Matheson Collection > Togail na Tebe

VOCABULARY AND INDEX
os cind 910, 3472 ; os bar cincl 4565 ;
a.s. ima ceand 183, 1453; do digail
bar cend ar Creon 4661; do murad
a cathrach 'na cendaib 4233 ; a cend-
aib na T. 4244; a cennaib a mer
2505 ; uara cendaib seic on the ends of
these 2505.
cendacht f. headship, supremacy 177.
cendais mild, gentle 436, 1172, 1686.
cend-chaim having a beautiful head
589, 729, 2120.
cend-chruaid ha ring a hard head. Boga
blaithi cendchruaidi 1401.
cend-garb rough-headed 287, 2006,
3621, 4674.
cend-mullach the crown of the head.
Cleithi a chendmullaich'2537.
cendsaigim / grow gentle, I am soothed,
appeased, propitiated. Pret. 3 s. ro-
cendsaich 3180; p.p. 3 s. rochend-
saiged aicned Oirc 2959; v.n. cend-
sugud 2753.
cend-tescta truncated 1687.
cend-trom heavy -headed. Tamuin
chruaidi chendti'oma 2671.
cenél race, kindred. Can a cinel 4757 ;
concindet oencenel 1617; docbum a
cbrichi 7 a chineoil 4617; cenela
anmidead ercboideacba 2774.
cengal m. bond, fetter. A cengail 213 ;
do cheangal re cbeli 693 ; asa cbengal
2570.
cenglaim J bind, wrap. Pres. 3 p.
roceanglaid 1297; pret. 3 s. co ro-
cbengail 2935, 1382 ; rocengail 2567 ;
p.p. 3 p. roceanglaid 4750 ; rocheng-
laid 1294; p. p.p. ua cengalta 1453,
na cathcbresa ceangailti 3518; v.n.
do cbengul 131.
cennadach f. province, district. Fo
cricba 7 cbendacba 1182. P.H. 5500.
cennsa f. gentleness, meekness 671.
ceó f. mist, haze, vapour, fume 3366;
ceo cumad 4702 ; cor-ua ceo 2934 ; in
ceo 3459 ; ceo crini 2705 ; na cloich-
tigi ciacb 1729, 4841; tre cbiacbaib
597. -C.
ceól-bind giving sweet music 514, 851,
2023, 2225, 2675, 3954.
cepóc f. quire-song. Admolta a cheap-
oigi caintige 4193. C.
cérchaill pillow. Do cbearcbaillib 463.
cert fair-play, just decision. Ní dbén-
adb cert na dligedb 832; a cirt
ebrandcbair 219 ; cert crandcbair do
chur aturra 3925.
certugud m. directing, guiding. Uair
nir-cumaing a certugud 2359; ac c.
aecb2901. C.C.
ces, cess .i. cuairt P. O'C. visit, time.
Is i sin ces 7 uair 575 Eg.
césaim I suffer. Pret. 3 s. ger-ces 28.
cesfhagada missile spears. Cess .i.
cuairt, +fo-ga javelin 1399. Ceis .i.
sleagb O'Cl.
cesim I grumble, am angry. Kocbes air
2514, L. indignatur Theb. vi. 747. G.
cest a caestus. Don cluicbi cest 2507,
2513; ni ba setrecb do chornorad
cluicbi cbest 2501 ; tuc A. beiru ceisti
do C. 2536, cbesteEg. ; b.-ceast p. xvii.
cét hundred. Tucud cbucu cet do buaib
2271 ; tri diet do gillib 1468 ; tri chet
marcach 2691; cet natbracb 199.
cét- first. Cetadaig first night 2993;
cetcath first battle 2982.
cet permission, leave, concession. Ni
cet sida dosbir 4835.
cetaiglm (1) I permit, allow. Cetaigim
dit 3178; v.n. gan cetugud do 2493,
an tibri anois cedugud 4896, nar-ua
cedugud 2031, ac cetugud 2243. (2) I
bid farewell. Pret. 3 s. rochetaig-
sium 3179.
cét-duinem. first man, first person 849,
2116; ni tusuc. 2683.
cét-faid sense, perception. Roclseit cet-
fada curad 2827.
cét-fer m. first man. Is e cetfer 1128.
cét-gairm first calling. 7 ata acat c.
3455.
cét-gen f. first birth. Ua bi ceitgen
cloindi she was the first-born child
691.
cét-gonaim / wound first. Pret. 3 s.
as e rocet-gonastair 352.
cét-guine a first wounding 357. Tbc. •.,
ceth shower. Cetba 1982; na cetba do Gh£.
""cairgibh 3632 ; risna cetbaib 2340,
4114; onaceatbaib3426; tromcbetba
369. .i. tonn C.
cethar-aird/our quarters. Focheathar-
airdib 204.
cethar-chosach four-footed 164.
cethar-chosta four -footed 159.
cethir quadruped. Iter ceitbrib 1603.
cethrar four j^rsons 954; roiadsat in
cetbrar 2903 ; fa derrscaigtbeacb an
cetbrar fuaradar bás 956 ; is andsin
rabadar cetbrar curad 993 ; comrac
cetbrair 3120.
cethre, cethra cattle. Ni lamdais cetbra
908; marbas cetbra 2775; tre indib
na ceatbra 1194; duine na ceithri
1428; iter ceithrib 1603; 'ma cetb-
raib 3148; da ceitbrib of their cattle
1645 ; rogeall di co n-idberad do cetb-
raib di coimlin 3972; robidbraid
alma 7 cetbra 2254.
cethri four. Ceitbri mili 1421; ceithri
hingina 1675; do seichedaib ceithri
tarb 1484 ; ed cbeithri n-urchur 2312.
342