Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearn' agus ar Slanuighir Iosa Criosd

332
GALATIANACH.
chreidimh : ach, An duine a
ni iad gheibh e beatha annta.
13 Shaor Criosd sinne o
mhallachadh an lagha, air dha
bhi air a dheanamh 'na mhall-
achadh air ar son : oir a ta e
sgrìobhta, Is malluichte gach
aon a chrochar air crann :
14 Chum gu'n tigeadh beann-
achadh Abrahaim air na Cinn-
ich tre Iosa Criosd; ionnus
gu faigheamaid gealladh an
Spioraid tre chreidimh.
15 A bhràithre, tha mi a'
labhairt mar dhuine ; ged
nach bi ann ach coimhchean-
gal duine, ma tha e air a
dhaingneachadh, cha chuir
neach air bith air eùl e, agus
cha chuirear ni sam bith ris.
16 A nis is ann do Abraham
a thugadh na geallanna agus
d'a shìol. Cha'n abair e, Agus
do shìolaibh, mar gu'm biodh
e labhairt mu mhòran; ach
mar mu aon, Agus do d' shìol-
sa, neach a's e Criosd.
17 Agus a ta mi ag ràdh so,
nach fheudar gu'n cuir an
Jagh, a thugadh an ceann chei-
thir cheud agus dheich bliadh-
na fìchead 'na dhèigh, an
coimhcheangalanneo-bhrìgh,
a dhaingnicheadh roimh le
Dia ann an Criosd, ionnus
gu'n cuireadh e an gealladh
air cùl.
18 Oir ma's ann o'n lagh a
ta an oighreachd, cha 'w 'eil i
ni's mò o'n ghealladh : ach
thug Dia gu saor i do Abra-
ham tre ghealladh.
19 C'ar son uime sin a thug-
adh an lagh? thugadh e air
son eusaontais, gus an tigeadh
an sìol, d'an d'rinneadh an
gealladh ; air orduchadh le
ainglibh an làimh eadar-
mheadhonair.
20 A nis an t-eadar-mheadh-
onair, cha'n ann air son aoin
aia e 'na eadhar-mheadhon-
air; ach is aon Dia.
21 Uime sin am bheil anlagh
an aghaidh gheallanna Dhè ?
Nar leigeadh Dia: oir nam
biodh lagh air a thabhairt a
bhiodh comasach air beatha
thoirt uaith, gu deimhin is
ann o'n lagh a bhiodh fìrean-
tachd,
22 Ach dh'fhàg an sgriob-
tuir na h-uile dhaoine dùinte
sa' pheacadh, chum gu'm
biodh an gealladh tre chreid-
imh Iosa Criosd air a thoirt
dhoibh-san a ta creidsinn.
23 Ach mu'n d'thàinig an
creidimh, choimhideadh sinn
fo 'n lagh, air ar druideadh a
steach chum a' chreidimh, a
bha gu bhi air f hoillseachadh.
24 Uime sin b'e an lagh,
ar n-oid-f hòghluim g'artreòr-
achadh gu Criosd, chum gu
bitheamaid air ar fìreanach-
adh tre chreidimh.
25 Ach air teachd do'n
chreidimh, cha'n 'eil sinn ni's
mò fuidh oid-fhòghluim.
26 Oir is sibhse uile mic
Dhè tre chreidimh ann an
losa Criosd.
27 Oir a mheud agaibh sa'
bhaisteadh do Chriosd, chuir
sibh umaibh Criosd.
28 Cha'n 'eil ludhach no
Greugach, cha'n 'eil saor no
daor, cha'n 'eil fìrionn no
boirionn ann : oir is aon sibh
uile ann an losa Criosd.
29 Agus ma's le Criosd sibh,
is sibh sìol Abrahaim gun
amharus, agus is oighreachan
sibh a rèir a' gheallaidh.
CAIB. IV.
A NIS a ta mi ag ràdh, am
•£*■ fe#dh a bhios an t-oighre