Ossian Collection > Reliquiae Celticae > Volume 2

114 THE FERNAIG MANUSCRIPT.
Ochoin ochoin, sea rein iiir leoin
Mir vaile ead i da Riighks
Sgir ea ghaig moghkills gin noiihn
Mulloid troiims herr mijntju
Oraii di rejmig lea Perse Eglish, ano J 692.
Kilduich mj hajwe cha ly ghom sajwe
Huit maighir j gna go tuirse
(Jhajg artell boghk mj gi haghkaiiich skj
Smj chadle j strj ra™ giiuskig
Sgad ha doose lag oig er one slj er tijghk oirn
Gha neh brihin sho lojne mj hiigrig
Ach mj smjntinin troùrae ma jlte nir noilhn
Chuir taghkaitt mj clioùhm j chnirennj
ChoQle er najhighk j de chuir seyhid mj chle
Cha neyhir leiim le da touisklig
Snach majrrjn nj shoid da rouh mj gle oig
Gi markasigh keolvoire sugigh
Zhe airttich nj Nojh ciirr di nairt lesh i chore
Chon sgi faickmir j shoils i tenta,
Go ejjhir* gin dhj sdeou neyhighk j Rj *ejslii
Fo" chlaighk shjue vi shihoile soiuittigh
Trouh i chohirles hoirn nach dovrig i leo
Er rahid hoirde, do go chroiintj
Ly geylt orh is koj . vo la hraighk eads i chor
Sbi va aghk Shoris Miijjck,
Lea hreyle is leo hoile . hug ea Sherlis go doj
Scha dehrj lesh oire no ciiimvell
Sdar va Albe fo smaghk sea yarve vi kajrt
Ga*^ chainord er feghk ea Chroiunbell
1 Bj vah Kennich nj boiih ha™ geiidran j voym
Shea nach kellig j chroiise si chuirt oid
Sajre Earle tive-touh, ghaig deroile mj groy
Smore ejrgjn eg eoylsie ghuigh er
Bu mhath Coinneach nam buadh tha mi 'g ionndrainn nam,
'S e nach ceileadh a chruas 'sa' chuirt ud ;
Sar larla 'n Taobh — dh' fhag deurail mo ghruaidh,
'S mor iarguin aig uaisle dhuthch' air.
[Mackintion.],
. Tlie person here praised is the Seaforth of the day.