Skip to main content

‹‹‹ prev (307)

(309) next ›››

(308)
294 TpE BOOK OF CLANRANALD.
Dirim fos sas derbtha lin
uach bfhagthar a sgeal no sgribhin
dha mile mac riogh go mbhiiadh
do beitli a neiriil anenuair
Ni dhern sibh dechia.ihh a riamh
&cht derg ruatha?- chonall ni dermad chiall
as na?' aonghniomh go mhet suilt * * iuilt ?
beith do thsior mhaoidheamh a dhermaid
Mas iasgadh fòla as glacaibh curadk
dherbhas an lamhsa dho ndlegha?' uirim
fech cia dhiil is lia do thdm
alamh abhfolaib eacA^ruiii
Feach Coii accuuca na ccladh
in ar lia fuil da fasgadh
iomdha meirge in ar thum alamh
ni hiuil a,n sgelsa air seachran
Ar thuit do mh"=aibli riogh leis
ar magh lena fa gaibhtec greis
da ccuirthaoi anenghad a?' Chòn
sair do bhiadh sut tualach taobhthrom
Cath chasgliiie as cath chuima^>
ina catha do cuiveadh ar loch feabhail
aig easruadh ar lochlail lir
ca roibh bh-wr lamhsa an la sin
Sna cathaibh do cuireadh lin
aig cosna??ih crich heirinn
iomdha gealghlac fa corcra gne
do mherclaiiaibh nertmhar naomhneil
Ag tagra riom ni beit dhuit
ni me piobuire anenphuirt
iomdha eacht 2ar buidheach baibh
dherbhas gur lin an righ laimh
Stad a Dhearmaid na tagair nios mo
ni fheid«- an sgealsa daithcheo
ni leat an lam as aille d reach
le hardmdh eirinn an bhratach
Tamng.i ^
' End of quotatation from B. B. The two replies by Niall Mc Vurieh
which follow, are in the R. B. only.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Reliquiae Celticae > Volume 2 > (308)
(308)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/81690476
Volume 2
DescriptionVol. II.
ShelfmarkOss.288
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Reliquiae Celticae
DescriptionTexts, papers, and studies in Gaelic literature and philology left by the late Rev. Alexander Cameron, LL.D. / edited by Alexander Macbain and John Kennedy.
ShelfmarkOss.287-288
Additional NLS resources:
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Compiler]
[Editor]
[Editor]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Ossian Collection
DescriptionSelected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.