POTENTIAL MOOD.
Present Tense.
Its helps. — Faodaidhor feudaidh, is urrainn, fe'umaidh, fimiridh, is
e'iginn, is èudar, is còir.
* There is no conjunction or particle prefixed to this tense, in this form, to vary
its meaning.— See Future Tense, page 85.
t Another form of the Future Passive,— bithidh mi paisgte, bithidh tu paisgte,
&c.