Bannatyne Club > Correspondence diplomatique de Bertrand de Salignac de la Mothe Fénélon
(227) Page 169
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
— 169 —
L'on monstre , despuis peu de jours , plus de rigueur
qu'on ne souloit, à la Royne d'Escosse , et c'est pour la pres-
ser de renoncer à sa couronne, et l'a on menassée, si elle
faict difliculté , d'aller là où l'on a ordonné de la remuer,
comme à la vérité il luy griefve bien fort, qu'on l'enlèvera ,
elle et une aultre seule femme avecques elle , dans leur lict,
pour les y pourter par force dans une lityère bien fermée à
clef 5 de quoy elle a mandé au dict S', de La Mothe d'en fère
instance, comme il fera la première foys qu'il verra ceste
Royne. Et disent les depputés de la dicte Royne d'Escosse ,
qu'encor qu'on ne doibve espérer nul bien de ce costé pour
elle, si sera elle pirement trettée, si l'on sent qu'il y doibve
avoir ropture entre ces deux roy animes. Ceulx cy ont quel-
que doubte qu'ilz ne la puissent remuer sans qu'il y ayt
quelque ellévation au quartier où elle est maintenant.
AULTRE MÉMOIRE A PART AU DICT LA VERGISE.
Représentera à Leurs Majestez la disposition en quoy
ceulx cy se mectent pour soubstenir la guerre, qu'ilz disent
que le duc d'Alve leur a commancée, et la rigueur qu'ilz
ont tenu à son ambassadeur M'. d'Assoleville, et comme
despuys cella ilz font plus de démonstration de vouloir garder
la paix avecques nous qu'ilz ne souloient, et qu'ilz sont
promptz à nous bailler toutes provisions de justice qu'on leur
demande pour les Françoys;
Que la saysie de Roan les a aussi renduz plus modérés
en nostre endroict, et semblent qu'ilz favoriseront dorse-
navant moins ouvertement le prince de Coudé, s'il plait à
Leurs Majestez les asseurer de la continuation de la paix et
lever la dicte saysye. Aultrementil semble qu'ilz accorderont
L'on monstre , despuis peu de jours , plus de rigueur
qu'on ne souloit, à la Royne d'Escosse , et c'est pour la pres-
ser de renoncer à sa couronne, et l'a on menassée, si elle
faict difliculté , d'aller là où l'on a ordonné de la remuer,
comme à la vérité il luy griefve bien fort, qu'on l'enlèvera ,
elle et une aultre seule femme avecques elle , dans leur lict,
pour les y pourter par force dans une lityère bien fermée à
clef 5 de quoy elle a mandé au dict S', de La Mothe d'en fère
instance, comme il fera la première foys qu'il verra ceste
Royne. Et disent les depputés de la dicte Royne d'Escosse ,
qu'encor qu'on ne doibve espérer nul bien de ce costé pour
elle, si sera elle pirement trettée, si l'on sent qu'il y doibve
avoir ropture entre ces deux roy animes. Ceulx cy ont quel-
que doubte qu'ilz ne la puissent remuer sans qu'il y ayt
quelque ellévation au quartier où elle est maintenant.
AULTRE MÉMOIRE A PART AU DICT LA VERGISE.
Représentera à Leurs Majestez la disposition en quoy
ceulx cy se mectent pour soubstenir la guerre, qu'ilz disent
que le duc d'Alve leur a commancée, et la rigueur qu'ilz
ont tenu à son ambassadeur M'. d'Assoleville, et comme
despuys cella ilz font plus de démonstration de vouloir garder
la paix avecques nous qu'ilz ne souloient, et qu'ilz sont
promptz à nous bailler toutes provisions de justice qu'on leur
demande pour les Françoys;
Que la saysie de Roan les a aussi renduz plus modérés
en nostre endroict, et semblent qu'ilz favoriseront dorse-
navant moins ouvertement le prince de Coudé, s'il plait à
Leurs Majestez les asseurer de la continuation de la paix et
lever la dicte saysye. Aultrementil semble qu'ilz accorderont
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Publications by Scottish clubs > Bannatyne Club > Correspondence diplomatique de Bertrand de Salignac de la Mothe Fénélon > (227) Page 169 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78698288 |
---|
Description | Place of publication Edinburgh unless otherwise stated. No. 125 is relative to but not part of the club's series. |
---|---|
More information |