Matheson Collection > Togail na Tebe

VOCABULARY AND INDEX
roleic I. railci romóra 3627 ; na railgi
remra 311; g.p. tuinnsim na ralec
romór sin 3630; do railgib romora
4234.
ráimZ/w. Pret. 3p. rorseset 2014. Wi.
rastal m. a rake. N.p. rastail 1278.
Cor. Tr.
rathugud observing. Can rathubad
4072.
ré time, period. Re re ciana 2533,
3098; risin ré sin 4520, 4097.
ré : prep, with dat. : (1) before. Ro-
thuitsead andana brathair ré T. 1021,
4304; re teacht ar in sluaiged sin
3010, 3736; ré soillsi in esca 917;
re each 1548; re chach 2424; resna
sluagaib 2727 ; rena buidin 2813.
(2) owing to. Ré f eochrngud na f eirgi
930 ; re met na fergi 2545 ; 2 s. remad
4598, romut Eg. ; romad 4324 ; ro-
mat 4792; 3 s. roime 253, 866,
918; remi 1737; remi sin 1955,
2262; reime 263, 4056, 4617; reimi
3369 ; riam romi 2495 ; tainig in in-
gen roime 4546, 4561 ; f. roimpi 1346,
4326, rompi 2071, 3713; 2 p. romaib
4856; romaib 4856; remaib 1122;
3 p. reompu 607, 1477, 1785, 3407;
reompo 723, 1919.
(3) by used for la. Re 'roili 2542.
ré sia before. Ré siu adcear 4397; ré
siu dofaetsad 4342; ré siu beith 4394;
re siu bhagaba bass 4543; ria siu
roshoitbead talmain 2435 ; re siu
donetis a coimling 2442; ra su rafseth
nechtar dib 2541.
ret) feat, sport. Gan reb chatha do
corugud2977. Tbc.
rebach sportive. Maccaim robega re-
bacha 2265.
recht m. law. Dar in recht 3343.
refed m. rope, cord. A refedaib an
charbaid 4121.
réid even, smooth, level. Cach mag
reid roglas 4818 ; ar inad reid roglan
4856 ; f orin moig mor reid 2315 ,
4744 ; dona moigib reidi 3506.
réim troop, host. Ara reim sin 957.
Tbc.
rem-cotlud m. previous sleep. A suan
remeotalta 2061.
rem-thus van, front. I r. re each
3318.
remur thick, stout. Sleagr. 3402; gae
r. 2696; railgi remra 311; slega
roremra 1415.
rét thing. Ca raet 1901.
rethe m. ram. Bid rethi togla 2482;
reitheda togla battering rants 3445.
rethim I run, course. Ipf. 3 s. ara luas
dorethad 2464 ; 3 p. amal norethidis
3135; fut. 3 p. reithfid in mag 2287 ;
pret. 3 p. amal roreithset 2287,
2443.
rétlu f. star. Amal retlaind luaith
188, 306; co roergedar retlanda 266,
1217 ; n.p. retla roglana 270.
ri towards: prep, with ace. but dat. pi.:
sainalta ri sliab 948; ri re 1859;
often confused with (a) ré : i . re hEoib
1212; ré himsnim 1341; (b) le: can
chungnam ré nechtar dib 4488, le
. Eg. ; ba fada ré M.4727 ; ré cheili 979,
4625, 4627 ; roleicscad a n-armu risin
sruth 3513, 3631; is lor a fhat risna
deib 1916; re gach nduni 1518.
With pronominal elements: 1 s.
rim 1051; rim-sa 1132, 1702; 2 s.
rit-su 1132, 1353, 4260; rit-so 673;
rit 3717 ; 3 s.m. ris 922 ; ris in
addition 1028 ; friss4367; Ms 1128,
1191 ; risi sin oh the other hand 4831 ;
3s.f. ria-si 782, 2238, 3498; fria
4332 ; 1 p. rind 4591 ; 2 p. is ed
roraid ribsi 3918; rib 4146; 3 p.
raidis riú 4729; aderar riu 1320.
With poss. pronoun : red bhrathair
4392; ret brathair 2757, 3755.
With rel. : ris ba teindinus teit-
head 987 ; ris ba samalta 3037.
With art. : reisin mbuidin teind
sin 946; risna baithcheileabraib 846 ;
risna Grecaib 1263; risna sluagaib
4017.
ri m. king 545. An ri romor gasta 4823 ;
in ri uasal 2156; an ri diumsach
1238 ; ri oc na hArcaide 3731 ; rig
3348; an ri uasal 1109, 1172; g.s. ag
rochtain an rig sin 981, 1094; v.s. a
ri 2546, 3682; n.p. na rig domarbad
andsin 4783 ; a.s. iat so na riga 1685 ;
a. p. a rige do marbad 4781; tar eis
na rig rodileas 4598; v. p. a riga
maithi mormenmnacha 2709.
riadaigim I break in. Pret. 3 s. ra-d-
riadaig 3495.
riam before, formerly 1228 ; riam roimi
1640"; r. 'roime 3572, 3726; fecht
riam remi 746, 1413, 2435; ar tus
riam 771, 2192.
riathar m. torrent, rush. N.p. comdis
riathair 3287. Riathor C.C.
riccim I come, arrive at. Pres. 2 s. co
ruigi in inad sin 911; ipf. co na
roictis 2911 ; pf . 3 s. no co ranic 2943,
3594 ; o ranic 3319 ; rainig 4338 ; o
rainic 3592 ; 3 p. o rangadar na
curpu 4563, 2171, 2722, 4069; no co
rancatar 3889 ; 3 s. fut. ni ricfa 4708 ;
1 s. co roisir 4637, risiur Eg. ; 2 s.
no co roissed 239 ; 2 fut. 2 p. co roisti
4813 ; coniad hé risad ar tus 3926.
405