Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(73)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8210/82100526.17.jpg)
Bnvnamta of Bafiijc {0x:i0tn. 55
[1696], Mylecharaine [1740], Mylchraine [1766],
Mylcharaxe [1782].
Jurby, Andreas, Lezayre, Ballaugh (c), elsewhere (u).
Grain and Craine, contracted from Mac Ciarain,
' Ciaran's son.' (See Karran and Mylchraine.)
It seems to be a purely Manx name, not being
found elsewhere, except in the form Crane, which
has probably quite a different origin.
M^'Croyn [1408], M'^Croyne [1417], M^Craine [1422],
MacCarrane [1422], M*=Crayne [1504], Craine
[i586],Crain [1607], Crayne [1638], Crane [1736].
German (vc), Jurby, Braddan, Andreas, Santon, Ballaugh,
Lezayre (c), elsewhere (u).
QuiDDiE, MacQuiddie [1511], Cuddie [1653] (obso-
lete), probably from Mac Giiilley Cuddy, a shortened
form oi Mac Guilley Mochiida, ' St. Mochuda's ser-
vant's son.'
' St. Mochuda, Bishop of Lismore and Abbot of Raithin,
died,' A.D. 636*
CuDDiE is found as late as 1680.
Bridson, contracted from Bridgetson, the anglicised
form of Mac Brighde. The original name was
Mac Giolla Brighde, ' Bridget's servant's son,'
but the Giolla dropped out at a comparatively
early date. St. Bridget, Abbess of Kildare, born
about A.D. 450, was the most highly venerated of
the Irish female saints, and, consequently, many
were named after her.
' Saint Brighit, virgin. Abbess of Cill-dara, died '
A.D. 525.1
' GlOLLA-BRlGHDE, son of Dubhdara, chief of Aluintir
Golais, was wounded' A.D. ii46.{
* Four Mast., Vol. I., p. 255. f Four Mast., Vol. I. p. 171.
t Four Mast., Vol. II., p. 1081.
[1696], Mylecharaine [1740], Mylchraine [1766],
Mylcharaxe [1782].
Jurby, Andreas, Lezayre, Ballaugh (c), elsewhere (u).
Grain and Craine, contracted from Mac Ciarain,
' Ciaran's son.' (See Karran and Mylchraine.)
It seems to be a purely Manx name, not being
found elsewhere, except in the form Crane, which
has probably quite a different origin.
M^'Croyn [1408], M'^Croyne [1417], M^Craine [1422],
MacCarrane [1422], M*=Crayne [1504], Craine
[i586],Crain [1607], Crayne [1638], Crane [1736].
German (vc), Jurby, Braddan, Andreas, Santon, Ballaugh,
Lezayre (c), elsewhere (u).
QuiDDiE, MacQuiddie [1511], Cuddie [1653] (obso-
lete), probably from Mac Giiilley Cuddy, a shortened
form oi Mac Guilley Mochiida, ' St. Mochuda's ser-
vant's son.'
' St. Mochuda, Bishop of Lismore and Abbot of Raithin,
died,' A.D. 636*
CuDDiE is found as late as 1680.
Bridson, contracted from Bridgetson, the anglicised
form of Mac Brighde. The original name was
Mac Giolla Brighde, ' Bridget's servant's son,'
but the Giolla dropped out at a comparatively
early date. St. Bridget, Abbess of Kildare, born
about A.D. 450, was the most highly venerated of
the Irish female saints, and, consequently, many
were named after her.
' Saint Brighit, virgin. Abbess of Cill-dara, died '
A.D. 525.1
' GlOLLA-BRlGHDE, son of Dubhdara, chief of Aluintir
Golais, was wounded' A.D. ii46.{
* Four Mast., Vol. I., p. 255. f Four Mast., Vol. I. p. 171.
t Four Mast., Vol. II., p. 1081.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Surnames & place-names of the Isle of Man > (73) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/82100524 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|