Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra, agus an eidir-theangachaidh a's fearr ann Laidin, ann Gaoidheilg 's ann Gaillbhearla

tio S A L M CX.
San la fin ann am foiilfigh tliu j jjjcc
do chumhachda gu mòr. [ghi
Am mais* *s ann fgeimh na naomhtha i,^,
o bholg na maidne moich,
Mar dheaìt a thig anuas o neamh
'ta tòigridh iom-ircach.
4 Do mhìonnaigh Dia Jehobhah mòr,
|| 's nìor aithreach leis ge d'rinn,
Do reirdeagh-òrd' Mhelchifedec^
gur fagart thu gach linn.
5 An Tighearna ^ta air do dhcis,
I trom-bhuaihhear leis gu garg
"^ Moir-Righridh làidir cumhachdach, |
fan la do lafas f hearg.
6 Dobheir fe breith'meafg Gheintileaip,
lionfaidh gach àit' gu fior
Lecorpaibh marbh: is lotarlcis
na h uachdrain os gach tir,
7 Is ann fantflìghe òhaidh fe
deoch as na frmhaibh luath.
Is air an àdhbhar ùd fai-dheoidh
togbhaidh fecheann le buaidh.
rc-:
'o:
S A L M CXL
MOlaibhfe Dia, fior-mholfams' e
le m' uile chroidh' gu hàrd ;