Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra, agus an eidir-theangachaidh a's fearr ann Laidin, ann Gaoidheilg 's ann Gaillbhearla
(345) Page 339
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
S A L M CXLIV. 339
I Eannuight' gu raibh Jehobhah treun,
liil mo charraig e 's mo threòir ;
.Vlo làmh a theagaifgeas gu cath,
's gu comhrag maith mo mheòir*
Mo mhaithjmo dhioQ, ^s mo bhaideal àrd,
mo {hlànaightheoir, 's mo fgiath,
*S e cheannfuigheas mo dhaoine fùra :
mo mhuinighin 's e Dia.
Dhia, creud e^n duine, gu bhuil tu
ag gabhail eòlais air?
No creud e mac an duine fòs,,
gu d'thug tu e fainear?
An duine, *s cofmhuiì e gu fior
re diomhaoineas gun ftà:
'Salàith' mar fgàiF, 'smar f haiieas fòs
ag gabhai! thart' a*ta.
O Inhy a Dhiag do fhlaitheis àrd,
thig fein guo chàird' anuas :
Buin ris na Mbhtibh mòr le d' neart,
is uath* theid deatach fuas.
Leig chuc^ ainach do 3healanach,
le'r fgaoi!ear iad air fad:
Is tilg amach do ihaighde geur,
ie'r chlaoidhear iad gu grad.
&ìn uait do làmh as t ionad àrd,
faor mi^ is fuafgail orm.
I Eannuight' gu raibh Jehobhah treun,
liil mo charraig e 's mo threòir ;
.Vlo làmh a theagaifgeas gu cath,
's gu comhrag maith mo mheòir*
Mo mhaithjmo dhioQ, ^s mo bhaideal àrd,
mo {hlànaightheoir, 's mo fgiath,
*S e cheannfuigheas mo dhaoine fùra :
mo mhuinighin 's e Dia.
Dhia, creud e^n duine, gu bhuil tu
ag gabhail eòlais air?
No creud e mac an duine fòs,,
gu d'thug tu e fainear?
An duine, *s cofmhuiì e gu fior
re diomhaoineas gun ftà:
'Salàith' mar fgàiF, 'smar f haiieas fòs
ag gabhai! thart' a*ta.
O Inhy a Dhiag do fhlaitheis àrd,
thig fein guo chàird' anuas :
Buin ris na Mbhtibh mòr le d' neart,
is uath* theid deatach fuas.
Leig chuc^ ainach do 3healanach,
le'r fgaoi!ear iad air fad:
Is tilg amach do ihaighde geur,
ie'r chlaoidhear iad gu grad.
&ìn uait do làmh as t ionad àrd,
faor mi^ is fuafgail orm.
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/101264306 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|