Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra, agus an eidir-theangachaidh a's fearr ann Laidin, ann Gaoidheilg 's ann Gaillbhearla

S A L M LXXL iss
As laimh na muintir ea-coraich
- 'ta ain-iochd-mhor gun truas.
-'Ar-fon gurtus', a rhighearn^ Dhia,
mo dhòchas ann am fheim:
O aois is aiiufir m^òige, *nuas,
mo mhuinghin thu roi-threun,
*3 ann leatfa chuma ih mife fuas
o thain'geas as a* bhroinn:
As bolg mo mhàthar bhuin cu mi,
fior-mholam thu gu binn.
Mar àdhbhar iongamais, a Dhe,
^ ag raòran do bhith mi;
1 Ach 's tus' a's tearmunn dileas damh^
*s mo fpionnadh mòr gun di'.
Gu lionthar le do chliu mo bheul,
*s Je t onoir fein gach lo.
Na tilg mi dhiot a'm' aois: 's na treig
'n tra' dh*f hàìUnighcas mo threòir*
Oir m'aghaidh mead 's is naimhde
^ labhruid gu fgaiteach geur : [dhamh
*S andream 'ta bradi air m'anam bochd,
ghabh combairle le cheil'.
1 Ag ràdli, do threigcadh e le Dia:
leanaibh e 'nois gu teann
Is glacaibh, oir d'a theafairgin
ni bhuil neach idir ann.
I 6