Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
15
Bha an saighdear dìleas d'a righ. Dallaidh
tiodhlac sùilean an duine ghlic. Bha e tul-
chuiseach 'na ghniomh. Thug a namhaid
toibheum dha. Is tamailteach an gnothuch
so. Tha e tiom-chridheach. Eiridh mi mu
chamhanaich an Jà, agus theid mi mach gu
beachd-smuaineachadh sanfhaiche. — (K.) T.d.
29.
(A.) MU UMHLACHD DO PHAllANTAIBH.
A mhic mo ghaoil, thoir urram do fathair
a ghin thu ; agus thoir ùmhlachd do d" mhà-
thair a rug thu. O bheathaichibh na machar-
ach foghlurn gliocas ; o eunlaith nan speur
faigh tuigse. Rach do'n fhàsach, agus thoir
fa'near a' chorra-bhàn. Labhradh i ri do
chridhe, agus dùisgeadh i teas-ghràdh a\l
chom. Giulainidh i a pàrant aosmhor gu
caomh air a sgiathaibh ; cuiridh i ann an àitc
tàimh agus fois e, — gleidhidh i e gu tèaruinte,
— agus solaraidh i lòn lathail air a shon.
Is taitneach, òganaich mo rùin, seadh is ro-
thlachdmhor ùmhlachd, agus irioslachd, agus
teas-ghràdh na li-òige. Tha urram dligheacli
do'n aosda, agus tha umhlachd do phàrantaibh
ni's cvibhraidh na tùis dheadh fhàile. Bi thu-
sa taingeil do t'athair, oir is e a sholair air do
shon 'nuair a bha thu maoth agus eu-com-
asach air thu fein eiridinn : bi taingeil do d'
mhàthair, oir is ise a chum suas agus a dh' al-
Bha an saighdear dìleas d'a righ. Dallaidh
tiodhlac sùilean an duine ghlic. Bha e tul-
chuiseach 'na ghniomh. Thug a namhaid
toibheum dha. Is tamailteach an gnothuch
so. Tha e tiom-chridheach. Eiridh mi mu
chamhanaich an Jà, agus theid mi mach gu
beachd-smuaineachadh sanfhaiche. — (K.) T.d.
29.
(A.) MU UMHLACHD DO PHAllANTAIBH.
A mhic mo ghaoil, thoir urram do fathair
a ghin thu ; agus thoir ùmhlachd do d" mhà-
thair a rug thu. O bheathaichibh na machar-
ach foghlurn gliocas ; o eunlaith nan speur
faigh tuigse. Rach do'n fhàsach, agus thoir
fa'near a' chorra-bhàn. Labhradh i ri do
chridhe, agus dùisgeadh i teas-ghràdh a\l
chom. Giulainidh i a pàrant aosmhor gu
caomh air a sgiathaibh ; cuiridh i ann an àitc
tàimh agus fois e, — gleidhidh i e gu tèaruinte,
— agus solaraidh i lòn lathail air a shon.
Is taitneach, òganaich mo rùin, seadh is ro-
thlachdmhor ùmhlachd, agus irioslachd, agus
teas-ghràdh na li-òige. Tha urram dligheacli
do'n aosda, agus tha umhlachd do phàrantaibh
ni's cvibhraidh na tùis dheadh fhàile. Bi thu-
sa taingeil do t'athair, oir is e a sholair air do
shon 'nuair a bha thu maoth agus eu-com-
asach air thu fein eiridinn : bi taingeil do d'
mhàthair, oir is ise a chum suas agus a dh' al-
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Treas leabhar air son nan sgoilean Gàe'lach > (19) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/82320217 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|