Ossian Collection > Reliquiae Celticae > Volume 2

THE BOUK OF CLANKANALD. 301
Genelach cloinnc mheig Betha a/v. so sios
Conblietha mac Datlichil, m" Co?igaluin, m*^' Doimchaidh, m'^
BMsanaiu, m" ConiW, m*^ FovhaWaigh, m" Conhnean, m^ cremhthuiu,,
m^' Kodiad/i bhinigli, ih<" Eoghain, m'^ Neill "O- g- m*' Eoghrt(//i itc.
Genlacli m'' Caillin a/6 so sios
Giollesbm^ fion
m*^ Giollesbw((7 bhig
m^' GiollesbMi^ chai?>i
m'^' Giollesbm^r ghruaime
m'^ CivdiWin bhuighe &c.
m'^ Neill obfm7 m'^
Neil meiltha?'t
m*^ Cailliu na
maoille mhaitlie
on raithir clan
mhecaillin reo . itc.
m'' Duibhnc dhed-
ghill OD raithir ciann
m^^ Dhuibhne reo ifec.
m'' A^'tuir oig
o bfM(7id clann Artuir
THE ANTRIM MACDONALDS, FROM THE BLACK BOOK.
[MS. p. 178].
Colla mil'-' Alusduir m^c Eoin cathan'//v/< 7 Giollesbuig na mh''
aigesa 7 inghin mW^ Uibhlin fa mathar dho. Do m'' ag Gioll-
easbag .i. Coll, triiir m'^ ag coll eder è 7 ingen Raghnaill mh'*^
Semuis A. Giollasbug 7 Raghnall 7 Alasduir ; do thasban an
tallasdor soin è fein go eafachtach la hiin d()vaig aris le comision ri
Serluis go halbin.
" Raghnrtll aranach mh*^ Somhuirl mli'' Aluisduir mh'^ Eoin
cathani do fuair ceafir^s shliocht Eoin niho^V .i. iarlla antrom. Do
ghabh coir ar dhuithidh ri Sem^fs an seismeanih bluni bail go
corran laran obiit 1636. et sepultus Mergia
Alluisdar m*' Somhuirle bu duine crogh leagannta an gaisgech
soin, go haithrigh naghi Sasganach 7 chlan uibhlin. Do chi'iaidh
do chugna??ih le hinghin dherbhrar athar -i' inghin duibh Shenim's
a/i bhen do bhi ag Domneil .i. Aogh inh" Maghnwis anaghuidh
Shagsanr^cli 7 do thiiit se le caipdin Marmel le ha?rtrts oidhche 7 do
beanadh cheafi de a?' chraiioig eabnir locha Lapain. 7 do chuiredh
go baile atha cliath a?i cen 7 do chuireadh achorp amainsdir Bheirt.
Amnil adeir Brian o Ghuimh.