Skip to main content

‹‹‹ prev (29) Page 27Page 27

(31) next ››› Page 29Page 29

(30) Page 28 -
28
NA DEICH AITHEANTAN.
ECSODUS XX.
Labhair Dia na briathra so uile, ag ràdh,
Is mise an Tighearna do Dhia, a thug a
mach thu à tìr na h-Eiphit, à tigh na
daorsa.
I. Na biodh dèe sam bith eile agad a'm'
làthair-sa.
II. Na dean dhuit fèin dealbh snaidhte,
no coslas sam bith a dh'aon ni, a ta sna
nèamhaibh shuas, no air an talamh shios,
no sna h-uisgeachaibh fuidh 'n talamh.
Na crom thu fèin sios doibh, agus na dean
seirbhis doibh : oir mise an Tighearna do
Dhia, is Dia eudmhor mi, a' leantuinn
aingidheachd nan aithriche air a' chloinn,
air an treas, agus air a' cheathramh gineal-
ach dhiubhsan a dh'fhuathaicheas mi; agus
a' nochdadh tròcair do mhìltibh dhiubhsan
a ghràdhaicheas mi, agus a choimhideas
m'àitheantan.
III. Na tabhair ainm an Tigliearna do
Dhè an dìomhanas ; oir cha mheas an

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Leabhar aithghearr a' cheasnachaidh, a shonruich Ard-Sheanadh Eaglais na h-Alba, gu bhi 'na sheoladh ceasnachaidh, air a tharruing chum Gaelic Albannaich > (30) Page 28
(30) Page 28
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/100288419
1846 - Leabhar aithghearr a' cheasnachaidh, a shonruich Ard-Sheanadh Eaglais na h-Alba, gu bhi 'na sheoladh ceasnachaidh, air a tharruing chum Gaelic Albannaich
DescriptionAir iarrtus na Cuideachd urramaich, a ta chum Eolas Criosduidh a sgaoileadh air feadh Gaeltachd agus Eileana na h-Alba Le I. Smith, D.D. Glasgow : Printed by Francis Orr and Sons, 1846
ShelfmarkHALL.195.H.2(13)
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date printed]
Places: (inhabited place) [Place printed]
Subject / content:


Person / organisation: [Printer]
[Author]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.