Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearn' agus ar Slanuighir Iosa Criosd

LUCAS.
135
ìlinn duine àraidh suipeir
mbòr, agus thug e cuireadh
do mhòran :
17 Agus chuir e a sheirbhis-
each uaith an àm na suipeir a
ràdh ris a' mhuinntir a fhuair
cuireadh, Thigibh, oir a ta na
h-uile nithe a nis ullamh.
18 Agus thòisich iad uile a
dh'aon ghuth air an leithsgeul
a ghabhail. Thubhairt an ceud
f hear ris, Cheannaich mi fear-
ann, agus is èigin domh dol a
mach agus fhaicinn: tha mi
ag guidhe ort, gabh mo leith-
sgeul.
19 Agus thubhairt fear eile,
Cheannaich mi cùìg cuing
dhamh, agus a ta mi dol g'an
dearbhadh : tha mi ag guidhe
ort, gabh mo leithsgeul,
20 Agus thubhairt fear eile,
Phòs mi bean, agus air an
aobharsincha'n'eile'n comas
domh teachd.
21 Agus thàinig an seirbhis-
each sin, agus dh'innis e na
nithe sin d'a thighearn. An
sin air gabhail feirge dofhear
an tighe, thubhairt e r'a sheir-
bhiseach, Gabh a mach gu
grad gu sràidibh agus gu caol-
shràidibh a' bhaile, agusthoir
a stigh an so na bochdan,
agus na daoine ciurramach,
agus nabacaich, agus na doill.
22 Agus thubhairt an seir-
bhiseach, A Thighearn, rinn-
eadh mar a dh'òrduich thu,
gidheadh tha ìkitefalamh ann
fathast,
23 Agus thubhairt an Tigh-
earna ris an t-seirbhiseach,
Gabh a mach gus na rathaid-
ibh mòra agus na gàrachaibh,
agus co-èignich iad gu teachd
a steach, chum gu'm bi mo
thigh air a lìonadh.
24 Oir a ta mi ag ràdh ribh,
nach blais aon do na daoinibh
ud a f huair cuireadh, do m'
shuipeir-sa.
_ 25 Agus bha sluagh mòr ag
imeachd maille ris : agus air
dha tionndadh, thubhairt e
riu,
26 Ma thig neach air bith
a m' ionnsuidh-sa, agus nach
fuathaich e 'athair, agus a
mhàthair, agus a bhean-phòs-
da, agus a chlann, agus a
bhràithrean, agus a pheath-
raichean, seadh, agus a bhea-
tha mar an ceudna, cha'n 'eil
e 'n comas da bhi 'na dheiscio-
bul dhomh-sa.
27 Agus ge b'e neach nach
giùlain a chrann-eeusaidh, a-
gus nach lean mise, cha'n 'eil
e 'n comas da bhi 'na dheis-
ciobul dhomh-sa.
28 Oir cò am fear agaibh-sa
leis am miann tùr a thogail,
nach suidh sìos air tùs, agus
nach meas an costus, a dh'-
f heuchainn am bheil aige na
chuireas crìoch air ?
29 Air eagal an dèigh dha
a bhunadh a leagadh, agusgun
bhi comasachaircrìochachuir
air, gu'n tòisich na h-uile a
chi e ri fanoid air,
30 Agràdh, Thòisich an duine
so air tigh a thogail, agus
chab'urrainn e a chrìochnach-
adh.
31 No cò an righ, ag dol
a mach dha gu cogadh an
aghaidh righ eile, nach suidh
sìos air tùs, agus nach gabh
comhairle, a dh'f heuchainn an
urrainn e le deich mìle coinn-
eamh a thoirt dasan a ta teachd
le fìchead mìle 'na aghaidh ?
32 No air bhi dhasan fath-
ast fad uaith, cuiridh e teach-
daireachd a dh'iarraidh cumh-
achan sìthe.